The Shining 原版小說

第58部分 (第1/7頁)

will　let　me　near　you　。。。　get　Dick　。。　。　get　Dick　。。。）

〃Tony！〃　he　screamed。

But　Tony　was　gone　and　suddenly　he　was　in　a　dark　room。　But　not　entirely　dark。

Muted　light　spilling　from　somewhere。　It　was　Mommy　and　Daddy's　bedroom。　He　could

see　Daddy's　desk。　But　the　room　was　a　dreadful　shambles。　He　had　been　in　this　room

before。　Mommy's　record　player　overturned　on　the　floor。　Her　records　scattered　on

the　rug。　The　mattress　half　off　the　bed。　Pictures　ripped　from　the　walls。　His　cot

lying　on　its　side　like　a　dead　dog；　the　Violent　Violet　Volkswagen　crushed　to

purple　shards　of　plastic。

The　light　was　ing　from　the　bathroom　door；　half…open。　Just　beyond　it　a　hand

dangled　limply；　blood　dripping　from　the　tips　of　the　fingers。　And　in　the　medicine

cabinet　mirror；　the　word　REDRUM　flashing　off　and　on。

Suddenly　a　huge　clock　in　a　glass　bowl　materialized　in　front　of　it。　There　were

no　hands　or　numbers　on　the　clockface；　only　a　date　written　in　red：　DECEMBER　2。

And　then；　eyes　widening　in　horror；　he　saw　the　word　REDRUM　reflecting　dimly　from

the　glass　dome；　now　reflected　twice。　And　he　saw　that　it　spelled　MURDER。

Danny　Torrance　screamed　in　wretched　terror。　The　date　was　gone　from　the

clockface。　The　clockface　itself　was　gone；　replaced　by　a　circular　black　hole　that

swelled　and　swelled　like　a　dilating　iris。　It　blotted　out　everything　and　he　fell

forward；　beginning　to　fall；　falling；　he　was　—

*　*　*

—　falling　off　the　chair。

For　a　moment　he　lay　on　the　ballroom　floor；　breathing　bard。

REDRUM。

MURDER。

REDRUM。

MURDER。

（The　Red　Death　held　sway　over　all！）

（Unmask！　Unmask！）

And　behind　each　glittering　lovely　mask；　the　as…y