大吼的貓提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
是的，確實，他看起來確實那麼糟糕。他就像一具剛剛從戰場上爬起來，即將向世界傳播死亡的屍體。更重要的是，他的名聲讓他的外表變得更加可怕，比姆也知道這一點。
“我不認為有什麼理由害怕我？” 比姆一邊向村子深處走去，一邊自言自語道：“我沒做過那麼壞的事……”他回憶起自己打架的經歷。確實，次數多得他數不過來。但他從來不會特意去欺負弱者。事實上，在他參加的每一場戰鬥中，對手都是比他更大更強的人，因此，大多數戰鬥都是失敗的。
但在村民看來，他只是個搗蛋鬼。他處理事務時經常一臉陰鬱的表情是一回事，但他一般不願意與任何人過多交流則是另一回事。整個村子裡沒有一個人能和他交好。再加上他是外人，他的外表和經常有暴力傾向，足以讓村裡的絕大多數人對他表現出厭惡，有些地方甚至感到恐懼。
當比姆走在被馬車輪子傷痕累累的土路上時，他若有所思地自言自語，他收到的目光只會變得越來越糟糕。兩個三十多歲的女人走過來，表情驚恐，就像是遇到了一個食屍鬼。“太好了，”比姆心想，“他們不僅認為我是個骯髒的流浪漢，還認為我現在也瘋了。”
但這並沒有阻止他的嘀咕，因為那些女人很快就過去了，他還有一些想法必須理清。“這一切都是為了提高我的社會地位——這將是一件非常痛苦的事情。我該如何從這些人開始呢？我沒有錢……在我訓練的同時，我無法做到這一點。”我想，為了得到其中任何一個，我都得努力。那麼我該如何修飾我的衣服和外表呢？這還夠嗎？
他一邊自言自語，一邊經過了村裡的一口水井，結果又經過了更多的村民。他們和之前的其他人一樣，也同樣警惕地看了他一眼。一名男子——很可能是一名父親——甚至將女兒推到背後，並伸手去拿插在腰間的刀。
比姆對此皺起了眉頭。'快點！' 他心想。“他們以前見過我。我從來沒有攻擊過孩子。為什麼每個人都表現得好像我要大肆殺人一樣，只是因為我有點受傷了？
很快他就看到村裡幾家商店的招牌映入眼簾。共有三個主要商店——就像位於建築物內的商店一樣。其中最大的是一個鐵匠，一棟兩層樓的整個底層都專門用來做生意。村民們對這個鐵匠鋪頗為自豪，因為很少有一個能製造武器和鎧甲的人會選擇在如此偏僻的地方定居。但領主的兒子（他被任命負責這個特殊的村莊）給予了這個人相當大的激勵，以便他可以留下來為鎮上的人們提供服務。
另外兩家店鋪共用同一棟建築，是一座和鐵匠鋪一樣大小的房子，有著石牆和茅草屋頂。那所房子的底層被分成兩層。一側是一家綜合商人，出售從衣服、線到引火物和木桶等各種商品。
另一邊，有一家麵包店，是一對老夫婦經營的。老人負責食物，老婦人負責商店。那棟建築總是散發出美妙的氣味，與村中心內同樣設立的較小的食品攤位相媲美。
比姆環顧四周，尋找有人。這是村裡的主人居住的地方，他是一位名叫格里夫斯的商人。他擁有全村僅有的兩棟三層樓房之一。他的家就在村莊廣場的另一端——在中心的眾多村莊攤位之外——俯瞰著所有發生的事情。
唯一的另外一棟三層樓的房子空著。當地領主的兒子每次來訪時都會使用它——因為他負責確保該地的繁榮——但事實證明這種情況相當罕見，尤其是最近。
確定格里夫斯不在之後，比姆鬆了口氣，然後推開面包店那扇不合時宜的木門，走了進去。
“歡迎……來吧，”老婦人熱情地說道，最後卻以一種只能用令人難以置信的厭惡來形容。
她有一張高桌子，擺滿了各種新鮮烹製的食物，放在另一個房間的門前，比姆只能假設那張桌子通向廚房，老人正在那裡努力工作。
那裡散落著各種各樣的糕點和餡餅，個個聞起來都香噴噴的，很誘人，但比姆沒有錢買這些東西。他身上只有一枚25美分的銅幣——這是主宰給他的——僅僅夠吃一條麵包。
“請問，四分之一銅幣以下有什麼麵包？” 比姆儘可能禮貌地問道。一般情況下他是不會問這樣的問題的。事實上，他一生中從未與這位老婦人說過話。他只是簡單地指出來得到他想要的東西。
“嗯？” 老婦人則吃了一驚。她的淡藍色眼睛因震驚而睜大，灰色的頭髮緊緊地挽成髮髻，固定在頭上的帽子下，明顯因震驚而跳動。
她和其他村民一樣，見過這個男孩。而她，和其他人一樣，厭惡地搖著頭，尤其是當他走進
