涼拌炒雞蛋加番茄提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
辦公室外,幾個經過的女職員看著林隊長那高大帥氣的樣子,頓時眼睛發亮,忍不住議論紛紛起來。
一個長頭髮的女人雙手捧在胸前,眼中滿是憧憬,用日語輕聲說道:“ああ、この男の人、本當にかっこいいわ。社長とどんな関系なのかしら。もし獨身ならば、私絶対に彼を追いかけるわ。”(啊啊,這個男人,真的好帥啊。不知道和總裁是什麼關係呢。如果是單身的話,我一定要追他。)
另一個大波浪美女也連忙附和,同樣用日語說道:“そうそう、本當にかっこよくてスタイリッシュ。私も彼を追いかけたいわ。本當に男らしくて、あの広い肩を見るだけで安心感があるわ。私、ほしいなぁ、へへ。”(對啊對啊,真的好帥好有型,我也要追他,真的太有男人味了,那寬闊的肩膀一看就有安全感。我好想,嘿嘿。)
倆人在辦公室呆了半天,時間悄然來到中午,他們在食堂吃了一頓簡約的午餐。下午,真由美莎需要午休,林隊長便離開辦公室,在公司裡悠閒地閒逛起來。不得不說,這個公司規模確實挺大,一共上下兩層,是一家負責國際出口醫療貿易的公司。
這時候,一個娃娃臉的美女滿臉好奇地跑了過來,用日語輕聲問道:“あの、イケメンさん、こんにちは。あなたと私たちの社長はどんな関系なんですか?結婚していますか。彼女はいますか?”(那個,帥哥你好,請問你和我們總裁是什麼關係啊,結婚了嗎。有沒有女朋友啊。)
這個時候,看見娃娃臉女孩如此大膽地問林隊長,其他女員工也紛紛圍了過來,好奇地看著林隊長。
林隊長微微一笑,用日語回答道:“私は渡辺淳一です。真由美莎さんのパーソナルボディガードです。今日、仕事を始めたばかりです。これから皆さん、よろしくお願いいたします。私は今、獨身です。まだ何か質問がありますか?”(我叫渡邊淳一,是真由美莎女士的私人保鏢,今天剛剛開始工作,以後請大家多多指教,我現在還是單身。不知道你們還有什麼問題嗎。)
其他女員工一聽林隊長單身,頓時熱情地開始七嘴八舌地問林隊長各種各樣亂七八糟的問題。
“渡辺さん、あなたはどんな女の子が好きですか?今夜、お時間ありますか。映畫に誘いたいんですけど、あなたは何時に退勤しますか?”(渡邊先生你喜歡什麼樣女生啊,今晚有空嗎。我想約你看電影,不知道你幾點下班啊。)一個女員工急切地問道。
林隊長想了一下,用日語說道:“今夜は多分お暇がないでしょう。なぜなら、私はやっと就任したばかりで、まだたくさんのことを理解しなければなりません。仕事の流れもよく分からないので。今度機會があれば、誘いましょう。”(林隊長想了一下,晚上應該沒空吧。畢竟剛剛上任。還有好多東西需要了解一下。不然都不知道工作流程。以後吧看看有機會就在約吧。)
“ああ、殘念ですね。じゃ、仕方ないですね。”(啊,好可惜啊,那好吧。)娃娃臉女孩一臉惋惜地說道。
“渡辺さん、あなた本當に格好いいですね。あなたはどんな女の子が好きなんですか?”(渡邊先生你好帥啊,你喜歡什麼樣的女生啊?)幾個女生一臉花痴地看著林隊長。
林隊長微微搖頭,用日語回應道:“私もどんな女の子が好きなのか分からないですね。縁があればいいと思います。私はつい最近軍隊を退役したばかりで、まずお金を稼いでから、戀人を探すことを考えたいと思っています。”(我也不知道喜歡什麼樣的女生,隨緣吧,我才剛剛退伍不久,想先賺點錢,在考慮找物件的事情。)
一個女生急匆匆地用日語說道:“大丈夫ですよ。私、お金あります。私があなたを養いますよ。あなたがお金持ってなくても構いません。”(沒關係啊,我有錢,我養你啊。我不嫌棄你沒錢。)其他女生也是議論紛紛。
娃娃臉女孩用日語說道:“私、あなたの筋肉を見てもいいですか?あなたの筋肉、本當に強そうです。”(我能看看你的肌肉嗎?你的肌肉好強壯。)
林隊長一下子脫掉西服外套,露出裡面的白襯衫,只見爆炸性的肌肉把襯衫撐得鼓鼓囊囊的。隱隱約約讓人朦朦朧朧的看起來非常有想象力。
“私、觸ってもいいですか?”(我能摸摸嗎?)娃娃臉女孩小心翼翼地問道。
“いいですよ。觸ってください。”(可以。你摸吧。)
幾個女生