ai重歌提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
人持木鉗入山，探穴發石搜捉之。一歲，商復來，寓客肆。忽覺心動，毛髮森悚，急告主人曰：“傷生既多，今見怒於蠆鬼，將殺我矣！急垂拯救！”主人顧室中無所為計。商曰：“此房本無他祟，惟坐久不曾解衣就寢，魂不守舍，故妖得乘之。”主人亟為寬衣，商裸臥榻上，囑曰：“有巫來當善言謝之，無聽其蠱惑取錢，徒耗財也。”既而巫者至，謂商曰：“我為爾去禍矣。”商即叩頭謝。巫便索謝，商曰：“我故言不聽汝取錢。”巫悻悻去，心猶未信。是夜，商未眠，忽聞床前窸窣有聲，視之，一蠍長數尺，大如琵琶，毒鉤長二寸許，來齧其足。商大懼，欲號。轉念：“蜇我足將及心，不如忍而待之。”須臾，蠍腹裂，有一小兒從中出，亂撻蠍身，裂處複合。俄頃，小兒躍去，蠍亦不見。明日，視床下，敗革一團而已。商大喜，始信前言非謬。
白話文：
有個南方商人販賣蠍子，每年都到臨朐縣，收購很多。當地人拿著木鉗進山，探尋洞穴翻開石頭搜尋捕捉蠍子。有一年，商人又來，住在客店裡。忽然覺得心裡一動，毛髮都豎起來，急忙告訴店主說：“傷害生命太多，現在被蠍子鬼惱怒，將要殺我了！趕快救我！”店主看看屋裡沒有辦法可想。商人說：“這房間本來沒有其他鬼魅，只是因為坐的時間久了不曾脫衣睡覺，魂不守舍，所以妖怪才能趁機作怪。”店主急忙給他解開衣服，商人裸身躺在床上，囑咐說：“有巫師來應當好好跟他說話感謝他，不要聽他蠱惑取錢，白白耗費錢財。”不久巫師來了，對商人說：“我為你去除災禍了。”商人立即叩頭道謝。巫師就索要報酬，商人說：“我原先就說不聽你取錢。”巫師生氣地走了，心裡還不相信。這天夜裡，商人沒有睡著，忽然聽到床前有窸窸窣窣的聲音，一看，一隻蠍子有幾尺長，像琵琶那麼大，毒鉤有二寸左右長，來咬他的腳。商人非常害怕，想要呼喊。轉念一想：“蜇我的腳就會到心，不如忍著等待。”一會兒，蠍子的肚子裂開，有一個小孩從裡面出來，亂打蠍子的身體，裂開的地方又合上了。不一會兒，小孩跳走了，蠍子也不見了。第二天，看床下，只有一團破皮革罷了。商人非常高興，這才相信前面說的話不是假的。
《古瓶》
原文：某村一農婦在野地勞作，挖到一個古瓶。瓶中有個怪物，像人又像夜叉，轉眼就不見了。
白話文：在某個村莊，有一位農婦在野外田地幹活時，無意中挖到了一個古老的瓶子。當她開啟瓶子檢視時，發現裡面有個模樣奇特的怪物，既像人又像夜叉。就在她眨眼的瞬間，那怪物就消失得無影無蹤了。
《元少先生》
原文：高公未遇時，曾在蒙沂一帶遊學。一晚，在旅舍，有人自稱元少先生，與高公交談，言論深奧奇妙，高公甚為敬服。後來，高公高中，元少先生卻不再出現。
白話文：高公在還沒有取得功名的時候，曾經在蒙沂一帶遊歷求學。有一天晚上，他住在一家旅舍中，有個人自稱元少先生，和高公交談起來。元少先生所說的話深奧而奇妙，高公對他非常敬佩和信服。後來，高公考中了功名，元少先生卻再也沒有出現過。
《青城婦》
原文：四川青城山附近一婦人，嫁給當地一村民。多年不育，被夫家休棄。後再嫁，仍不育，夫家對她很不好。一天，她突然能從下體小便處吃人食，且能像男人一樣行房。
白話文：在四川青城山周邊有一位婦女，嫁給了當地的一個村民。因為多年沒有生育，被原來的夫家給休了。後來她又改嫁，還是沒有生育，新的夫家對她很不好。有一天，她突然能夠從下體小便的地方吃進人的食物，並且還能像男人一樣進行房事。
《杜小雷》
原文：杜小雷，益都之西山人。母雙盲。杜事之孝，家雖貧，甘旨無缺。一日，將他適，市肉付妻，令作餺飥。妻最忤逆，切肉時雜蜣螂其中。母覺臭惡不可食，藏以待子。杜歸，問：“餺飥美乎？”母搖首，出示子。杜裂視，見蜣螂，怒甚。入內，欲撻妻，又恐母聞。上榻籌思，妻問之，不語。妻自餒，彷徨榻下。久之，喘息有聲。杜叱曰：“不睡，待敲撲耶！”亦覺寂然。起而燭之，但見一豕，細視，則兩足猶人，始知為妻所化。
白話文：杜小雷是益都西山人，他的母親雙目失明。杜小雷對母親非常孝順，家裡雖然貧困，但母親的飲食從不缺少。一天，杜小雷要出門到別的地方去，買了肉交給妻子，讓她做麵條。他的妻子最忤逆不孝，切肉的時候把蜣螂摻雜在裡面。母親吃的時候覺得味道臭惡難以下嚥，就把麵條
