在希特勒身邊12年--希特勒貼身女秘書回憶錄

第16部分 (第1/4頁)

一直等到快3點鐘的時候，膳食總管才走過來對著我的耳朵邊說“元首來了”。說著，希特勒就進了餐廳，朝我走來，沉著臉。他像往常一樣吻著我的手的時候，有些心不在焉。他的情緒極為激動，剛落座就開始發洩他的不滿。

“我生氣是因為阿爾布雷希特，愛娃說她受不了他自有道理。我不得不大事小事都要管。所有的人都在欺騙我。我早就下過命令，要他們把我的掩體朝沃什大街的入口用鐵桿封住。我問阿爾布雷希特，這項工作是不是已經遵照我的命令執行了，他給了我一個肯定的答覆，但我剛才發現他們只是在那裡倒了一些混凝土，一點用處都沒有。

“顯而易見，我再也不能相信任何人了，我成了一個眾叛親離的可憐者。我都因此而病倒了，如果沒有忠誠的莫雷爾在我身邊，我是不可能把我的事業進行到底的。布蘭特醫生和馮·哈塞爾巴赫醫生，那兩個白痴還想讓我擺脫他，也不想想，如果沒有他的照料我會變成什麼樣子？萬一發生了什麼事，德國就沒有元首了，因為我沒有接班人。我曾經期望的第一個人（赫斯）失去了理智；第二個人（戈林），人民對他沒有一點好感；第三個人（希姆萊）失去了黨的信任。”

希特勒怒不可遏地說了一大通話。我想了解他心裡的真實想法，便小心翼翼地問他：“可是，元首，人們都在說希姆萊，好像他已被指定接替您一樣。”聽到這裡，希特勒激動地大叫起來：“我不明白你在說什麼，希姆萊是一個沒有任何藝術細胞的人。”

我反駁說，藝術問題現在一點都不重要，而且在必要的時候希姆萊可以求助於藝術顧問。

聽到這些話，希特勒狠狠地瞪了我一眼，完全失去了控制。“你不要說這樣的蠢話！你這是怎麼了？好像那麼容易就能籠絡到一些有用的人似的。假如有可能，我也不會等到你的建議才去做。”

聽到這麼激烈的一番話，我驚得呆若木雞，不再說話了。希特勒繼續沒完沒了地自言自語，然後稍稍平靜了些。後來，他的氣消了，見我因為受到斥責而不言語時，便慈愛地拍著我的肩膀：

“我承認不該在飯桌上談論政治問題，很抱歉發起了一場如此不理智的討論。”

離開餐桌的時候，他站在我身邊沉思了片刻，一副眼看著自己的事業將毀於一旦而又只能聽之任之的神情。

“好吧，你繼續想想誰能當我的接班人，我也在不停地想這個問題，我沒有辦法解決。”

在希特勒講述上面這件事的時候，我才第一次聽到他以如此輕蔑的口氣說到黨衛隊領袖，這也許是因為希姆萊最近在維斯特拉河前線潰不成軍的緣故。希姆萊在最後時刻被提拔為一個集團軍的總指揮，他答應過希特勒要不惜一切代價守住防線的。此外，我們在爐邊敘談時，也很少談到他。

希特勒說到希姆萊的時候，總是讚揚這位黨衛隊領袖知道照顧他的部下和他們的家庭，還常常說自己對希姆萊絕對信任。

可是，在我看來，在最後這一點上，他犯了重大錯誤。我觀察過，希姆萊千方百計把自己的心腹安插到元首身邊，其中包括費格萊因、斯圖姆芬格醫生，此外還有許多人。由於希姆萊耍了手腕，他們成功地佔據了元首身邊的重要職務。我相信希姆萊只等著權力像成熟的水果一樣落在他的手心裡。

第十五章　我沒有接班人（2）

有一天，希特勒再次表現出對這位黑衫警察頭目的無限信任。我帶著懷疑的微笑看了他一眼，他不會沒有注意到，因為他用魔法師般的眼睛盯著我，用幾近威脅的聲音對我說：“你也許對此持懷疑態度？”

我成功地頂住了他那咄咄逼人的目光，沒有回答他，但明顯感到希特勒本人也看不清他那位警察頭領的花招。這件事就這樣不了了之。

希姆萊在社交場合並不引人注目，所以他很少被邀請參加伯格霍夫別墅的小範圍聚會，我只記得在某次重要會議後的茶會上見過他。我在場的時候，希特勒和他只談一些無關緊要的事情。

希姆萊有兩個業餘愛好，一是對前線的視察。每次視察回來，他都為他的“小鬼”們的英勇無畏和犧牲精神感到歡欣鼓舞。他還有一大業餘愛好是農業。他曾經在農學院學習過，對大地上長出的東西有濃厚的興趣。在一些研究所裡，他鼓勵對養殖業和種植業進行研究。在研究人員中，法倫坎珀博士生產出一種用鈴蘭和毛地黃配製的毒品，這種毒品好像可以把腐爛了的肉變成可以食用的肉。希姆萊對這種發明深感自豪，預言說該成果將在全世界取得成功。