帝國的殘影

第7部分 (第1/4頁)

本書是德庇時的代表作，首版於1836年，以後屢屢再版，至1857年又出了修訂版。

首版本既見到過皮面精裝本，也見到布面精裝本。本書展示的插圖，為一套皮面精裝的《中華帝國及其居民概論》。

該書分上下兩冊，上冊含引言一篇，正文十章，計為：第一章·與歐洲的早期交往；第二章·與英國的交往；第三章·與英國的交往（續）；第四章·中國地理概述；第五章·中國歷史概述；第六章·政府與律例；第七章·品德與行為；第八章·禮貌與習俗；第九章·行為與習慣；第十章·城市篇…北京。下冊有正文二十一章，計為：第十一章·城市篇…南京和廣州；第十二章·宗教篇…儒教；第十三章·宗教篇…佛教；第十四章·宗教篇…道教；第十五章·語言與文學；第十六章·文學（續）；第十七章·藝術與發明；第十八章·科學；第十九章·自然歷史與出產；第二十章·農業與統計；第二十一章·商業。　。　想看書來

第六章　領事館漢學（5）

該書插圖豐富，上冊有插圖27幅，下冊有插圖28幅。

市場例項

目前，倫敦一古舊書行有一套布面精裝的《中華帝國及其居民概論》在售，為倫敦Knight公司1836年出版的第一版，上下兩冊，分別為420頁及480頁，含全部木刻插圖。該書的封面為布面精裝，原為綠色，已褪呈棕色樣。書脊有燙金圖案及文字。整套書儲存完美，品相一流，目前的開價是900美元。

二．李太郭（George　Tradescant　Lay；　1800～1845）

李太郭簡介

在中英關係史上，李太郭一人獨佔了三個第一：英國首任駐廣州領事、首任駐福州領事及首任駐廈門領事。此外，李太郭還“父以子貴”，常以大清首任總稅務司李泰國之父的身份，被史家提及。

李太郭早年只是劍橋一家庭教師而已。但他多才多藝，懂拉丁語、希臘語和希伯來語，學過醫，參與過音樂百科全書的編輯，又愛地理學及植物學。1825～1828年，他以自然科學家的身份，參加了英國探險家Beechy的考察隊，作環太平洋地區的考察，第一次進入中國沿海一帶。隨後，他被英國聖書公會　（British　&　Foreign　Bible　Society）　推為東亞代理人，於1836～1839年獲派往澳門學習中文。《中國人寫實》一書，便是他從澳門回國後出版的。此書一出，他的才華及漢語能力引起了英國官方的注意，遂於1841年被任命為英國赴華特使璞查鼎的翻譯。1843年，他獲任英國駐廣州領事館的首任領事。1844年7月調任駐福州領事，1845年4月再調任駐廈門領事。同年十一月，他因“膽汁熱”或“水土熱”死於任上，終年才四十五歲。

福建布政使徐繼畲在《瀛環志略》中，至少有3次提到李太郭，總是尊稱其為“英官李太郭”，而不用當時官場通行的蔑稱“英酉”。徐氏在清朝官員中屬於開明派，對西方文明興趣強烈，在李太郭任福州領事時，常前往討教希臘、羅馬文明及現代地理知識。而李太郭則對中國傳統生活方式竭盡讚美，讓徐繼畬覺得，李太郭簡直有點做不來西方人了。與李太郭有過從的中國人，但凡思想較開明的，都承認他是個上流紳士，為人及學養都令人欽佩。後來，為英國駐福州領事館選址一事，英中雙方曾大起爭執，徐繼畬和李太郭代表雙方出面處理，儘管各事其主，徐氏仍覺得李太郭的態度是謙和諒解的。

李太郭的三個兒子，後來都在中國當領事，其中最著名的，是清朝首任總稅務司李泰國（Horatio　Nelson　Lay；1832～1898）。李太郭生前一直召喚兒子前來中國，但李泰國是在父親死後兩年，才被送來中國的，時年才十五歲。來華後，他師從大名鼎鼎的漢學家郭士臘（Karl　Gützlaff）學習中文，不久，即因漢語流利，被選入上海的英國領事館工作。1854年，他二十二歲時，便升任上海領事館的代理副領事。同年，他參與了中國海關的建立，次年開始擔任實際負責人。咸豐十年十二月（1861年１月），他被總理衙門正式任命為總稅務司，當時三十歲不到。第二次鴉片戰爭時，李泰國擔任英國對華全權專使額爾金（Elgin）的翻譯，參與了中英《天津條約》的談判。1862年，清廷見李秀成太平軍接連攻克杭州、寧波等江南重鎮，終於痛下決心，要購買英國兵船，組織新式艦隊*，遂隆重函請總稅務司李泰國具體