ai重歌提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
之。女鏡面大哭曰:“當日形貌,頗堪自信,每見蓮姊,猶增慚怍。今反若此,人也不如其鬼也!”把履號啕,勸之不解。蒙衾僵臥。食之,亦不食,體膚盡腫;凡七日不食,卒不死,而腫漸消;覺飢不可忍,乃復食。數日,遍體瘙癢,皮盡脫。晨起,睡舄遺墮,索著之,則碩大無朋矣。因試前履,肥瘦吻合,乃喜。復自鏡,則眉目頤頰,宛肖生平,益喜。盥櫛見母,見者盡眙。蓮香聞其異,勸生媒通之;而以貧富懸邈,不敢遽進。會媼初度,因從其子婿行往為壽。媼睹生名,故使燕兒窺簾志客。生最後至,女驟出捉袂,欲從與俱歸。母訶譙之,始慚而入。生審視宛然,不覺零涕,因拜伏不起。媼扶之,不以為侮。生出,浼女舅執柯。媼議擇吉贅生。生歸告蓮香,且商所處。蓮悵然良久,便欲別去。生大駭,泣下。蓮曰:“君行花燭於人家,妾從而往,亦何形顏?”生謀先與旋里,而後迎燕,蓮乃從之。生以情白張。張聞其有室,怒加誚讓。燕兒力白之,乃如所請。至日,生往親迎。家中備具,頗甚草草;及歸,則自門達堂,悉以罽毯貼地,百千籠燭,燦列如錦。蓮香扶新婦入青廬,搭面既揭,歡若生平。蓮陪巹飲,細詰還魂之異。燕曰:“爾日抑鬱無聊,徒以身為異物,自覺形穢。別後,憤不歸墓,隨風漾泊。每見生人則羨之。晝憑草木,夜則信足浮沉。偶至張家,見少女臥床上,近附之,未知遂能活也。”蓮聞之,默默若有所思。逾兩月,蓮舉一子,產後暴病,日就沉綿。捉燕臂曰:“敢以孽種相累,我兒即若兒。”燕泣下,姑慰藉之。為召巫醫,輒卻之。沉痼彌留,氣如懸絲。生及燕兒皆哭。忽張目曰:“勿爾!子樂生,我自樂死。如有緣,十年後可復得見。”言訖而卒。啟衾將斂,屍化為狐。生不忍異視,厚葬之。子名狐兒,燕撫如己出。每清明,必抱兒哭諸其墓。後數年,生舉於鄉,家漸裕。而燕苦不育。狐兒頗慧,然單弱多疾。燕每欲生置媵。一日,婢忽白:“門外一嫗,攜女求售。”
聊齋志異《蓮香》白話文:
桑生,名曉,字子明,是沂州人。他從小失去父母,在紅花埠教書。桑生為人安靜沉穩,喜歡獨自靜坐。一天,東鄰的書生開玩笑說他獨居不怕鬼狐,桑生表示不怕,東鄰生便和朋友謀劃,讓一個妓女翻牆去嚇他,妓女自稱是鬼,桑生被嚇得不輕,後來才知道是假的。
過了半年,一個女子夜裡來敲門,桑生以為又是朋友的惡作劇,開門後發現是個美女,她說自己叫蓮香,是西家的妓女。此後,蓮香每隔三五天就來一次。一天晚上,又有一個女子來找桑生,她叫李氏,是良家女,因愛慕桑生而來。李氏送給桑生一隻繡鞋,只要桑生拿出繡鞋,她就會出現。
蓮香發現桑生神色不佳,約定十天後再來,而這十天裡李氏每晚都來。蓮香回來後,看出桑生有了鬼症,懷疑是李氏所致。後來,桑生聽從蓮香的話,與李氏斷絕往來,但仍偷偷思念她。蓮香為桑生治病,桑生身體逐漸恢復,可他還是忍不住與李氏相見,導致病情加重。桑生後悔不已,蓮香再次救了他,並讓李氏認識到自己的錯誤。李氏是李通判的女兒,早夭後因情緣未了才與桑生在一起。
後來,富戶張家的女兒燕兒去世後借屍還魂,原來她就是李氏的轉世。蓮香勸桑生娶燕兒,燕兒對桑生也是一往情深。蓮香生下一個兒子後去世,桑生將其厚葬,兒子取名狐兒,由燕兒撫養。多年後,桑生中舉,家境逐漸富裕。
三、《聊齋志異·蓮香》的寓意主題思想豐富多樣,主要體現在以下幾個方面:
愛情與人性
小說中桑生、蓮香和李氏之間的愛情故事,展現了愛情的複雜性和多樣性。蓮香作為狐仙,對桑生的愛包含著深情與理智,她在發現桑生身體每況愈下時,努力探尋原因並積極施救,體現出對愛情的執著和擔當。而李氏作為女鬼,對桑生的愛則更為熱烈和直接,但也因自身陰氣過重而差點害了桑生,從側面反映出人性中的弱點與美好.
女性情誼與自我覺醒
作品重點刻畫了蓮香與李氏之間的友誼,她們突破了傳統的情敵關係模式,在知曉彼此與桑生的感情後,沒有相互嫉妒、爭鬥,而是相互理解、包容與成全,這種女性之間的知己情懷是對封建男權意識的背離和反抗,體現了女性的自我覺醒與對傳統性別角色的超越,肯定了女性之間真摯情感的價值.
生死與輪迴
故事中涉及到生死和輪迴的情節,如李氏借屍還魂,蓮香轉世重生等,這些情節不僅增加了故事的奇幻色彩,也傳達出一種對生死的思考和對生命永恆的渴望 ,“死者而求其