巴頓將軍自述:狗孃養的戰爭

第47部分 (第3/4頁)

都清楚那裡所發生的一切。大宰相回答，西屬摩洛哥居住著一些被誤稱為阿拉伯人的土著人。他們好惹麻煩。國王將專門通知我那些麻煩精及其西班牙主子的一舉一動，我將像王室成員那樣得到這些情報。

我又告訴他，儘管我已做了最大努力，但一些強姦事件在所難免。我會盡早查清罪證，好把惡徒們送上絞架。他說這主意很好，絞死惡徒可取悅於摩洛哥人民。

我們談了約１５分鐘，末了大宰相誠懇地說，我的親善使他度過了一生中最愉快的１５分鐘。對此我回答如果是我帶給了他１５分鐘的快樂，那我也不虛此生。

如果把我們的談話寫下來，一切都似乎可笑之極。如果將其用法語表達，則更顯滑稽。不過這的確是阿拉伯人喜歡的說話方式。

大宰相最後說，同一個充分意識到其偉大的偉人談話是很必要的。有句阿拉伯俗語這樣說，高喊人人平等的人不是傻子就是騙子。他和國王不是這種人。

１９４２年１２月８日　致漢迪

我們在這兒已經待了整整一個月了，這意味著我們在２６天裡沒打一仗，我感到非常不痛快……

據我所知，我們在突尼西亞損失了一些坦克。艾森豪威爾將軍也已經向我保證派一行人秘密地到前線獲取第一手資料，以弄清德國人用什麼方法連續地摧毀我們的坦克……

我一貫認為，登陸艇的舵手應該是屬於陸軍管轄而不應由海軍管轄……

在這些地區作戰計程車兵都應是配備了迫擊炮的神槍手，而且他們所配的物資不應超過１００磅，也就是大約一天的口糧和彈藥。我們計程車兵已經嚴重地超負荷了……

我認為，海軍的火力支援被過分地誇大了。過分地寄希望於這種支援的想法或做法是錯誤的，因為海軍的火炮距離目標太遠而往往不能達到預期效果。

在登陸行動中，那些備有兩挺機關槍和火箭炮的登陸艇將會大大地派上用場。這些登陸艇不僅能用於登陸，而且會在登陸之後５０碼的地方圍成一個據點。

在將來的海陸兩軍協同作戰中，將需要陸軍的舵手和火箭炮。參與襲擊計劃計程車兵應該儘可能少帶個人用品和減輕負重。海軍不僅要提高火炮威力，還應該提供良好的服務。

致艾森豪威爾�未署日期

我必須對你承認我需要你的建議。

這麼多年來一直有人指責我做事魯莽，下結論草率，事實上我才不是這樣。和你一樣，我也是出色的軍校學員，儘管我說話聽起來俏皮，但我講的每一句話都是深思熟慮的結果。而且，我們也曾長期並肩戰鬥，對抗實力雄厚的敵人……我承認我在和大人物交往時並不忌諱什麼，因此說話非常隨便。而其他人在與大人物交往時往往沉默寡言，這使人誤以為這些人思想深邃，其實正相反，這些人的沉默是由於他們的木訥造成的。

再一次感謝你總是考慮到我的興趣和愛好，一次又一次地給我升職的機會。我不會讓你失望的。

在突尼西亞對士兵的演說

士兵們：

所有的人都投入到戰爭中了，因為個人無法操縱和改變環境，我們不得不分散作戰。但是在一場戰鬥中，我們將第一次在統一的號令下由幾千名美國兵在這塊大陸上協同作戰……團結就是力量�

書　包　網　txt小說上傳分享

在摩洛哥拉巴特與諾蓋將軍共進午餐（2）

我們的任務再明白不過了，那就是徹底消滅敵人。我們的敵人與我們勢均力敵，打敗他們絕不會給我們軍隊的名譽抹黑！德國人是一幫身經百戰、訓練有素的傢伙，狂妄自大、兇狠殘忍、冷酷無情。而我們是大無畏的勇士，我們裝備精良，供給充足。全知全能的上帝和我們在一起，幫助我們戰勝嗜血的魔鬼。由於我們的事業是正義的，而不是由於美國人是偉大的，使我們對戰爭的結局充滿自信。但我們不夠冷酷，不夠狡猾，也很少鼓起侵略的野心，這些方面都是我們的弱點。

作為自由的孩子和習慣於被保護的我們，一直生活在仁愛的環境裡，這使我們缺乏一種好鬥的性情，我們需要徹底打垮我們的敵人，後者不會不戰而敗。我們的勇敢其實很消極。我們講了太多的犧牲，為自由而獻身的光榮。但是我們願意戰死是遠遠不夠的，我們必須勇於與敵人面對面地廝殺，使他們受傷、死亡、毀滅。如果我們在戰鬥中死去，那很壯烈，但如果我們戰鬥得非常賣力，非常機警，我們就會打敗敵人並且保住性命。我們會作為戰爭英雄，活著回到我們的親人和我們的愛人身邊。