ask章 (第3/6頁)
億根懶骨頭提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
sk騷話時的表情
但是它拒絕了
“沒錯，就是它。”
我：“額……我想雙關笑話和寫frisk的騷話時……
frisk倒是挺簡單的畢竟沒有太大的技術含量。
但sans的雙關笑話可就不一樣了。
他並非是“諧音梗”這樣毫無技術含量的玩意兒。
是真的需要用腦子去掏詞彙量的。
所謂“一語雙關”是指這一句話一種讀法(不包括寫法），卻能夠出現兩種意思。
就比如說，sans對papyr說的“拼命到“骨子”裡了。”
這一句話，一方面可以理解為你十分努力。
另一方面是調侃他們兩個都是骷髏。
而且最主要的是，英文，有很多“同音同字，意思完全不搭邊”的單詞。
比如jojo的『石之自由』。
就可以被翻譯成“免費石頭”
就因為“免費”和“自由”兩個單詞都是“free”。
而漢字就很難找這些詞彙了。
畢竟“同音同字意思卻完全不搭邊”的詞咱們這，是真的很難做到。
所以只能退而求其次，選擇用先找“諧音梗”，來組成我們漢字的“雙關笑話”。
這使得我每一次想“雙關笑話”的時候，腦子都快要裂開來。
不得不去上撤碩蹲坑，尋找靈感。”
下一個！
也是來自q讀的讀者
“死亡重金屬中二小王子”的評論。
“主角原來叫什麼名字呀，好想知道！！！！(д;)。”
我：“這個嘛……不告訴你！略略略……(w)。”
嗶——————
“咳咳！其實嘛……我一共沒打算過給主角名字。
一方面是劇情需要，另一方面是……
中文名字太違和，外國名字怕被罵qaq。”
好了下一個！
來自的“魔帝魔爆”的評論。
，！
1話說結界是一直沒破開嗎，
怎麼感覺番外裡的怪物都還在地下似的。
2有打算讓主角去找隱藏怪嗎
3本書會搞屠殺線嗎
4有考慮過讓老g以什麼方式出場嗎
我：“那我就一個一個回答吧！”
……………………
1【話說結界是一直沒破開嗎，
怎麼感覺番外裡的怪物都還在地下似的。】
我：在番外篇裡，結界是被還未成為『神明』的主角。
以『騎兵迴旋』的力量硬生生撕開的。
不過，怪物們在親眼目睹了預言中所說的。
“將怪物清空地底的天使”之後。
所有怪物都對地上失去了嚮往。
甚至在很長一段時間之後。
怪物們在看見frisk，都會止不住的顫抖，乃至對其抱有極大的恐懼。
這種情況比起“火影”裡“漩渦鳴人”的待遇，都有過之而無不及。
就算是，最瞭解這個事件的主角，也都覺得，這就是合情合理的事情。
只能儘量安撫，並讓大家接受frisk。
好在frisk並不是很在意。
(指看見一個怪物就上去調情)
所以，為了滿足怪物們的心願，主角接受了其他『靈魂』的力量。
並完美的掌握了『騎兵迴旋』這一技術。
而主角也是分毫不差的控制了『騎兵迴旋』的力量。
將整個地下王國給頂出了地底。
『迴旋』之中蘊含的『無限重力』。
也讓任何人類“永生永世”都無法靠近這一片區域。
(其表現效果為，會因為“微重力”無意識的改變自己腦中的想法，以及自己的行走的方向。
若是載具則會因“微重力”徹底散架，失靈，無法動彈。
若是意外產生的緣故，例如飛機失事。
那麼，失事的人類，將全部會被『無限重力』所產生的『時空亂流』捲入其中。
並隨機送到，遠離地下王國的，“未來”某一個地點。）
…………………………
2【有打算讓主角去找隱藏怪嗎】
我：不會，因為這對劇情
