津股巡覽提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
薛之章接過了那封信打眼一掃,果然看見信封上用精緻的梅花簪寫著“薛氏姊姊敬啟”幾個大字。沉吟片刻,方才說道:“興許是林家姑娘一時興起的雅事,你待會兒回內院的時候順道將信交給寶釵就是。”
“好!”薛夫人無可無不可的接過了信。又轉頭問那管事:“你這次去揚州林府,可見到了林夫人,她還好嗎?”
“並沒見過,只是聽林家的下人說,林夫人纏綿病榻許久了。因此闔府上下也不敢勞累了林夫人,這次回禮的事情也是林老爺親自辦的。”管事依舊弓著身子答道。
“那可真是要好好休養才是。”薛夫人本不過是依照禮儀問了一下,順便打探一下林如海對於薛家是什麼態度。也並不是真的在意賈敏的身子骨。覺得沒什麼可問的了,就揮揮手讓那管事退下了。轉身衝著薛之章道:“老爺看來,這林家姑娘給咱們寶釵寫信的事情,可是林老爺的吩咐?”
“你且安心,女孩子家家的,交個手帕交也沒什麼。何況林兄也是個光風霽月的人,斷不會將主意打到內宅上就是了。”薛之章無謂的擺了擺手,一句話打發了薛夫人。
“既是如此,我就直接將書信交給寶釵了。順便囑咐她儘快回信,畢竟揚州和金陵的路途也不近,若是那邊真心等著回信就不好耽擱了。”薛夫人說著,起身欲往後宅走去。
薛之章也贊同的點了點頭,揮手道:“你去吧!”
+++++++++++
注:
敬啟者 寫信者自謙為恭敬地陳述事情的人,表示請對方允許自己告訴下面所寫的內容。既可用於同輩,也可用於下對上。
謹啟者 謹,是謹慎、鄭重的意思。用於同輩。
也就是說前者比後者意義更重。黛玉這麼寫,一是對寶釵的尊重(畢竟信是林如海吩咐寫的),二則也是因為薛寶釵的才華能和黛玉相比,而黛玉則因為孤單真切期望能有個人和自己交好。
二、那封書信裡的內容是瓦在百度上東湊西湊出來的,詞不達意。就是這麼個意思。大家別見怪O(∩_∩)O~
這裡這麼寫,主要是表示黛玉的忐忑心情。私以為黛玉身為一個二品大員的嫡出小姐,剛到榮國府的時候竟然一絲大家小姐的傲性都沒有,反而“步步留心,時時在意,不肯多說一句話,多行一步路,生恐被人恥笑了去……”肯定是有神馬原因滴。(畢竟如果是瓦 這種沒心肝滴,母親死了去外祖母那裡散心,除了各種悲傷和對新生活新親戚的好奇之外,應該想不到這些吧~~~)
所以這裡就是瓦安排滴一些東西O(∩_∩)O~因為林家沒有男丁的自卑,讓賈敏十分有壓力,這種壓力無形中就壓到了黛玉身上,讓她隱隱覺得自己是多餘的,怎麼不是個男孩兒……
而這種陰影造成了她謹慎,多心,防備又成熟懂事的性格……所以更期盼有人能夠懂得自己,和自己交心……
大概就是介個含義
☆、25 第二十五章 見來信寶釵心儀;傷離別四爺回京
“給我的?”寶釵一臉詫異的接過薛夫人手上的信,反覆打量了半晌;指尖反指著自己。出聲問道。
“正是。林家姑娘寫給你的信。還期望你看了之後,快些回信呢?”薛夫人含笑著點了點頭,道。
寶釵聞言;若有所思地盯著信封上的“薛氏姊姊敬啟”幾個大字;半晌;柔聲說道:“這林家妹妹也太謙虛謹慎了。與我寫信何至於用上‘敬啟’二字,這般敬重;倒叫我不知道該如何是好了。”
“那你就仔細些給她回信就是。”薛夫人含笑伸手摩挲了一下寶釵雪白的脖頸;輕嘆一聲,說道:“我聽老爺說這林家姑娘是個心思很重的人。她們家情況比較特殊,向來是子嗣單薄;難免有些壓力。她母親又常年的纏綿病榻,恐怕也不能盡心的照看她。想來才養成了她性格纖細的緣故。你給她回信的時候,要多多寬慰一些就是。儘量多說些逗趣解悶的話,或者外頭野趣之事,不要讓她總是拘泥於內宅瑣事當中,抑鬱了情懷。”
頓了頓,又補充說道:“想來林老爺也是這個意思。不然又豈會讓她千里迢迢的送了信來,還巴巴兒的囑咐回信。”
所謂的交情交情,有“交”才有“情”。如今薛家在官鹽一事上仰仗林家許多,自然更希望兩家情誼綿延。何況林老爺已經伸出了那樣一支橄欖枝,薛家也要不負眾望的好生接過來才是。這人情往來之間,內宅於交際往來的便宜親密之度,又向來遠在外宅之上。薛夫人見到兩家這段時日來愈發親密友