數字城堡

第17部分 (第3/4頁)

靜——太過安靜了。斯特拉斯莫爾顯然很想知道為什麼會這樣，而蘇珊知道答案。

“副局長，”她堅持說道，“我是否可以跟你說———”

“等一會兒，”他的眼睛仍然迷惑地看著黑爾。“我要先接這個電話。”說完，斯特拉斯莫爾轉身向他的辦公室走去。

數字城堡（十五）

在阿方索十三世旅館三樓，那個戴著金屬絲邊眼鏡的人迫不及待地開啟了開關。他的眼鏡閃爍起來。

目標：羅西奧·伊娃·格拉納達———已幹掉。

目標：漢斯·休伯特———已幹掉。

在旅館一樓，戴維·貝克要作出最後的決定。他現在是否應該放棄？這關係到國家安全。他低聲罵了幾句。

走過電梯的時候，電梯門慢慢地滑開了。裡面有個男人。貝克只看到了厚厚的金屬絲邊眼鏡。貝克禮貌地露出微笑，然後繼續向前走……

蘇珊本以為斯特拉斯莫爾通完電話後，會過來跟她談話，但他卻不見蹤影。蘇珊抬頭望著斯特拉斯莫爾的工作站，知道已經不能再等了，該打斷副局長的電話了。她起身走向大門。

黑爾擋住了蘇珊的去路。“告訴我發生了什麼事？”

發生了什麼事情你心裡最清楚！“走開，格雷格，”她命令道，“我要去洗手間。”

蘇珊極不情願地兜了個圈子，走向洗手間。在找到副局長之前，她只能繞道而行。只有這樣，格雷格·黑爾才不會產生疑心。

查德·布林克霍夫四十五歲，衣冠楚楚，訊息靈通，總會給人留下很好的印象。他在九樓———指揮套房。儘管布林克霍夫總夢想著能在安全域性裡有一個“真正的”職位，但他最終卻成為一名“私人助手”。在內心深處，布林克霍夫知道自己天生就是個私人助理的料。

“查德？”一個女人站在門口說道。是米奇·米爾肯，方丹的內部安全分析員。她年屆六十，依然魅力不減當年。她思維敏捷，有敏銳的洞察力，工作時間長得讓人難以置信，傳說她對國安局內部運作方式知道得比上帝還要清楚。

“局長希望在他從南美洲回來之前這些數字能整理好。時間星期一，一大早。”她把列印好的材料放在他的面前。

“你這就要走？”

“你知道我本是可以留這兒的，”米奇在門口停住，說道，“但我這個人很驕傲。我不甘居於別人之下———特別還是在一個小孩之下。”

布林克霍夫的聲音突然有些沙啞。“誰？”

“卡門？餐廳裡那個？”

布林克霍夫感到自己的臉刷地一下紅了。

“別忘了，查德……‘老大哥’可是無所不知。”

“老大哥”是米奇的整個世界。國安局歷任局長在歷經風風雨雨之後發現，他們手下的兩萬六千個員工不僅僅是一筆財富，而且還是一大負擔。國安局歷史上每一次重大安全事故都是禍起蕭牆。作為一名內部安全分析員，米奇的工作就是對國安局高牆內發生的任何事情都進行監視。

布林克霍夫開啟第一份列印材料。密碼破譯部———生產／開銷

他心裡一下子輕鬆許多。密碼破譯部的報告總是很容易搞定。局長要看的數字只是MCD———平均解密成本。只要每個密碼的成本低於一千美元，方丹就根本不會在乎。三十秒鐘後，他差不多就幹完了。但就在他要繼續檢查下一個報告的時候，有一個地方引起了他的注意。

在那張表格的後面，最後一個平均解密成本有些不正常。這個數字很大，以至於都延伸到下一欄，把這一頁搞得亂七八糟。

布林克霍夫目瞪口呆地瞪著這個數字。999；999；999？他喘著粗氣。十億美元？一個耗費十億美元的密碼？他驚恐萬分地衝入走廊。“米奇！回來！”

菲爾·查特魯基恩站在系統安全部實驗室，氣不打一處來。斯特拉斯莫爾的話在他腦海裡迴響：現在就走！這是命令！

“診斷程式，放屁！如果真是這樣，那個副局長又是什麼時候繞過了‘臂鎧’的過濾器的呢！？”

查特魯基恩的直覺告訴他，那一定是個病毒。他對發生的一切心知肚明：斯特拉斯莫爾錯誤地繞過了“臂鎧”的過濾器，現在試圖用診斷程式這樣一個漏洞百出的託詞來竭力掩蓋。

如果只是萬能解密機讓查特魯基恩擔心的話，他還不至於如此急躁不安。儘管密碼破譯員相信建造“臂鎧”的唯一目的是保護他們這臺解密的傑作，但系統安全部的人知道真相