巴頓將軍自述:狗孃養的戰爭

第49部分 (第1/4頁)

著各種飲品，不過不見得有人去喝。

我的房間在三樓，由一間臥室、一間更衣室和一間很時髦的浴室等房間組成。白色的牆圍都高達１０英尺，牆圍以上是水泥墁壁。我的起居室有４０平方英尺，四周擺滿了沙發，牆壁和天花板都比我以往見過的要華美。所有牆壁高度在６英尺以上的部分由阿拉伯式的水泥飾品構成，像緞帶一樣精美。帕夏說僅牆壁就耗時一年才完工，我覺得他並沒有誇張。牆的下半部分由白、紅、黃三色瓷磚拼成。

在套間和臥室外面的大廳的一端站著一個帕夏說是奴僕的阿拉伯人。佩著短劍，非常溫順，時刻想著為我做點兒什麼。

其他軍官住的客舍同這幢相仿，只不過每套公寓有多間臥室，據我所知有４間。床上鋪著天鵝絨，蓋著真正的錦緞床罩。每間臥室都有一個富有現代氣息的浴室。

我們照例閒扯了半個鐘頭，然後去了樣式相同的第二座客舍並在那裡喝茶，之後由帕夏當###官的兒子領我們遊覽了市容和郊野，所到之處全部是帕夏的封地。

當地有幾個水泥構築的大水潭，我看起碼有２００碼長，１０英尺深。在其中一個水潭前，導遊對我說這裡曾淹死過一位國王，不過他本人認為那位國王是被謀殺的。他指給我看那條當年出事的大遊艇。它約３０英尺長，裝有大概是１８８０年生產的蒸汽機，雖已破舊不堪，但仍能辨出它以前漆著黃色和綠色，上面還塗有金色圖案。

被稱作“迪法”的晚宴除了飯菜更加精美外再無特別之處，共有１２人出席。馬丁將軍如實相告，他駐摩４０年，今天才見識到如此豐盛的宴席。飯後，我們來到一個大廳觀看了半個小時的舞蹈表演。兩支舞蹈各有６名女演員參加，她們約３０歲上下，身著粉筆畫似的綵衣，披著白紗巾，個個訓練有素。每隊女演員都有一個男樂師為他們彈單絃琴伴舞。有時４個女演員邊打拍子邊尖叫，另兩個在一邊表演二重唱；有時她們跳會兒華爾茲，然後踢三下裙子前擺，合著樂拍跺腳，接著跳一分鐘節奏極快的呼啦圈舞。跳完後，她們回到原來的地方站成一排，另兩個女人出來把剛才的舞蹈重跳一番。她們就這樣一成不變地反覆跳著，一直到我們起身離開。

３號凌晨６點鐘我們就被叫起來，說是去隨便吃點兒早餐。我和韋爾伯吃的這頓“隨便的早餐”共有５人侍餐，有咖啡、麵包、３種甜點、４樣糖果，還有茶和一些看起來像烤餅但遠比烤餅做得好的蛋糕。後來我發現那５個侍餐人在吃我們剩下的東西。不過那些剩飯足夠１５個人填飽肚皮了。

我們７點鐘天不亮就離開了帕夏府，我和帕夏及其貼身保鏢同乘一輛勞斯萊斯，其他人員由帕夏的兒子陪同分乘另兩輛轎車。車隊在沙漠裡飛馳了約二百英里後，漸漸進入阿特拉斯山麓。這裡是帕夏年輕時打過仗的地方，他給我講的那些戰鬥故事很有趣。他是柏柏爾人。他的家族作為至高無上的主宰在這一地區已統治三百年之久。我從未見過一個人如此明顯地繼承了祖上的領袖素質。他的尊貴與生俱來，無須炫耀便已咄咄逼人。無論他走到哪裡，阿拉伯人都向他鞠躬，並致以稍異於希特勒式敬禮的敬禮，而他卻如目中無物，視而不見。但是在飯桌上，他竟會打掃盤底和揀吃麵包屑。他的側臉很像埃及木乃伊，背光的半邊臉呈奶油咖啡色。他的手型長得不錯。

他說阿拉伯人只有躲在建築物裡才敢同柏柏爾人交戰。在他年輕時，他們除了滑膛槍外很少有別的武器，因此他幹掉阿拉伯人的惟一辦法——他已幹掉了好幾百個阿拉伯人——就是在深夜潛入阿拉伯人的武裝據點放個炸彈，用鬍鬚和毛衣線沾上火藥搓成導火索；太陽出來時，他們便高叫如果阿拉伯人不出來他們就把房子炸個底朝天。如果阿拉伯人出來，他們便開槍射擊。帕夏說到這兒，做了個射擊手勢。如果阿拉伯人不出來，他們就引爆炸彈，然後從炸開的牆洞裡衝進去用刀劍消滅阿拉伯人。帕夏還講述了一場戰鬥，他用兩個排同一千名阿拉伯人激戰了１２個小時。

電子書　分享網站

訪問馬拉喀什和狩獵野豬（2）

我們行駛的路線正好穿過那次戰鬥的戰場。這次戰鬥阿拉伯人可沒有蜷縮在據點裡。帕夏命令一個排開火進攻，他親率另一個排騎馬攻擊敵側。這次戰鬥打得很殘酷，他幾乎全軍覆沒，阿拉伯人也傷亡慘重。帕夏指了指一片橄欖林說，當時林中滿是阿拉伯人的屍體，連豺群都吃膩了。

這裡滿山遍野都是杏樹，從山上望去就彷彿一束束仙境中的花朵或一張張點綴露珠的蜘蛛網，近看又像是櫻桃樹，