說春秋第四部(完)

第11部分 (第1/4頁)

“大國制義，以為盟主，是以諸侯懷德畏討，無有貳心。謂汶陽之田，敝邑之舊也，而用師於齊，使歸諸敝邑。今有二命曰：‘歸諸齊。’信以行義，義以成命，小國所望而懷也。信不可知，義無所立，四方諸侯，其誰不解體？《詩》曰：‘女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。’七年之中，一與一奪，二三孰甚焉？士之二三，猶喪妃耦，而況霸主？霸主將德是以，而二三之，其何以長有諸侯乎？《詩》曰：‘猶之未遠，是用大簡。’行父懼晉之不遠猶而失諸侯也，是以敢私言之。”（《左傳》）季文子這段話說得有王裡有據，可惜，馬後炮沒意義。這段話什麼意思呢？

大國處事要公平合王裡，才能當盟主。大家心存敬畏，才會忠心耿耿。汶陽這地方，本是我們的地盤，仰仗貴國的力量奪了回來，而如今又奪走給齊國，你們這不是不講信義嗎？誰還願意跟你們混？七年當中，先給我們，然後又奪走，什麼玩藝？男人說話不算數，女人就會離開他。霸主如果朝令夕改，大家怎麼能長期擁護他呢？咱們老交忄青了，所以我才敢私下對你說。

韓穿聽完，確實有些尷尬，哼哼唧唧沒說什麼。

其中，‘女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。’這幾句詩頗有意味，我們來看看出處。

虻虻蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。　匪我愆（音千）期，子無良媒。將（音木倉）子無怒，秋以為期。

乘彼垝（音鬼）垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾筮（音士），體無咎言。以爾車來，以我賄遷。　桑之未落，其葉沃若。吁嗟鳩兮，無食桑葚！吁嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也；女之耽兮，不可說也。

桑之落矣，其黃而隕。自我徂爾，三歲食貧。淇水湯湯（音商），漸車幃裳。　女也不爽，士貳其行（音杭）。士也罔極，二三其德。

三歲為婦，靡室勞矣。夙興夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至於暴矣。兄弟不知，咥（音　細）其笑矣。靜言思之，躬自悼矣。及爾偕老，老使我怨。

淇則有岸，隰則有畔。總角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！

——《詩經·衛風·氓》

“女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。”來自於《詩經·衛風·氓》，是什麼意思呢？有人譯成“女的不爽，男的就走人。男的想不通，就去外面包二女乃。”典型的望文生義。真正的意思是“女人沒做錯什麼，全是男人在外面拈花惹草。男人三心二意，喪盡天良。”

此詩編入如今的高中課本，因為比較有趣，順便帶出。

這首詩的大意是一個妙齡少女被一個男人誘惑，然後嫁給了他。誰知婚後生活並不如意，男人又在外面拈花惹草，女人抱怨自己生活艱辛，做牛做馬，追悔莫及。發誓總有一天要衝出樊籠，與男人分道揚鑣。這首詩正告天下的女人：男人沒有好東西，山盟海誓都是騙人的，嫁給他們真是倒了八輩子大黴了。

隆重建議，剩女怨婦們全文背誦。

——新魯國愛忄青故事

擦掉一切陪你睡。

魯成公八年，晉國人要討伐郯國，派士燮來要求魯國出兵。魯成公有些不大願意，因為魯郯兩國也算得上世親。所以，季文子找了幾個亂七八糟的王裡由，請求暫緩出兵。結果士燮一點面子也不給，直接說了：“別人都按時出兵，你們憑什麼暫緩？要是你們不出兵，嘿嘿，別怪我們翻臉不認人。”

怎麼辦？還能怎麼辦？擦掉一切陪你睡。

魯成公派宣伯出兵了。

魯成公十年秋天，魯成公親自前往晉國訪問。那一年正好是晉景公掉糞坑裡淹死了，結果晉國把魯成公強留下來參加葬禮，直到冬天才把魯成公放回來。

魯成公很惱火，魯國人民很氣憤。

但是，又能怎麼樣？

擦掉一切陪你睡。

說說聲伯的故事。

聲伯的的父親是魯宣公的哥哥公子肸，公子肸年輕的時候認識了一個美麗的姑娘，兩個人一見鍾忄青，再見就發生了一，夜，忄青。

山盟海誓之後，兩個人就住在了一起。可是，那個姑娘出身貧寒，與公子肸不門當戶對，因此不能明媒正娶進來。

“親愛的，雖然我不能正式娶你，可是我決不再娶別人，你就是我的唯一。”公子肸發誓。

“我不在乎，只要有你，我什麼都不在乎。我，我，我