齊達內傳

第2部分 (第3/4頁)

待了25分鐘。他很快就發現這個球技超群的瘦弱年輕人的優缺點。

瓦羅先生（5）

那些球探子們為何什麼也未發現呢？

嘎納少年隊的教練皮埃爾·阿約大概得去回答另一個問題。看到這位新來的集訓球員，眾人都對他那靈巧的腳法感到驚愕不已，他們在問：“這人是誰呀？”他們一個接一個地來問皮埃爾·阿約。

俱樂部的一位領導路過訓練場時，也情不自禁地發出感嘆：

“這個青年球員真不錯！”

他的確很棒，但他還不到青年球員的年齡，他還只是一名少年球員！

他顯得很早熟。無論是從體育的角度上看，還是從個人角度上看，大家都很賞識他。球員們都說他控球技術好，他每次觸球都印證了大家的這一說法。而且他非常果敢，正如他在六對六小場地對抗賽中所表現的那樣。兩個小組，每組六個人，在半個足球場上比賽，兩端各設一個球門，球門不大，以防止從比賽區域中間直接射門得分！足球越過守門員，被挑射入網。這一腳球踢起來很難，需要球員能抓住瞬間機會，快速出腳，同時這也顯示出他很有創意，也很靈活。

聘用他似乎已確定無疑。嘎納隊的教練沙利·盧貝曾是嘎納隊的老隊員，也曾到海外踢過球，是俱樂部的重量級人物，他給塞泰姆俱樂部打電話，將自己的意見坦率地告訴對方：

“我們對他感興趣。他的基本功要比一般人的都要高。”

緊接著就是要說服球員所在的俱樂部和家長。讓·瓦羅的決心比以往更堅定了，他請市政府的一位官員出面來捍衛嘎納的利益，要他同塞泰姆俱樂部的領導洛伊·法貢聯絡，因為這位官員和法貢很熟，他們小時候是在一起長大的。這個方法後來也沒用上。吉勒·朗比雍帶著他的集訓球員一起返回馬賽，他在那兒沒費太大氣力便說服了各方。

那是一個星期六上午，就在塞泰姆俱樂部的硬土訓練場旁，大家熱情地歡迎嘎納俱樂部的來賓。俱樂部主席、秘書長及教練與齊內丁的父親斯馬伊見了面，他們在一起探討孩子的前途。

大家沒有談錢。齊達內先生提了一個問題，這也是大家早已料想到的問題：

“朗比雍先生，您覺得他能當上職業球員嗎？”

每當碰到有人這麼提問時，教練都會十分謹慎。他倒更傾向於強調在足球訓練的同時，堅持學業的必要性。他知道對年輕人來說，心理和身體都是十分重要的因素，他們的成長過程也有偶然因素，因此他不能把話說得太絕對。嘎納俱樂部研究室主任莫里斯·德維涅常常這樣說：“我們希望所有的集訓球員對推開培訓中心的大門不會感到遺憾。”言外之意是，即使他們未取得成功也不會感到遺憾。他把這話拿來為自己所用，作為說服對方的論據。

相反，吉勒·郎比雍對俱樂部的發展充滿信心，因為嘎納隊在乙級聯賽中戰績不錯，而且肯定會衝到名次靠前的位置。他對此深信不疑，儘管離賽季結束的時間還很遙遠。如果球隊能超越這個水平，俱樂部將加大培訓力度，嘎納足球學校的定員將擴大一倍，這已是俱樂部計劃之內的事，而且俱樂部將會更加信任這些年輕的球員。因此他們也就有機會從更高的級別開始其足球生涯。

這段話說得很明確，絕無虛情假意的意味，令人折服。

讓·瓦羅還有另外一個論據，而且是關鍵性的論據，那就是一個旅行包，是齊達內的旅行包。包裡裝的不是一堆髒衣服，通常出遠門在外度過一週的孩子們會把待洗的衣服拿回家。包裡的衣服都是乾乾淨淨的，而且疊得很整齊！這出自一個母親的雙手，她同意讓集訓球員住在她家，她就是妮科爾·埃利諾。大家看到她的名字就會感到放心。

嘎納距離馬賽並不遠，氣候也相似，但齊達內的父母依然不放心，他們有一個條件，只有在滿足這個條件的前提下，他們才肯讓兒子離開家，那就是給他找個寄宿的人家。在他們看來，任何東西也無法代替家庭氣氛，齊達內一家人始終生活在融洽的氣氛中，他們覺得這十分重要。是的，這是什麼也無法替代的。甚至培訓中心也無法替代。不管怎麼說，嘎納俱樂部還真沒有這個條件，培訓中心早就建好了，但卻沒有讓集訓球員安身的住所。

瓦羅先生（6）

幾個星期過去了，但排他性的合同還沒有簽下來，該合同允許嘎納俱樂部優先聘用此球員。只要住宿問題一解決，齊達內太太立刻就會同意。還有一個解決方案，那就是埃利諾一家，他們為人誠懇，待人熱情，一定會接待齊內