東濱街道故事集

第11部分 (第1/4頁)

“不用。”黑崎說。“我認得。掃毒組B隊的隊長。伊凡·卡拉諾夫。除了照片還有其他證據嗎？”

“還沒有確定。但機會很大。”王燊把隨身碟撿起拋給相田，並重復一次卡拉諾夫的名字和職位。相田會意了，馬上離開房間。電腦還在樓下街外的車子上。除了檢視這個隨身碟，相田也會同時找出卡拉諾夫的住址和工作編班資料。

“我現在就向檢察官申請搜尋令。”黑崎說。“一拿到就跟你們會合。”

“先去他的屋子。快一點。訊息也許已經開始漏出了。”王燊掛了線。他回頭，瞧瞧那仍然開啟的保險箱。

“怎麼樣？誰要拿點零用錢？”他從裡面抽出一疊用橡皮圈縛著的鈔票，向兩個同僚揚了幾下。“沒有人會知道的啊。”

雷戈馬上把那鈔票搶過來。“好呀。我先拿了。”

王燊略呆了呆。卻看見雷戈把鈔票扔回保險箱裡。

“滿意了嗎？”雷戈嚴肅地瞧著王燊。“還有什麼要考驗我嗎？”

王燊收起笑容。他感覺到雷戈真的惱怒。

瑪莉亞苦笑，瞧著王燊搖搖頭。

“對不起。”王燊這次認真地說。“這兩天你已經證明得夠多了。”

王燊的道歉，反倒令雷戈覺得自己反應過度。也許王燊不過想開個玩笑而已。

王燊上前拿走那兩本帳簿，然後把保險箱鎖上，又弄亂了密碼盤。“我們沒有時間看管這些錢。讓市政府自己派人來開啟它。我們要走了。把這事情完結吧。”

到了樓下，他們看見警員正在逐一盤查顧客和員工。一堆制服警察正圍在一起，一邊瞧著那些穿得太少的舞娘和女侍應，一邊在開玩笑。

“先給她們換衣服！”王燊向那些警員呼喊。他們靜了下來，看了王燊幾秒，卻全無反應。

“讓我來。”瑪莉亞把輕機槍交給雷戈，然後帶那些女孩去更衣室。有的警員正想出言阻止，但王燊站到他們面前。警員聳聳肩頭走開了。

雷戈揹著槍，獨自先走出“Bang！”酒吧。

街上轉動閃爍的紅藍燈光灑在他身上。他看見開啟了門的押送囚車，阮南泰跟酒保、打手和沒有受傷的那個“舶人”，全部雙手反銬擠在車廂裡。

雷戈走了過去，迎接阮南泰那冷得像冰的眼神。

阮南泰看一看雷戈胸口掛著警章。

“真有趣……真有趣……”他搖著頭說。

“南泰……”

“你剛才為什麼不就在裡面一槍做掉我？”阮南泰苦澀地笑著問。“有什麼分別呢？進了監獄，我也鐵定要死在巴布沙的人手上。你已經殺死了我。”

雷戈走近一點，隔著鐵窗格子輕聲說：“我會想點辦法。如果你肯合作，說不定——”

“什麼呢？”阮南泰放聲說：“那些什麼狗屁的證人保護計劃嗎？躲到第二個城市嗎？”

“你不是說想離開這兒的嗎？……”

“然後幹什麼呢？比薩快遞員？在快餐店天天煎漢堡嗎？”

雷戈一拳擂在車身上。“那麼你認為現在這個樣子比較強？不要說成自己很無辜的樣子。你曾經有選擇的機會。”

“對，我選擇了。”阮南泰冷笑。“我選擇了不要像光顧這酒吧的那些傢伙一樣，從早到晚幹一份累死人的工作；每個月卻只有餘錢來這種地方三、四次，喝那比尿好一點兒的啤酒，看著女孩子搖晃假胸脯，再到那髒得要命的廁所裡打手槍；假如一直都沒遇到像武英那種狠傢伙攔路搶劫的話，大概可以活到六十歲，然後坐在電視機前，後悔自己年輕時什麼都沒有爭取過……對，我就是選擇了，不要當那種笨蛋。”

他再次瞧瞧雷戈的警章。“就像你，選擇為了這種狗屎的工作，出賣自己認識十幾年的老朋友！”

“出賣？”車裡那個酒保“嗤”的笑了出來。“我是不是聽見你說，‘出賣’？”

阮南泰的臉漲紅著。“閉嘴，臭老頭！操你的，別跟我開玩笑了！像巴布沙這種人，你以為他有這個地位，沒有幹過跟我一樣的事情嗎？”

他回過頭來瞧著雷戈：“警察先生，除非你想盤問我，我沒有辦法拒絕……”他的表情鐵青著：“此外，我不想再跟你說話，不想再看見你。滾他媽的老遠吧。”

雷戈知道現在不是能夠得到諒解的時候。他伸手抓一抓鐵窗。“不管發生什麼，挺下去。我的兄弟。”

他轉身而去時，回想從前在“舶區”的艱難生活。