東周列國志註釋白話文

第16章 魯國政變 (第1/3頁)

注：【魯國，姬（ji）姓，魯氏，侯爵。先祖最初獲得封號的是周文王的第四個兒子周（姬）公旦，因為要留在首都輔佐天子周成王，管理天下自陝西以東各路諸侯。封其長子伯禽在曲阜，建立魯國。】

且說魯隱公，是他父親魯惠公的小妾所生的兒子。

魯惠公的嫡妻孟子是宋國的公主，沒有生育，很早就死了。

魯惠公寵愛的小妾，名仲子，被封為正妻（嫡妻），仲子生的兒子，名軌，魯惠公就想要立公子軌為世子。

不久魯惠公死了，群臣商議，認為魯隱公（這是後來的稱呼，當時名字叫息姑）已經是成年人了，而公子軌年紀還小，所以就擁立魯隱公繼位。

魯隱公一直掛記著父親的願望，所以就對群臣說：“這個君主的位置應該是弟弟公子軌的，因為他現在還小，還沒有能力管理國家，我只是暫時的替他管理，等他長大了之後，再把君主的位置還給他。”

於是，魯隱公就開始掌權執政，已經有十一年了。

魯隱公為人謙讓寬柔，凡事多隱忍避讓。

注：1.【魯惠公，姬姓，名弗湟。《世本》曰名 “弗皇”，《史記·十二諸侯年表》曰名 ”弗生“。春秋時期魯國第十三任君主。魯孝公之子，公元前768年-公元前723年在位，在位46年。

魯惠公在位期間，勵精圖治，國勢大振。

魯惠公夫人孟子，無子早卒。晚年，為庶長子公子息姑娶宋武公之女仲子。仲子至，見仲子漂亮，自納之，並立為夫人，生子軌，並立為太子（即魯桓公）。因太子年幼，魯惠公死後由庶長子息姑攝政，即魯隱公。家庭成員：祖父：魯武公。父親：魯孝公。原配夫人：孟子。 繼室：聲子，宋國之女，生魯隱公。仲子，宋武公之女，生魯桓公。女兒：紀伯姬、紀叔姬】

2.【魯隱公，姬姓，名息姑，魯國第十四任國君，在位十一年。隱，是諡號。惠公死時太子允還年幼，於是隱公代掌國君之位，後為桓公所弒。

孔子所作之《春秋》起於魯隱公元年（前722）。由於春秋以魯國國史為基礎而編，故當時的國際大事都是以魯國紀年來記錄的。

魯隱公也因為其紀年年號常被提及而出名了。

《春秋》沒有記載魯隱公是如何被安葬的，因為要隱瞞隱公被桓公所弒這件事。按照《春秋》的體例，國君被弒，而弒君的壞人不被討伐，就不記載葬禮，認為就像沒有臣子一樣。《春秋》也沒有記載隱公死的地點，是不忍心說明。

按諡法：“不屍其位曰隱”。 部分反映了後世對魯隱公的評價：執政平庸，但沒有野心。不過魯隱公沒有大過失卻不得善終，後世評價除了苛責桓公，筆伐羽父外，基本都認為他是咎由自取。

清高士奇的批評尤其鋒利中肯（見《左傳紀事本末》卷五）。他認為：魯隱公之失，不在於讓位，而在於讓位之道考慮不周。惠公去世時，太子姬軌已經6，7歲了。隱公此時之上策應該是學其祖宗周公輔佐成王之故事，“抱負以臨群臣，聽國政”。

這樣，自己代理國相，行攝政之事就名正言順了，以後想歸政於太子也比較容易，即使有奸人想從中挑撥，也難以找到藉口。而現在，隱公成了事實上的國君，不管國人、大臣還是國際輿論，都承認這個事實，並且不知道他對太子的真實打算。

雖然他有退隱的準備，但仍不足以安撫太子的不安，也不足以杜絕羽父之流的野心家的陰謀。所以，隱公有心讓位，或有其事。但貪戀權位，猶豫不決，則是禍根。加上自己的政治能力本身就不足，不但不知如何約束下屬，更不知如何保護自己，處於政治漩渦中心的他最終沉沒也就理所當然了。】

公子翬（hui）執掌兵權，國家大事基本都被其操控，根本沒有把魯隱公放在眼裡。

注：【公子翬：一作公子揮，姬姓，名翬，字羽父。魯宗室。春秋初年魯國大臣。】

有一天，公子翬向魯隱公要求升官晉爵，魯隱公說：“等到公子軌就職君位之後你再請他給你辦這事吧。”

於是公子翬就猜測魯隱公有嫉妒公子軌的心思，就獻媚魯隱公說：“古人所說，利器入手，不可假人（權利到手，不能讓給別人）。現在主公已經繼位成為魯國的君主，國人都心悅誠服。千歲以後（您死後），可以把君主的位子傳給兒子孫子，何必總想著是暫時代替掌權呢？您這樣的想法，會對其他人的心裡產生非分之想。現今公子軌快要長大了，恐怕以後會對您不利呀。我現在就等您發話