第9章 009 給小姑娘畫眉毛也是一種掙錢的手段 (第3/4頁)
黎塞留號戰列艦提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
說出來一長串句子,而不是那樣避免出醜直接說德語來掩飾。
這小姑娘心眼多的很,這是索洛維約夫的想法,不過她的表情卻總是能夠裝出來一副天真爛漫的樣子,還好,她雖然好男色但是人還不壞,誰要是娶了她,要是足夠英俊瀟灑或許能收到幸福,但要是哪位勇猛善戰而又不善言辭的勇士娶了她,可就要提防自己倒黴的婚後生活了。
至於這位伯爵小姐,接下來就拉著米哈伊爾男爵正要過門的後媽德·裡維裡小姐的手,兩人之前交談的很快活,畢竟在彼得堡找到法國人容易,但是20歲出頭教養良好的法國女士難找——孔代親王那一大家子,為了搞復辟,早就去組建軍團了,而且很少帶女眷出席這種場合,當甘公爵、正確的說法應該是昂吉安公爵雖然年輕,但是他
卻還沒有結婚,沒有這個年紀的法國女士出現在沙龍上,尤其不是那些來做家庭教師和情婦的,正經要嫁到一位貴族的家裡的實在是少見。
“de
cette
aon,
me
le
vtre
?”就這樣,您從巴巴里海盜的手中逃脫,也要感謝俄國海軍的將軍,然後來到了俄國,遇見您是我們的幸運,而您要是嫁過來,米哈伊爾應該算是您的什麼人?
這個丫頭雖然不壞,但是嘴上可是不饒人的,顯然對她感覺不鹹不淡的年輕男士,她總要想辦法捉弄一番,畢竟他真要有一個後媽了。
“coasion,
vous
devriez
aorder
p露s
d'attention
au
maquillage
des
emmes.
ainsi,
utiliser
cet
eyeliner
pour
dessiner
l'eyeliner
vous
rendra
p露s
attirante.”伯爵小姐,您在這個愉快的場合,應該多關注的是女士們的妝容,像是這樣,用這個眼線筆,畫出來的眼線,會讓您顯得更有魅力。
不過德·裡維裡小姐很會看場合,她覺得這樣對自己未婚夫的兒子太不禮貌,就打岔到了化妝上,然後致力於提高個人魅力的斯卡夫龍斯卡婭伯爵小姐,誰知道她是為了用來釣男人還是要當個出色的新娘,或者二者都有,現在對化妝顯然更熱衷——終究是個14歲的小姑娘,更喜歡打扮自己。
她就這樣瞬間變成了一隻溫順的貓,側躺在沙發上,讓德·裡維裡小姐幫她描眼線。
這樣反而要索洛維約夫偷著樂了,這丫頭雖然渾身帶刺,不過一旦提到跟提升她魅力有關的東西,立即就成了這個樣子,終究還是個小孩子,而且還微笑著把臉貼到德·裡維裡小姐的手邊。
“s'il
te
plat!”這就是很有禮貌的一個“請”了,而德·裡維裡小姐也拿出來了索洛維約夫之前配好色號的化妝筆,看了看這位伯爵小姐的髮色,就選擇了一支顏色更豔麗的。
“coutez,
tesse,
vousetes
encore
p露s
charmante
maintenant.”看,伯爵小姐,您現在更加迷人了。
確實是這樣,斯拉夫龍斯卡亞伯爵小姐對此很滿意,先照過鏡子,隨後還對旁人展示,這丫頭果然是上帝他老人家賞飯,而且還特別喜歡拋頭露面,讓人家看她到底有多美,在彼得堡很多人都知道這活潑的小姑娘很有魅力,甚至保羅沙皇雖然對波將金親王很有意見,但是這樣一位小姑娘,他曾經親口答應下來要給伯爵小姐安排一門好婚事,還要找俄國最出色的小夥子。
不過以保羅沙皇那樣的“指婚鬼才”,給多年忠心追隨他的貼身僕人是個俄土戰爭的土耳其俘虜安排了個法國歌手這一種,都算是比較合適的那種,其他的他安排的婚事,多少都有點辣眼睛,還有之前和瑞典王室聯姻告吹的那次,他要包辦怕是要出大樂子。
但是,在彼得堡,沒人敢說皇上安排的婚事不好,畢竟能讓他親自出來管你的事情,要麼是得到