第11章 弘曆梔瑤通姓名 (第2/2頁)
天生瓜六提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
珍貴的某物，eunesi的意思是傳家寶，傳世的寶物。
弘曆微微一笑，來了興致：“薇絲呼歌毓娜思？珍貴的傳家寶！你的滿語名字真有意思。”
梔瑤頷首：“多謝皇上誇獎。”
因此，她真正的滿語姓名是完顏薇絲呼葛毓娜思，漢語姓名是銀梔瑤。
所謂的完顏梔瑤，屬於是滿漢合流的一個名字。
這在八旗之中十分常見。
弘曆猶如一個查戶口的一般，想要打破砂鍋問到底：“你可有乳名？”
梔瑤無奈，只能配合：“嬪妾乳名冰凰。寒冰的冰，鳳凰的凰。”
弘曆笑意更濃：“那朕以後可以叫你冰凰嗎？”
梔瑤對此絲毫沒有意見：“自然可以。”
名字只是一個代號而已，想怎麼叫就怎麼叫。
只是對於古人來說，稱呼乳名，算是男女之間的一種情趣。
弘曆接著問道：“那朕可以叫你銀兒嗎？”
梔瑤已經有些不耐煩了：“皇上喜歡就好，嬪妾沒有意見。”
這皇帝怎麼跟個話嘮一樣？
弘曆的目光灼灼，似乎能在梔瑤的身上燙出一個洞來：“夜深了，朕與銀兒該安置了。”
梔瑤可不是那種百依百順的女子。
找到機會，她立刻反將一軍：“皇上且慢，嬪妾告訴了皇上嬪妾的漢姓、滿名和乳名，皇上不應該也把這些告訴臣妾嗎？”
“說來倒是有緣，皇族的漢姓是金，與愛妃的銀正是一對。”
弘曆撫掌而笑，把所有資訊都告訴了梔瑤：“朕的漢名，愛妃想必已經知道了，便是弘曆。至於朕的滿名，叫做鐸戎圖，乳名元壽。
鐸戎圖的滿語是dorontu。
dorontu是由doron和tu兩個滿語詞彙組成。
doron的意思是印章，印璽；tu的意思是特別喜歡，特別擅長，擁有和伴隨。
歷史上的乾隆皇帝也是這個名字。
