永恆的園丁

第5部分 (第4/4頁)

誤以為她粗野無禮或漠不關心。伍德羅知道她沒有這個意思。她只是看慣了，這是真實人生的一部分，那份表情如是說。這是哀傷，是仇恨，是被砍死的人。打從出生的那一天我們就知道，對我們是家常便飯，你們白人才不懂。

賈斯丁輕輕將穆斯達法推開，以雙手和艾絲莫妲握手，這時她以垂掛著小辮子的額頭側靠在賈斯丁頭上。伍德羅感覺到他們接受他進入一個做夢也沒想到的真情世界。如果格洛麗亞也被割喉，朱馬會不會哭成這副德性？會才怪。艾比嘉會嗎？格洛麗亞新請來的女傭，叫什麼名字來著？她會嗎？賈斯丁將烏干達園丁拉過來抱緊，摸摸他的臉頰，然後轉身背對所有人，右手抓住樓梯的扶手。他的年歲不小了，但現在一時之間益顯蒼老。他開始拖著身子往上走。伍德羅看著他步入樓梯轉角處的陰影中，消失在伍德羅從沒進入過的臥室裡。他是沒進去過，卻在心底千思萬想過。

伍德羅發現四下只剩他一人，閒晃之餘覺得備受威脅。每次他走進特莎的家，都會產生這種感覺，像是鄉下小孩進城。如果是雞尾酒會，這些人我為什麼不認識？今天晚上要贊助的善行是什麼？她會在哪一個房間？布盧姆到哪裡去了？最有可能是在她身邊吧。或者是在廚房裡，逗得用人笑到直不起腰。伍德羅想起了自己的任務，一步步走在微明的走廊來到客廳門口。門沒鎖。晨曦如刀鋒般刺穿窗簾縫，照亮了盾牌和麵具，也照亮了磨損的手織小地毯。地毯是由半身不遂的人制作的，特莎嫌政府佈置的傢俱太沉悶，因此用這些地毯來增添活力，頗具效果。用這些像垃圾一樣的東西，她是怎麼有辦法讓所有傢俱看起來這麼