蘇格蘭公爵

第25部分 (第2/4頁)

她走出門，想關起來，但橡木門被拉住。她轉過身看到四張擔心的臉望著她。“回床上去，別出來。”

女孩們咕噥地服從，茱莉關上門。

一到走廊上，廚娘即哭了起來。“他真做了，上帝救我們。”她用圍裙擦拭眼淚。“我想替他敷藥，但他不肯。那男孩，老天保佑他，居然幹了綁架。真丟人。”她抓住茱莉的肩。“你一定要來幫幫公爵。”

茱莉幾乎無法呼吸，說：“藍棋受傷了嗎？”

廚娘點點頭。“是的，他的血已弄溼我好多的毛巾。”

茱莉內心冰冷。“他在哪兒？”

“書房裡。”

“你去請醫生了嗎？”

“沒有，”她吸著鼻子。“他不讓我去。”

茱莉跑下樓，書房的門開著。他坐在書桌後面，低著頭，用一條毛巾搞著臉，看起來就像個被打敗的戰士。

他臺起頭，呼吸卡在她喉中。他的鼻子腫了起來，眼睛四周發黑和發青，右眼腫得只剩一條縫。他的上唇和襯衫上全是血。

“天哪！”她低語，走向他。“發生了什麼事？”

他揮著被血浸溼的毛巾。茴床上去，茱莉。“他說，聲音空洞像由鼻中發出。”這沒你的事。“

當天下午懸在他們之間激烈的話使她無法動彈。“不要排斥我。”她輕聲說。

他垂下頭。“不行，是你先排斥我的。”

她站在他的椅子旁邊。“讓我瞧瞧。你發生了什麼事？”

“我撞上治安官的拳頭，”他再次揮手叫她走開。“沒什麼，茱莉。”

“噢，藍棋，打架解決不了你們的歧見。”她拿開他搗著臉的手，捧起他的下巴，審視著瘀青和原主局雅的鼻子。她的胃翻攪。

“我仍是個英俊的魔鬼嗎？”

他的幽默消除了她的震驚。“冰敷可以消腫，把那給我。”她拿過他手中的毛巾，擦掉他上唇的血。

他畏縮著，想躲開。“你想完成威爾開始的事嗎？”

她迅速抓住他。“別動。”

她身後一陣沙沙聲，她轉身看到一個年約十歲的男孩，坐在一張椅子上。他立即站起來，瘦長的個子、美麗的頭髮、湛藍的眼睛和天使般俊美的臉孔，她想起某個人。他只穿著睡衣，腳上是拖鞋。

廚娘提到過男孩，被綁架來的。被公爵嗎？

“你好？”他彎腰鞠個躬。

她的目光掃回公爵身上。

他空洞的聲音透過鼻子。“這是施大偉。大偉，這是柏小姐，我家幾個孩子的家庭教師。大偉是我們的客人。”

廚娘走進房間。“客人。”她厲聲說。“你綁架他，彷彿東羅斯地區已有的麻煩還不夠，你居然必須去”

“閉嘴。”他嘶聲說，然後痛苦的輕哼。

目瞪口呆的茱莉，目光由逕自玩著銅紙鎮的男孩移向似乎要昏倒的公爵。

“廚娘，”她說。“去地窖的冰櫃中拿些冰和乾淨的毛巾來，還有鴉片酊。”

女人低聲咒罵一句，離開房間。

公爵抓住茱莉的手腕。“我不需要你的幫助，我不想要鴉片酊。”

“這真不幸，因為你兩者都免不了。”她轉頭對男孩說：“不要怕，大偉，沒有人會傷害你。”

他歪著頭，瞪著她，好像她在說希臘語。“我一點也不怕，柏小姐。羅斯公爵只是選擇蘇格蘭式的方法來解決他和我父親的歧見。我的安全毫無問題。”

茱莉驚愕地說：“可是他綁架你。”

大偉把紙鎮放回桌上。“你不必緊張。綁架在蘇格蘭族人之中是一種長久的傳統。它給予我父親和公爵一個達成協議的機會，無論他們之間的爭端是什麼。在十五世紀，也有過以綁架解決了二十年的爭執——”

“夠了，大偉二公爵咆哮道。”坐下。“

威爾的兒子抱歉地微笑後坐下，而且環視房間四周。他覺得這是一場有趣的冒險！

茱莉對公爵很生氣，詰問說：“你怎麼可以把那個孩子由床上綁架過來？這是野蠻的行為。”

“我別無選擇，”他吼道。“別像個漁夫呱呱叫。”

她的心因他無法隱藏的痛苦而刺痛，然而他做了件可怕的事。“你的樣子真可怕。”

“那你就別看。”

“事實上，他比我父親兩個星期之前好看。公爵打斷了我父親的鼻子，你知道，它使鼻樑留下個難看的疤。可是我會說這是以牙還牙。