巴頓將軍自述:狗孃養的戰爭

第36部分 (第2/4頁)

歡巴西或是阿根廷……梅傑少將請我明晚去他家吃飯，我可能會記下來該做什麼，不該做什麼——當我和他一樣能成為將軍的時候，什麼時候呢？可能即使沒有戰爭，我也會成為一名將軍的。毫無疑問，如果沒有戰爭，我也要堅持到底。我不太清楚，我該怎樣做，但我知道我比大多數人有能力。

１９１１年　日記

我想６１２號法案一定會透過的，如果透過的話，當然對我有好處。但對大家都有好處的事通常對個人就沒有什麼好處了。但我認為透過增加軍官數量的方式晉升軍官是錯誤的，正確的做法應該是透過補充軍隊或是剔除不合格現役軍官。之所以不這樣做，恐怕是怕傷了那些資深的浪蕩子的感情。

１９１１年３月　給安妮姨媽

……可能不會有戰爭發生，但上帝不會允許這種不測發生的……位元和小孩都很好，小東西長著一頭醜陋的黑頭髮，竟有人說他長得像我小時候。我怎麼可能有那麼醜呢？墨西哥現在暫時穩定下來了，但即使是現在的衝突狀態停止了，和平也不會持續太久的，我們肯定會跨過邊境進駐墨西哥的，我肯定這一點。

１９１１年４月１２日　給父親

我寫信給格拉德上校問我是否可以去賴利堡的騎兵學校學習，他說我必須服滿三年兵役，我必須自己為這些事奔波了。可能只有兩項工作適合我，一是在西點軍校作戰術教官，二是去哪個國家當軍事專員……除了墨西哥。南美洲是最重要的地方，我們總有一天要統治墨西哥的。

媽媽說明年冬天您將去華盛頓任職。如果那樣，我想要調到那兒就是很容易的了，因為政界對軍界有很大的影響。

１９１１年６月２６日　馬歇爾上尉給巴頓

安德魯斯上校說，目前國防部不打算讓尚未在索米爾服過兵役的軍官去軍校學習，因而我建議你及早四處活動一下，看能否去學習，不要耽擱，如果你的朋友們肯幫忙的話，就不成問題了。

告訴我你的決定。我會給羅德斯寫一封信，一旦你的名字出現，他會告訴伍德將軍一些你的申請書上沒有的東西。

告知我你的每一步行動，在我知道你的行動方案之前，不要遞交申請。

１９１１年１１月１２日　給父親

“打獵是一件很有趣的事，你永遠不知道下面將發生什麼事……可能這周就可以聽到我調動的訊息，我肯定這事的運作一切順利。我不想離開這裡，但我想華盛頓是一個充滿了挑戰的地方，因而也就更加適合我。”

１９１０年末——１９１１年初　《國家防衛》

國家防禦�對那些見識短淺的人來說，是不能夠想像這是一幅多麼迷人的圖景——遠離戰場的肥沃的土地，陽光普照的街頭，充滿了歡聲笑語的城鎮，激烈的商業競爭，所有這些都不會被槍炮的隆隆聲所擾亂——只要我們有堅固的防禦工事。

當那些像嫖客一樣油嘴滑舌的政客們提到他們國家的利益時，總會用這個恰當的詞，這些政客用牽強的感情，將增加國家力量，提高國家地位的稅收從正確的軌道上轉到那些恬不知恥的國會議員的口袋裡，而他們卻把這當做他們引以為豪的目標。

“行軍”�不管是花言巧語的演說家還是義憤填膺的雄辯家都在大聲疾呼：“抗擊侵略者�”、“組織義勇軍�”、“保家衛國�”，但是我們的敵人會像布萊漢姆的法國衛兵那樣耐心地等著我們組織軍隊並首先開火嗎？不，他們不會等待�在我們反應過來之前，我們就已經被炮火襲擊了，我們那些荒唐的無能的部隊已經被打敗了，甚至是被消滅了。我們那些沒有受到過正規訓練的只會被動防守計程車兵們已經在從一個駐地後撤到另一個駐地；我們的城市被佔領，我們的國會大樓被轟炸，這已經不是第一次了，只因為我們沒有訓練有素的防禦部隊……我們有熱情的演說，我們有無限的勇氣，我們有沸騰的熱血，但我們沒有大炮，我們沒有軍隊運輸車，我們沒有強有力的組織，我們沒有延續的後備力量，結果只能是：投降�

婚姻·謝里登堡（2）

……上幾節拳擊課不比捱打之後在醫院躺一個多月便宜多了嗎？

除了我們和英國，別的大國都有大量的常規部隊，對於他們來說，準備應戰不是幾個月或是幾個星期的事，而是幾天甚至是幾個小時的事。一旦他們開始進攻就會立刻取得勝利。隨著迅速的軍事部署，他們發起一次次進攻。進攻�前進�再進攻�直到最後。對於這樣猛烈的攻擊，我們用什麼還擊？

……生活在一個機械時代