涼拌炒雞蛋加番茄提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
上滿是滿意的神情。“就這幾套吧,幫我包起來,刷卡。”女人毫不猶豫地拿出一張銀行卡遞給導購員。
導購員興沖沖地去收銀臺結賬去了。不一會,她就拿著銀行卡和衣服褲子等物品回到女人面前。“先生、小姐,これはお會計の明細です。合計五十萬円です。”(先生小姐這是賬單,一共五十萬日元。)林隊長倒吸一口涼氣,好傢伙,就幾件衣服褲子就這麼貴,這衣服是黃金做的嗎?這誰能穿得起啊。“本當に高すぎる。あなたに迷惑をかけてしまいました。”(太貴了,讓你破費了。)
女人卻高興得合不攏嘴,連連擺手說道:“いいえ、高くないわ。あなたには全然高くない。あなたはこれだけの価値があるのよ。もしあなたがいなかったら、私は今日命を落としていたかもしれないわ。”(哪裡貴,一點都不貴,你值得。要不是你幫忙我今天就沒命了。)
倆人有說有笑地就離開了商場,往停車場走去。一路上,他們的歡聲笑語彷彿為這略顯沉悶的空氣注入了活力。陽光灑在他們身上,映出溫暖的光暈。
來到停車場,林隊長微微揚起下巴,沉穩地說道:“私が運転しましょう。あなたは後ろに座ってください。”(我來開車吧。你坐後面。)接著就開啟後門,紳士般地讓女人坐進車裡。隨後,林隊長來到駕駛室,微微側頭問道:“私たちはどこへ行きますか。”(我們準備去哪。)女人一臉陶醉地看著這個男人,眼中滿是溫柔與感激。“あなたに感謝するために、食事に行きましょう。あなたに食べたいものはありますか。”(為了感謝你我們去吃飯吧,你看看有沒有想吃的。)
接著倆人就開著車離開了停車場。車子在道路上緩緩行駛,一路走走停停,彷彿也在享受著這美好的時光。最終,他們來到了一個高檔餐廳。真由美莎一下子就牽住林隊長的手,那柔軟的觸感讓林隊長微微一怔,但他並沒有掙脫。倆人就這樣走進餐廳,宛如一對璧人。
“いらっしゃいませ。”(歡迎光臨。)服務員非常熱情地把倆人帶到了一個小包間。服務員微笑著問道:“何をお召し上がりになりますか。”(你想吃什麼。)服務號拿著選單遞給倆人。女人看了一眼選單,溫柔地說道:“私はどれでもいいわ。あなたが註文してください。”(我都可以。你來點吧。)
林隊長接過選單看了一下,沉穩地說道:“炭焼き和牛、キャビアとトリュフのチョコレートパイ、クリームマッシュルームスープ、ベーコンのペンネアラビアータ、フランス産フォアグラ、それにフルーツサラダをお願いします。”(來一個碳烤和牛,魚子醬黑松露巧克力派,奶油蘑菇湯,意式培根意麵,法式鵝肝,再來個水果沙拉。)很快服務員就拿著選單下去準備給廚房製作了。
真由美莎痴痴地看著這個男人,心中滿是讚歎。真的太帥了。那堅毅的面龐,深邃的眼神,無不散發著男性的魅力。好有男人味,好想把他撲倒。頭一次遇到這麼有男人味的人。她的心中思緒萬千,“もし私が結婚していなかったら…彼は私のことを嫌いにならないだろうか。”(如果我沒有結過婚就好了,不知道他會不會嫌棄我結過婚。)女人心裡面亂糟糟的,各種想法交織在一起。
林隊長也是亂糟糟的,心中充滿了不可思議。他從未想過自己會有這樣的經歷,感覺自己年紀輕輕就這樣吃上軟飯了。但同時,他又對女人的善良和真誠所打動。他不知道接下來該如何面對這份突如其來的感情。