第十八章 做翻譯工作 (第2/2頁)
暖金提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
是之前編輯部的陳三海編輯，現在提升為主編，專門負責這個欄目。
“陳主編，我們部門的孟司檸，精通三國語言。”
陳三海正愁不好開展工作呢，這才第一天，記者部就給他找了個得力干將，能不高興麼：“太好了，太好了，孟記者會哪三國的語言？”
“英日韓。”
陳三海心中樂開了花，但也怕空歡喜一場，立馬給她拿出了三份報紙，讓她在這邊翻譯下。
他會英語，俄語，但日韓的不瞭解。
孟司檸先翻譯的一個短篇的日方那邊的新聞稿。
差不多用了十幾分鍾，陳三海拿著急匆匆的出去了。
等孟司檸翻譯好另一篇的時候，陳主編滿臉堆笑的回來了。
這會兒報社其他部門的也有引薦的過來，其中就有趙群英和張涵。
陳主編根據他們的特長，每人給了一份，讓當場翻譯。
孟司檸發現趙群英翻譯的是俄文。
張涵翻譯的是英文。
三篇短要的新聞，孟司檸用了一小時多一點，而且翻譯的很精準，用詞很巧妙。
陳主編拍拍王主任的肩膀道：“老張，沒想到你們部門還有這麼個人才啊，謝謝了。”
王主任道：“孟記者可是我們部門能力最強的，她也只是輔助你們而已。”
“懂，我懂。孟記者，以後時不時幫我翻譯一篇稿子就行，用不了多長時間。”
孟司檸點了點頭：“好的陳主任。”
一旁的趙群英看到孟司檸被陳主任這麼看重，一直帶著不善的眼神看著她。
這人，一邊翻譯著，一邊看著她，眼不抽麼？
她宣佈，這一技能，趙群英勝出。
不過她也有關注到張涵，一直低頭寫著，都沒往她身上看過，難道...昨天是她想錯了？
