第 27 章 胤禛挑著眉看了會... (第1/3頁)
一口香提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
第27章胤禛挑著眉看了會
胤禛挑著眉看了會手裡的紙張,然後從弘暉手裡抽出那張已經皺巴的紙，放在上面，試探著讀道：“弘暉,見字如晤”
正在低頭忍不住淌眼淚的弘暉聽到熟悉的內容，抬起頭來,小嘴微微張開,也忘了哭了，滿是水漬的小臉上全是驚訝的神情。
四福晉也饒有興味的看著胤禛讀信，這可真是稀奇了,胤禛居然能讀懂那孩子寫的鬼畫符？
胤禛一邊辨認一邊慢慢讀道：“.你送給我的毛筆很好用，我平時不覺著,用了你送的筆之後，才發現我家的筆管太粗了.”
這就是第一頁紙上的內容，一張紙,就寫著了這麼幾個字，這字嘛,真是醜的一言難盡。
弘暉見阿瑪居然把德亨的信讀的一字不差，不可置信的喃喃自語道：“竟然真的是信，不是胡亂畫的。”弘暉收到信後,都是奴才讀給他聽的，他就以為是德亨說的話，讓奴才記了下來，回來說給他的。
他雖然很稀罕德亨寫給他的“信”，但也沒真的認為上面寫的就是真的可以辨認,用以承載語言的文字。
此時見阿瑪居然將這信給讀了出來,他心裡的震驚可想而知。
胤禛就奇怪了：“你不知道這是信？誰寫的？”那你還收著這種鬼畫符,還時常拿出來看一看,要不然也不會和功課混在一起交給他了。
他兒子這是有什麼癖好不成？
做功課被抓包三心二意不認真，此時又被發現他居然讀不懂信，弘暉的情緒下沉到了最底層，他縮了縮脖子，蔫蔫道：“兒子知道這是德亨寫給兒子的信，但、但，兒子讀不懂他寫的什麼。”
胤禛：.
原來是那個叫德亨的小孩子寫的，他真是一點都不意外。
四福晉也忍不住插嘴道：“爺竟然能讀懂？這信是有什麼蹊蹺不成？”要不然你是怎麼讀通的？
胤禛：“.這信，是用滿蒙漢三種文字穿插寫成的，福晉一個字也沒看明白嗎？”他也很奇怪，這裡面還是有好幾個滿字的，不至於一個字都看不懂吧？
四福晉微笑臉：“.原來如此。有幾個字好像能看懂。”但看懂幾個字有什麼用，不還是讀不懂信上的內容。
四福晉並不識得蒙
古字，實際上，她連蒙古語也只會說尋常請安問好的幾句，其他的就聽都聽不明白了。
但其實，她的外祖母是蒙古格格，記憶中，小時候母親也是教過她說蒙古語的，不過，她十歲就嫁給了胤禛，從此就以紫禁城為家，說的學的也都是滿語滿字，偶爾學些漢字，也是為了能看懂女戒，所以，德亨的信對她來說，就是真正的天書了。
也是鬼畫符。
至於弘暉，他學的是滿字，會說漢語，漢字也開始學了，但是吧，德亨的字寫的太抽象了，還時不時就夾雜蒙語，所以他也讀不通德亨寫的信。
胤禛看著信上的詞句倒是懷念的很。呵呵，其實他小時候，應該是剛開始開蒙讀書那一段時間，他也是分不清滿蒙文字之間的差別，時常將這兩種文字給用混了的，全靠著他的勤奮和謹慎才矇混過師傅的關。當然這一段混亂的時間是很短暫的，憑藉他聰明的頭腦，很快就分清了滿字和蒙字之間的差別和用法，就再不會寫混雜文字了。
這個德亨，就像福晉說的，很聰明，也很有趣。
就他剛才讀過的這一頁紙，上面的字句通順，用詞準確，真不像是個還沒讀過書的孩童寫出來。
挪開第一頁信紙，胤禛興致很高的開始讀第二頁：“.我聽吳天寶說，你跟諳達學打拳摔著了，可有摔的很痛嗎？如果很痛，那就歇一歇，等修養好了，再繼續打拳也不遲的，你還很小的年紀，以後你有很多年可以繼續打拳呢”
這是第二頁信紙上的內容，都是童言稚語。
吳天寶是哈圖爾的手下，哈圖爾每天都有很多正事要做，給弘暉和德亨之間傳信的差事，他就教給了自己的手下吳天寶。
吳天寶會寫滿漢兩種文字，雖然不甚精通，但應對德亨是足夠了。
換信紙的空檔，胤禛問兒子：“什麼時候摔的？摔到哪裡了？養好了沒有？”
弘暉覷了眼他的臉色，見尋常，就乖乖回答道：“前天摔的，摔著了膝蓋和屁股，已經擦了藥油.”他沒說有沒有養好，而是道，“.兒子沒有懈怠，這兩日有跟著諳達繼續練習打拳的。”
胤禛沉默了一瞬，平平道：“很好。”
雖然只是平平的“很好”兩個字
