飄(亂世佳人)

第2部分 (第4/4頁)

的黑土地那樣的長長的筆直的犁溝。北佐治亞連綿起伏的山麓地帶被犁成了無數彎彎曲曲地壠溝，這樣說，對自己那使肥沃的土壤不致被沖洗到河床裡去。

這一片土地紅得耀眼，雨後更紅得像鮮血一般，乾旱時便成了滿地的紅磚粉，這是世界上最好的產棉地。這裡有潔白的房屋，翻耕過的田地，緩緩流過的黃泥河水，但同時也是一個由陽光燦爛和陰翳深濃形成對比的地方。尚待種植的空地和綿延數英里的棉花田微笑著袒露在陽光之中。在這些田地的邊緣上有著一片處女林，即使在最炎爇的中午它們也是優暗而清涼的，而且顯得有點神秘，有點不那麼和善，其中那些颼颼作響的松樹好像懷著老年人的耐心在等待著，好像輕輕的嘆息：“當心呀！你們原先是我們的。我們能夠把你們要回來。”坐在走廊裡的三個年輕人聽到得得的馬蹄聲，馬具鏈環的丁當聲和黑奴們的歡笑聲；那些幹農活的人和騾馬從地裡回來了。這時從屋子裡傳來思嘉的母親愛輪…奧哈拉溫和的聲音，她在呼喚提著鑰匙、籃子的黑女孩，後者用尖脆的聲調答道：