第25部分 (第3/4頁)
津鴻一瞥提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
那裡橫渡伊薩爾河。科德曼上校在第一次世界大戰期間,就被關在蘭茨夏特的薩爾河南岸的堡壘裡。他被關押了相當長的時間,後來,他逃了出來。我給這座城堡拍了張照片,還以它為背景為查理拍了一張照片。
我們路經德國的一個糖果食品廠。前天,有一群德國老百姓在此亂搶東西,被範佛里特將軍發現了。要不是範佛里特將軍親自和他的司機趕上前去制止,工廠裡儲存的寶貴食品,像糖果、巧克力、麵包等將被糟蹋殆盡。我們走在通道里時,滿地的糖果和巧克力沒了我的腳面。顯然,得到食品配給的迫切心情,已使平常性格沉靜的德國人變得瘋狂了。回到司令部時,我發現,也許有人暗中做了手腳,想讓攻克“稜堡”的任務旁落第7集團軍。我覺得假如我們在瓦塞爾堡開啟缺口渡過萊茵河,並控制瓦塞爾堡到阿爾滕馬克德和薩爾茨堡的公路,就可以使第7集團軍的野心化為泡影。
我立即打電話給範佛里特,要他拼死在瓦塞爾堡搶渡萊茵河,並允許其他部隊從他控制區域渡河。他組織了一支特遣部隊並於拂曉前在瓦塞爾堡強行渡河成功。這次強渡萊茵河是整個戰鬥中最漂亮、最神速的戰鬥。
2日,我們準備把指揮所從埃爾蘭根移到雷根斯堡或臘特斯本。拿破崙曾在那裡打過一場著名的戰役。當時他詩性大發:“法國人佔領臘特斯本,一英里外,小山崗上站著拿破崙……”顯然,當時的部隊統帥不像現在我們部隊的統帥那樣靠近前線。
下午1點30分之前,我沒能離開司令部,我必須等待佈雷德利將軍的通知,是由我們繼續進攻“稜堡”,還是讓第7集團軍接管這一任務。1點30分,他向我佈置了一條新的作戰分界線,算是對上述問題的答覆。由第7集團軍進攻“稜堡”。新作戰分界線是:按原分界線第3集團軍和第3軍位於弗賴辛西北;隨後向東推進到米爾道夫,從這裡開始沿萊茵河前進到萊茵河與薩爾察赫河匯流處;再推進到施特拉斯沃爾興;從這裡沿平行恩斯河道路前進直抵林茨以東10公里處的恩斯河與多瑙河匯流處的茅特豪森。蘇軍在恩斯河對岸。美軍與蘇軍的臨時分界線是恩斯河與多瑙河匯流處向北的一條鐵路。這條新的分界線實際上是把第3軍擠了出去,同時也向我們明確劃定了一條停止前進線。
txt電子書分享平臺
最後的圍剿(4)
我天性頗具進取精神,於是我讓第3軍堅持留在瓦塞爾堡,找機會在萊茵河上再奪下一個完整的渡口。
第7集團軍要求用第4步兵師(H·W·布萊克利少將)換我軍在瓦塞爾堡的第86師。我們沒有辦法,只好同意了。不過我們成功地留下了隨第86師作戰的第16裝甲師的23偵察連(R·C·艾德寶中校)以及和第86師一同作戰的第14裝甲師的兩個連。
我給第3軍打電話,告訴他們發生的情況,並讓他們繼續在允許進攻的小塊區域前進。我有一個想法,讓第12軍使用第20軍第65師在帕紹攻佔的渡口沿沙爾丁——林茨的公路迅速向林茨推進。然而蓋伊將軍和馬多克斯將軍勸阻了我。他們判斷第20軍前線只有很少的敵人在頑抗。他們判斷的不錯,我認為他們當時就感覺到了第12軍有可能改變進攻方向,轉向東北方前進。在整個戰鬥期間,第3集團軍多次遷移指揮所,每次都會發生命運突變。實際上,不是改變了我們的進攻方向就是改變了我們的戰鬥任務。
5月3日,我們從收音機裡聽到在義大利的德軍無條件投降的訊息。
第20軍第65裝甲師和第12軍第11裝甲師連續渡過阻擋他們行進的河流並迅速向林茨挺進。我決定派第4步兵師去紐倫堡執行交通管理的任務;同時,從第12軍或第20軍抽出一個師納入第3軍,以防在捷克斯洛伐克境內可能發生的戰鬥。
在返回第3集團軍司令部途中,我們看到很多匈牙利人,他們看來吃得不錯,走起路來興高采烈。我們只有一名士兵押送這1000多名俘虜。
一輛牛車差點把我們撞死。這輛牛車突然從岔路上竄出來,車轅只差一英寸就掃著我們了。美國士兵絕不會強制執行在戰爭期間禁止老百姓走在公路上的規定。美國士兵的好心值得稱頌,但確實給我們造成很多傷亡。在戰爭中,時間就是生命,牛車常常延誤時間,從而增加了人員的傷亡。
如果我還要進行一場戰爭的活,我就制定一條強硬的規定,馬車、牛車或民用機動車輛等一律不準佔用行軍公路。我將透過射擊牲畜、摧毀車輛來強制執行這一規定。在西西里我曾這樣做過,當時遭到了無知報