煙柳畫橋提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
清晨時分，薛虹早早的便洗漱穿衣，今日正是他任職的第一天。
但卻不是前往翰林院，而是收到了借調的命令，直接到禮部尚書黃錦老爺子手下聽差。
身上掛著的雖然還是正七品的翰林院編修，但具體幹什麼活那就不一定了。
一路騎馬行至午門外，驗明身份後，薛虹便一路往禮部衙門趕去。
一進了禮部正堂，便見到黃錦老大人在那指著兩個五十多歲的“年輕人”數落。
“看看你們兩個！才多大的年紀，早上就這樣無精打采的，讓後輩們看到像什麼話！”
兩位大人相視一眼，無奈的苦笑，五十多歲，起的這麼早，犯困很正常吧？
可這話兩人在黃錦面前還真說不出口，對面這老頭早就過了古稀之年了，依舊精力充沛，連牙齒都沒掉一顆。
可人畢竟體質不同，他們兩個怎麼可能和黃錦老大人相提並論。
忽然，其中一位瞄到了門口站著的薛虹，眼睛一亮，連忙開口:“哎！尚書大人，薛編修來了。”
薛虹見所有人的目光都看向自己，便快步上前行禮:“虹拜見尚書、諸位大人。”
黃錦揮了揮手示意兩人滾蛋，然後帶著薛虹就往後堂去。
“景瑜啊，知道為何老夫能把你從陛下手裡直接調過來嗎？”
薛虹也不敢耍小聰明胡亂猜測，搖了搖頭:“學生不知，還請大人解惑。”
黃錦老大人是薛虹的座師，所以私底下，在他的面前可以自稱學生以示親近。
“編修一職雖然清貴，但於你而言可有可無。
你給陛下上的摺子，老夫也看過了，很有想法，但說起來是一回事，做又是一回事，實施起來，是千難萬難吶。
之所以帶你來此，也是為了讓你更好的瞭解一下本朝及番邦的情況。”
在黃錦的帶領下，薛虹來到了一間小院子前，裡面依稀可以聽到激烈的爭吵聲。不時還有兩句問候彼此家長的聲音。
“這句話不能這麼翻譯！本朝的文化中，壓根沒有匹配的詞彙，只能重新造一個！”
“放你孃的屁！當初佛經東傳的時候，不也是把沒有的東西直接套在現有的詞彙上嗎！”
“他東西不一樣啊，我就是弗朗基人，總之聽我的，重新造個詞彙就對了！”
“今天你就是約德爾人都沒有用！聽我的！直接新意套舊詞！”
“你們兩個別吵了，我年長，聽我的！”
“年長怎麼了，年長你死的也比我們快？咱們都是五品的官，你是不是想高人一等啊？”
“我t忍你很久了，不服比劃比劃！”
“打就打，艹！我忍你很久了！”
在黃錦老大人推開院門後，薛虹第一次有幸見識到了“大明禮部官員無限制格鬥”的現場，卻不是最後一次。
只見裡面的官員有不少甚至是外國人，眾人毆打在一起，不分彼此，打成一片！十分親切。
薛虹:真是太熱情了，上班第一天就看到同事“打成一片”。
黃錦老大人對此習以為常，微微吸氣呵斥道:“給老夫住手！”
“哎呦臥槽！尚書大人來了，我鞋呢？”
“那是我的帽子！”
黃錦老大人也不再管亂成一團的眾人，領著薛虹往屋子裡走去。
一進屋子，只見書架上擺放著琳琅滿目的書籍，在角落中，還堆放著大量的外邦文字所寫的書冊。
黃錦老大人帶著薛虹坐下，然後介紹道:“我們禮部也並不是像外界傳聞的那般清閒，除了科舉、官員造冊、祭祀、宴請等職責，我們還擔任著翻譯外邦文學書籍的重任。”
禮部下轄:清吏司、司務廳，清吏司又分有儀制、祭祀、主客、精膳四個部分。
除此之外，還有五個機構屬於禮部統轄:鑄印館、會同館、教習館、教坊司、四夷館。
這裡就是四夷館，負責翻譯外邦文學書籍，包括但不限於哲學、傳說神話、地圖海圖、巧工奇技，以便於大明能夠知道外面的世界。
說實話，看著這堆積如山的書海，薛虹有些驚訝，他還是第一次知道，大明居然有專門翻譯外邦書籍的機構。
而且翻譯過來的書籍檔案居然有這麼多。
黃錦隨手拿起一卷翻譯過後的書冊，扔給薛虹，只見上面赫然寫著:弗朗基海域圖繪——編修者羅伯特·斯庫爾德，修於光平九年。
薛虹
