關於金大師在新版設定的一些改動 (第6/12頁)
熊貓龐大提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
上了黃藥師夫婦的大當,真以為手裡的《九陰真經》是一部假書,舊版中周伯
通火折一晃,把它(下部)燒了,新修版裡周伯通把封面撕下來扯了個粉碎,但發現黃藥
師神情有異,就住手不撕了。
後來周伯通上桃花島找黃藥師理論。新修版中黃藥師得到真經之後,自負王重陽得了真經
不練,自己練了豈不是遠遠不如王重陽,因此黃藥師也沒練真經,但卻立志要把真經裡那
一大段古怪的話弄明白。
#九陰白骨爪的原名
第十七回,周伯通騙郭靖學《九陰真經》的武功,其中九陰白骨爪,在舊版中原名為“九
陰神抓”,新修版中改為“摧堅神抓”,並且明說了“九陰白骨爪”的名字是黑風雙煞自
己杜撰的。
#三道試題
第十八回,歐陽鋒上桃花島為侄求親。新修版修改了一些對話和旁白行文。黃藥師討厭郭
靖的理由,又加上了因為郭靖殺了陳玄風,又兼之郭靖比較遲鈍,黃藥師怕被人恥笑“桃
花島主招了個笨女婿”,明寫了黃藥師對“名”看得過重。
由於《九陰真經》的行蹤被改過,第三道試題也做了相應修改。黃藥師拿出的不再是阿衡
臨終前耗盡心血記憶的殘缺版《九陰真經》下部,而是歸雲莊上梅超風還的阿衡手寫本完
整版《九陰真經》下部,讓郭靖和歐陽克背。對經文詞句也加以潤色。
又,這本下部真經最後的古怪文字之後,梅超風又寫了許多懺悔的話,以及黃藥師常唸叨
的那幾句朱希真的詞。
#歐陽鋒的蛇杖
第十八回介紹了歐陽鋒的蛇杖。舊版中是蛇杖頭上直接盤著兩條蛇,新修版中把蛇放到了
杖裡面,杖頭有兩個小孔,有機關蓋子,開啟之後蛇才出來。
#黃蓉為何撇下郭靖
第十八回解釋了靖蓉二人上桃花島後為何黃蓉撇下了郭靖,以至於讓郭靖迷路而誤打誤撞
找到了周伯通:“那日上島之後,我不該為了想念爹爹,立刻飛奔去尋爹爹,將他撇下,
回頭再去尋他,卻再也找不到了。我心中好不著急,料他也是一樣。”
#蛤蟆功的來歷
第十八回歐陽鋒首次使出大名鼎鼎的“蛤蟆功”,新修版中加了一段話來解釋此功,說蛤
蟆冬眠時間長,在土中隱藏多時,積蓄體力,一出土就精神百倍,蛤蟆功也是這樣,平時
練功積蓄力量,一出手就一鼓作氣。兼之是在夜晚對著月中蟾蜍練功,因此叫“蛤蟆功”
。解釋得比較囧,有不如無。
#東邪認栽
第十九回,黃藥師打敗了單手的周伯通,但也明白了周伯通若使雙手,自己就要輸。新修
版中黃藥師的話中加了一句:“下次華山論劍,如果你去,我就不去了。黃藥師服你是武
功天下第一。”這個修改不好,黃老邪一點也不給同樣在場的西毒和北丐面子,而且最後
華山論劍之時,黃老邪還是出現了……
#大船
第十九回,周伯通、洪七公和郭靖三人登上了黃藥師打算用來殉情的大船。黃藥師在妻子
墓室中說了原委,黃蓉恰好在墓室偷聽到了。新修版中說黃藥師此時其實已經清楚郭靖沒
有撒謊,並不知道自己背出來的就是《九陰真經》,原因是郭靖背誦的比阿衡默寫出來的
更齊全,又沒有背誦梅超風寫在最後一頁的懺悔,那麼郭靖所背誦的必然是周伯通手中的
原本真經。而黃藥師也已察覺黃蓉就在墓室中(因為墓室門開著。不過金庸沒寫),最後
假裝自言自語地說了一些讓蓉兒別見怪的話。
#篡改經文
第二十回的回目“篡改經文”改成了“九陰假經”。
洪七公教郭靖篡改九陰真經經文,給歐陽鋒默一部假經出來。這裡做了一些小修改。比如
蛇陣圍困二人數日,新修版加了一段二人最後趁天黑溜下桅杆殺蛇吃生蛇肉。真經最後一
段梵文,新修版中洪七公猜到可能是西域外國文字,怕歐陽鋒識得,因此叫郭靖不要改動
,照默給他。
又,由於新修版中梅超風把盜走的真經下部還給了黃藥師,因此事實上桃花島主手裡有