甯越提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
cloud has a silver lining ”,照字面的意思是每一朵烏雲都有一條銀邊,從字面上來理解你很難知道這句諺語真正想表達的意思,如果把每一朵烏雲理解為黑暗或者絕望,把銀邊理解為光明或者希望,那麼就是黑暗之中總有一線光明,絕望之中總有一絲希望。
一開始我對這句諺語並無多大深刻的印象,只是在看了電影《烏雲背後的幸福線》後此諺語才深深印入我的頭腦,每次陷入絕望之中,我都會想到這句諺語,對我幫助很大。
但是有一次重看了電影《辛德勒的名單》後卻對這句諺語心存疑惑,也許對於整部電影和猶太民族來說,這句諺語也還說得通,但對於處於絕望之中在集中營不幸遇難的某些猶太個人來說,絕望之中並沒有一絲希望,這是我再次看了那部電影之後對這句諺語的一點小而又小的疑惑。
直到後來我再深層次理解西方文化,對這點疑惑才想通了,那就是西方人是有信仰的,基督教也好,天主教也好,猶太人也有信仰,當然是猶太教。如果你要真正理解西方文化,或者融入西方社會,你不可能將信仰宗教排斥在外。對於集中營中被迫害致死的猶太人來說,死亡更多是脫離絕望處境的一種解脫,即被神帶入了幸福的天堂。
我們常聽到的一句天無絕人之路,與西方這句諺語是相同的意思,天自然是指上天或者神,或者冥冥之中某種神秘力量的指引。
而電影《烏雲背後的幸福線》裡的男女主角都處於精神崩潰的邊緣,其實是男女主角相互拯救了彼此,男主角是女主角的銀邊,女主角是男主角的銀邊。
而對於處在監牢的我,我的銀邊就就是大夫人,你要說是上天也好,因為是上天安排的大夫人。
這一日,大夫人來牢房探望我,徐若楓和二小姐也來了,見到他們,處於絕望之中的我感受到了一些寬慰。
大夫人怒斥獄吏道:“還不快解開鐐銬。”
那些獄吏卻有些猶豫,大夫人大聲喝道:“怎麼,大王爺死了,你們也不把我放在眼裡了,我的話你們現在也不聽了,今天我就要帶走秋兒,我看你們誰敢攔著我。”
那些獄吏逼於無奈,也只得解開鐐銬任由大夫人將我帶走,他們自是不敢當面得罪大夫人,討不了好,犯人被帶走他們卻可以把責任推到大夫人身上,這樣漢南王也無法怪罪他們。
就這樣我出了牢房跟著大夫人後面,一直到了監牢的第一道牆出口,卻被胡首領等人堵住了,胡首領說道:“大夫人,你這樣帶走犯人,我們不好向王爺交待。”
大夫人大聲道:“什麼犯人?這是我的親兒子,你以前也是跟隨大王爺的,大王爺不在了,你們翅膀也硬了,竟也對我無禮,就是那漢南王來,今天我拼了老命也要帶走兒子。”
那胡首領也忌憚大夫人,當然不敢反抗大夫人,犯人沒了可以卸責給大夫人,得罪了大夫人只怕以後日子不好過,只得放行,卻也不敢立即派人通知漢南王,若是人沒帶走,怕是大夫人記恨,更是使不得。
當下,眾監牢人等卻也只是乾巴巴的望著我們離開。
我們一路出了城,走得離城遠了,大夫人叫停了馬車,將一個包裹交給我,撫著我的手哭道:“媽也只能送你到這裡了,這一包銀子給你路上當盤纏用,漢南城你是呆不住了,包裹裡也有一封信,是寫給西巒王我哥哥的,你就去投奔他吧,他看了這信自會收留你。”
我說道:“我如果逃了,您怎麼辦?漢南王不會輕易饒人的,只怕他對您不利,您要麼和我一起走,要麼我也不走。”
她哭得更厲害了,哽咽道:“這一路遙遠,我也不宜長途跋涉,即使一起走,只會耽擱了行程,也會容易再讓他們抓了你,你爹雖然不在了,終究我是大夫人,哥哥又是西巒王,漢南王卻也不敢對我怎麼樣,你只管放心去吧,一路也要小心保重,我叫若楓陪你一起去。”
我說道:“不行,這樣絕對不行,徐兄跟我一起走,您身邊更沒有人了,這樣我走了也不放心,如果有徐兄在漢南城照顧你,這樣我也略感寬慰。”
大夫人點點頭,道:“難得你有這片心意,你一個人孤身趕路,千萬要小心。”
當下擁抱著痛哭了一陣,這才分別,我將包裹系在馬上,上了馬,對他們揮手告別,一路向西北行去。