穢多非人提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
用一句話來代替,也即歇腳拉倒。
恰好這小道士從小的口頭禪就是歇腳拉倒,於是左右師兄道人便常常呼他謝拉,叫著叫著,就把他本名給叫忘了。
到底官話和吳語還是有區別的,文天祥聽了好幾遍,才明白什麼叫謝拉。
說起來,這也是守江必守淮的重要原因之一。如果守淮,則士兵大多江淮間出身,中低階軍官也是江淮人士,口音相同,完全能夠理解。朝廷派來的高階將領,則大多會官話,不然都沒辦法和皇帝召對啊,所以指揮起來很方便。
如果守江,以2024年的省區來看,就會發現蘇錫常,包括安徽黃山口音相近。南京鎮江和馬鞍山滁州相近,等到江西,就會發現江西被武夷山和羅霄山包夾,自成一體。湖南同樣亂,洞庭湖一套,武陵山一套。
真要是北方打過來,你就算集合了南方二十萬,三十萬大軍,等人馬雲集,卻發現有幾十種口音,將令完全無法傳達。
怎麼打?
還不就是等死。
前面初九是張巡的親近小廝,還習得幾句官話,能夠和江西出身的文天祥聊聊。換個別人,怕是十里不同音,百里就彷彿外國咯。
幸好徐道明是個文化人,道士確乎是讀書不少的存在,和文天祥這便坐下聊了起來。