沸點123提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
做,便在那裡遊戲,或者聚在廂廊裡來。中宮說道:
“這是現在急於等用的衣服,大家都走攏來,立刻給縫好了吧。”說著便將一件平織沒有花紋的絹料衣服交了下來,大家便來到寢殿南面,各人拿了衣服的半身一片,看誰縫得頂快,互相競爭,隔離得遠遠的縫著的樣子,真像是有點發了瘋了。
命婦的乳母很早的就已縫好,放在那裡了,但是她將半片縫好了,卻並不知道翻裡作外,而且止住的地方也並不打結,卻慌慌張張的擱下走了。等到有人要來拼在一起,才覺得這是不對了。大家都笑著嚷道:
“這須得重新縫過。”但是命婦說道:
“這並沒有縫錯了,有誰來把它重縫呢?假如這是有花紋的,'裡外顯然有區別,'誰要是不看清裡面,弄得縫反了的話,那當然應該重縫。但這乃是沒有花紋的衣料,憑了什麼分得出裡外來呢?這樣的東西誰來重縫。還是叫那沒有縫的人來做吧。”這樣說了不肯答應,可是大家都說道:
“雖是這麼說,不過這件事總不是這樣就成了的。”乃由源少納言、新中納言給它重縫,'命婦本人卻是旁觀著的,'那個樣子,也是很好玩的。那天的晚上,中宮要往宮裡去的時候;對大家說道:
“誰是最早縫好衣服的,就算是最關懷我的這個人。”
把給人家的書簡,錯送給不能讓他看見的人那裡去了,是很可懊恨的。並且不肯說“真是弄錯了”,卻還強詞奪理的爭辯,要不是顧慮別人的眼目,真想走過去,打他幾下子。
種了些很有風趣的胡枝子和蘆荻,看著好玩的時候,帶著長木箱的男子,拿了鋤頭什麼走來,徑自掘了去,實在是很懊惱的事情。有相當的男人在家,也還不至那樣,'若只是女人,'雖是竭力制止,總說道:“只要一點兒就好了。”便都拿了去,實是說不出的懊恨。在國司的家裡的,這些有權勢人家的部下,走來傲慢的說話,就是得罪了人,對我也無可奈何,這樣的神氣,看了也很是懊恨的。
不能讓別人看見的書信,給人從旁搶走了,到院子裡立著看,實在很是懊惱。追了過去,'反正不能走到外邊,'只是立在簾邊看著,覺得索興跳了出去也罷。
為了一點無聊的事情,'女人'很生了氣,不在一塊兒睡了,把身子鑽出被褥的外邊,'男人'雖是輕輕的拉她近來,可是她卻只是不理。後來男人也覺得這太是過分了,便怨恨說道:
“那麼,就是這樣好吧。”便將棉被蓋好,徑自睡了。這卻是很冷的晚上,'女人'只是一件單的睡衣,時節更不湊巧,大
抵人家都已睡了,自己獨自起來,也覺得不大好,因了夜色漸深,更是懊悔,心想剛才不如索興起來倒好了。這樣想,仍是睡著,卻聽見裡外有什麼聲響,有點恐慌,就悄悄的靠近男人那邊,把棉被拉來蓋著;這時候才知道他原是假裝睡著,這是很可恨的。而且他這時還說道:
“你還是這樣固執下去吧!”'那就更加可以懊恨的了。'
八四難為情的事
難為情的事是,有客人來會晤談著話,家裡的人在裡邊屋裡不客氣的說些秘密話,也不好去制止,只是聽著的這種情況;'實在是很難為情的'自己所愛的男人,酒喝得很醉,將同一樣的事情,翻來覆去的說著。本人在那裡聽著也不曾知道,卻說人家的背後話,這便是沒有什麼關係的使用人,也總是很難為情的。在旅行的途中,或是家裡什麼鄰近的房間裡,使用人的男女在那裡玩笑鬧著;很討厭的嬰兒,'母親'憑著自己主觀覺得是怪可愛的,種種逗著玩耍,學那小孩的口氣,把他所講的話說給人家聽,在有學問的人的面前沒有學問的人裝出知道的樣子,將'古今'的人的名字亂說一氣,並不見得做的特別好的自作的歌,說給人家聽,還說有誰怎樣稱讚了,在旁聽著也是怪難為情的。人家都起來了說著話,卻是恬然的若無其事似的睡著的人。連調子都還沒有調得對的琴,獨自覺得滿意,在精通此道的人面前彈奏著。很早以前就不到女兒那裡來了的女婿,在什麼隆重的儀式上,和丈人見了面,'也是不好意思的事。'
八五愕然的事
使人愕然的事是,磨著裝飾用的釵子,卻碰著什麼而折斷了。牛車的顛覆,'也使人愕然。'以為這樣的龐然大物,在路上也顯得很穩重,'卻這樣容易的翻了,'簡直如在夢裡,只是發愣,不知道這是怎麼搞的。
在人家很是羞恥的什麼壞事情,毫不顧慮的無論對了大人或是小孩,一直照說。等著以為一定會來的男人,過了一晚,直到黎明時分,