無組織提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
作品：地海六部曲·Ⅱ——地海古墓（The Tombs of Atuan）
作者：＇美＇ 娥蘇拉·勒瑰恩 蔡美玲 譯
內容簡介：
自太初第一人降世，自地海創生之際，峨團古墓便已存在……
遠在地海世界東北角的卡耳格帝國，信奉古老神祇“累世無名者”，歷代均由女祭司奉祀，神廟位於峨團島中的沙漠地區，遺世獨立。恬娜自小便與父母分離，帶到神廟受訓成為現世第一女祭司“阿兒哈”，身分神聖崇高，卻受到種種束縛而漸漸失去自我。直到她在神域禁地的地底迷宮中看到一絲亮光，為她帶來生命的轉機……
本書延續《地海巫師》的成長主題，刻畫少女走出封閉自我的心理轉變。種種奇幻元素透過勒瑰恩細膩優美的文字，呈現豐富的寓意，深邃的意境令人回味無窮。
正文
序幕
「回家了，恬娜！回家了！」
暮光朦朧的深幽山谷裡，蘋果樹含苞待放，躲在陰影中的枝枒群，偶見一朵早開的蘋果花，紅白交呈，宛如一顆幽光微現的星辰。乍被雨水淋溼的濃密新草，沿著果樹間的小徑蔓延，小女孩在草地上快活地跑著。她聽見這聲呼喚，沒立即返家，反倒再繞一大圈。母親在小茅屋門邊等候，身後襯著屋內火光，她凝望著蹦蹦跳跳返家的女兒，那小小身影有如樹下漸暗草叢中迎風搖曳的薊花冠毛。
茅屋一角，父親邊清理一枝粘黏泥土的鋤頭，邊說：「幹嘛管那孩子？她們下個月就要來把她帶走，不再回來。乾脆當她死了，進了墳，再也見不著。幹嘛緊守著註定不是妳的東西？她對我們一點用也沒有。要是她們能付點賣身資，那她還有點價值，但壓根沒這回事。既然是白白帶走，就甭再費心了。」
母親一言不發，依然注視孩子；孩子半途停下來，仰望果樹縫隙間隱隱約約的天空。高山群樹之上，俗稱黃昏星的金星正散發耀眼光芒。
「她不是我們的孩子。自從她們來到這裡說恬娜就是她們要找的『護陵女祭司』起，她就不再是我們的了。妳為什麼還想不通？」男人的聲音嚴苛無情，滿溢怨氣和酸苦。「妳還有四個孩子，他們會留下來，但這女孩不會。甭替她操心了，隨她去吧！」
「時候一到，」女人說：「我自然會放手。」這時，小女孩光著白皙的小腳丫跑過爛泥地，到家了。母親彎腰抱起女兒，轉身進屋時還低頭親吻她髮梢。女兒的頭髮黑，而她自己的頭髮在搖曳的爐火映照下，看起來是淡色的。
男人赤足站在屋外泥地，腳底起了陣涼意。頭頂上方，明朗的春季天空漸漸暗了。暮色中，他滿面悲悽：那是頹唐、沈忿的悲悽，但他自己永遠找不到足以宣洩悲情的字眼。最後，他聳聳肩，尾隨妻子進入火光掩映、稚語迴盪的小茅屋。
第一章 被食者 The Eaten One
高昂號角聲吹鳴又靜止。劃破此刻寂靜的，僅是節奏輕緩如心跳的鼓聲，以及應和鼓聲行進的腳步雜沓聲。寶座殿屋頂的石板和磚瓦有一大片已成排坍塌，時隱時現的斜陽透過屋頂縫隙和缺口射進來。時間是日出過後一個時辰，空氣寧謐而清涼。堆聚於大理石地磚間的雜草枯葉，葉緣結了霜，女祭司們的黑長袍拂掃而過，輕輕發出嗶剝聲。
她們每四人排成一列，從雙排柱間穿過寬廣大廳。單鼓咚咚，無人言語，無人舉目觀顧。著黑裝的女孩手持火把，火炬行經日光照耀處便顯橙紅，進入昏暗後則益形明亮。寶座殿外的臺階站了些男人，分別擔任衛兵、號手和鼓手。大門內只有女人可以進來，她們全部身著黑袍，頭罩黑帽兜，四個四個一起徐徐步向空蕩蕩的寶座。
進來兩個高大的女子，也穿黑袍，一個瘦削嚴厲，一個墩肥而步履搖擺。走在這兩人中間的是個女孩，約莫六歲，身穿寬鬆的直筒白袍，露出頭、雙臂和雙腿，沒穿鞋，看起來纖小異常。三人走到寶座前的臺階下，稍早進來的黑袍女祭司已在那裡列隊等候。這兩個高個兒女子停步後，將女孩向前輕推。
由屋頂暗處延伸下來的大片黑暗，好像變成幾塊大黑網，把高臺寶座的兩側圍了起來。究竟它們真的是幃幕，或僅是濃密的暗影，肉眼無法明確判斷。寶座本身是黑色的，椅臂和靠背鑲有寶石或黃金，發出若隱若現的光芒。這寶座奇大無比，一個大男人坐上去也會變成侏儒，可見這並非凡人尺寸。座中無人，只有一團黑暗。
寶座前的紅紋大理石臺階共七級。小女孩單獨爬上臺階，這些臺階又寬又高，她必須兩腳都踏上
