你在天堂裡遇到的五個人

第7部分 (第1/4頁)

奔涓�旮窶鎏卦諞黃穡�揖突嵐嚴衷謖饈��焓奔浣桓�恪��薄 �

到了第四個月的時候，情況有了變化。雷勃奏的身上長出難看的疹子，且伴有嚴重腹瀉。他一口東西都吃不下。半夜裡，他渾身盜汗，把身上穿的髒衣服都溼透了。他大小便失禁。因為沒有乾淨衣服給他換，他只好光著身子睡在麻布袋上，上尉將自己的麻布袋蓋在他身上當毯子用。

第二天，在礦井裡，雷勃奏幾乎站立不穩。四個瘋子毫無同情心。他一慢下來，他們就用棍子戳他，讓他繼續刮煤。

“別碰他，”愛迪吼道。

二號瘋子是抓他們的人裡邊最兇殘的一個，他用槍托朝愛迪狠狠地砸了下去。愛迪摔倒在地，脊背上一陣刺痛。雷勃奏又颳了幾塊煤，然後，癱倒下去。二號瘋子朝他叫喊著，讓他站起來。

“他病了！”愛迪大叫，掙扎著站起來。

二號瘋子又把他擊倒在地。

“閉嘴，愛迪，”莫頓悄聲說道。“別給自己找麻煩。”

二號瘋子俯下身，把雷勃奏的眼皮扒開。雷勃奏呻吟了一聲。二號瘋子皮笑肉不笑，像哄小孩一樣細聲說道，“啊，”然後，大笑起來。他一邊笑一邊望著俘虜們，目光與他們對視著，保證他們都在望著他。然後，他拔出手槍，將槍口塞進雷勃奏的耳朵裡，開了槍。

愛迪感到自己的身體被撕成了兩半。他兩眼模糊，大腦僵滯。槍聲在礦井裡迴旋，雷勃奏的臉一片血肉模糊。莫頓把手捂在嘴上。上尉低垂著頭。人們一動不動。

二號瘋子朝屍體上踢了腳黑土，眼睛瞪著愛迪，在他腳上啐了口唾液。他朝三號瘋子和四號瘋子喊了些什麼，他們兩個似乎跟俘虜們一樣驚呆了。有一會兒，三號瘋子搖著腦袋，嘴裡嘀嘀咕咕，好像在禱告，他垂著眼睛，嘴唇憤憤地動著。但是，二號瘋子揮著槍，又叫了起來，三號瘋子和四號瘋子於是慢慢地抬起雷勃奏的腳把屍體拖走，礦井的地上留下了一道新鮮的血跡，黑暗中看去好像是灑在地上的油。他們靠牆把他放下，旁邊有一把鎬。

從那以後，愛迪不再祈禱。他不再數日子。他和上尉只談論逃跑的事，他們不想遭到同樣的下場。上尉估計，敵人正在孤注一擲，這就是為什麼他們需要每一個半死不活的俘虜來挖煤。礦井裡挖煤的人數日漸減少。晚上，愛迪聽到炮彈的轟炸聲，聲音似乎越來越靠近了。上尉估計，如果形勢再惡化下去的話，敵人可能就要撤了，他們會銷燬一切。他看到了俘虜營外挖出的深溝和陡峭的山坡上豎著的大油桶。

“那些油將用來燒燬證據，”上尉低聲說。“他們正在給我們挖墳墓呢。”

三個星期之後，一個月色朦朧的夜晚，三號瘋子在俘虜營裡站崗。因為悶得慌，他拿著兩塊磚頭大小的石頭在耍著玩。石頭不斷地掉在地上，他又撿起來，高高地拋到空中，然後再掉到地上。滿身煤灰的愛迪抬起頭來，石頭咚咚落地的聲音使他惱火。他正想睡覺。但是這會兒，他慢慢地坐起身來。他的視線清晰了。他感到他的神經活躍起來。

“上尉……”他悄聲說。“你準備好行動了嗎？”

上尉抬起頭來。“你在想什麼？”

“那些石頭，”愛迪朝看守的方向點了點頭。

“石頭怎麼樣？”上尉說。

“我會雜耍，”愛迪耳語道。

上尉斜起眼睛。“什麼？”

但是，愛迪已經在叫看守了，“嘿，你！你耍的不對！”

他用手掌做了一個環形的動作。“這樣！你要這樣做！拿來給我！”

他伸出手。“我會耍。拿來給我。”

三號瘋子警惕地望著他。愛迪覺得，在所有的看守中，這個可能最好對付。三號瘋子偶爾會偷偷地拿一些麵包給俘虜，他會把麵包從竹棚上那個當窗戶用的小洞裡扔進來。愛迪又做了一次環形動作，笑了笑。三號瘋子朝他走過來，停下腳步，回頭拿起他的刺刀槍，然後，走過來把石頭交給了愛迪。

“像這樣，”愛迪說道，然後，開始輕鬆自如地耍起石頭來。這一招他是在七歲那年，跟雜耍團裡一個一次能耍六個盤子的義大利人學來的。他曾經在海濱走道上花了無數個小時來練習——卵石、膠皮球，他用任何他能找到的東西來練習。這不是什麼了不起的事。碼頭上大部分孩子都會雜耍。

第三部分愛迪在天堂裡遇見的第二個人（5）

這會兒，愛迪拼命地耍著兩塊石頭，越耍越快，他想哄住那個看守。然後，他停下來