熊熊燃燒的島

第20部分 (第3/4頁)

深長地說道。

“活著的人都滾他們的蛋！對他們我毫不在意！讓他為了拯救人類而捨不得自己的秘密吧。不管怎樣，我還是對他拿捏了控制權。漢斯啊，我和你要象美國人所應當做的那樣，搞更為實用的東西。哈囉，漢斯！”

主人敲了一下自己奴僕的背，然後作了一個鬼臉，挪開了酒杯，說：“啤酒拿走吧，有苦味……在快艇上您將接到詳細的指示。您得注意，我們應當趕快。事情越積越多。我親自在加速它們的程序。我的城堡裡賓客盈門。”

主人用馬鞭敲敲黃色護腿套，額頭的紋路皺得更厲害了。

“順便說說。漢斯，線圈彷彿又噗噗地冒汽了。大概，今天那兒又不知道誰該死啦。請您關照一下，不要讓這訊息落到報界去。在我的城堡裡——就是我的王國！”

＃奇＃“遵命。”

＃書＃“哈囉，漢斯！委託您辦的是件大事。很快我們就要開始一場大規模的掃蕩性戰爭了。為此，今天在我們城堡裡舉行招待會。”

＃網＃“您可以信賴您的老漢斯，現在還可以用各種速度來駕馭他，他還能應付各種差事。”

巨人低頭哈腰送走了他那威風凜凜、肝火旺盛的客人。

在市鎮的一個考究的獨家住宅後面，露出日德蘭城堡建築物的尖頂。報童大聲喊叫著，蘇聯政府因蒸汽飛機遭到來歷不明的驅逐機的襲擊而得到所有鄰國的同情。

第六章　往事莫提

瑪麗娜在算術課上回答得出還是回答不出問題？能不能爬上圍牆走一圈兒“刺激一下季姆卡”？是穿著芭蕾舞裙等著出場呢，還是戴著手錶坐到棋臺旁邊去呢？她以前經常為這些事兒激動不安——激動得渾身發抖，激動得兩眼發黑，激動得說不出話來。現在很難想象，她是否能回答出教授提出的問題，哪怕只回答出一個問題，能大體上站得住腳，而不是搖搖擺擺或者勉強過得去。

在這樣的時刻，瑪麗娜最恨自己，她鄙視自己的軟弱無能，悲觀失望和喪失信心，但卻又對自己毫無辦法，她甚至都不會掩飾自己的心情。一般地說，她不善於隱匿自己的感情ｗωｗ奇Qisuu書網，經常在看電影或者看戲時哭泣，傷心地抱怨叫屈，不論為了什麼理由都會急躁起來。還在中學時，別人就給她起外號，管她叫“原子彈”和“驕傲的波蘭姑娘”了，雖然她壓根兒不是被蘭人，而是烏克蘭人。

在論文答辯開始之前，瑪麗娜選了研究所另一層樓上的一條空無一人的走廊，從這頭到那頭來回走來走去，疲憊不堪地咬住薄薄的嘴唇，攥緊發白了的手指，用那對明亮但卻顯得彷徨不定、惘然若失的眼睛看著雙腳。

要知道，過去通常都認為，她任何時候，對什麼都不會害怕的，況且她本人從小就不承認自己是膽小鬼。她看不起膽小鬼，並把他們從她領頭的一群孩子中趕出去。雖然她頭痛得要命，但是為了證明自己勇敢，仍從四層樓的窗子裡爬出去，沿著飛簷行走。她心地很善良，經常把一些可憐的小貓和無家可歸的狗兒抱回家，她還熱心地照料一些病殘體弱的人。可是對那些強者，她倒確實是傲慢的，甚至是個好鬥的姑娘。不論是同什麼樣的頑皮小男孩打架，她都插上一手，而且在廝鬥中，異常激烈、氣憤若狂。那時她會瞪起一雙非常可怕的貓一般的眼睛，她懂得孩子們禁止使用的那些危險的手段，因此甚至有些大孩子也要對她退避三舍。他們說，如果和她打上了交道，以後就得接著幹，欲罷不能。最後，他們終於對她甘拜下風。

不向她屈服的只有季姆卡和他的“飛毛腿”小隊。但是瑪麗娜對他無論是那時，還是現在，都針鋒相對，一步不讓。

此時此刻，為了這一點，也應當馬上戰勝激動不安的心情。一會兒馬特羅索夫的蒸汽飛機就將在機場著陸，他恐怕難免光臨此地，來欣賞她這心慌意亂的樣子。

上一次在副博士論文答辯時，當她看見學術委員會桌旁坐著部長時，好不容易才剋制了自己。部長，高高的前額，頭髮向後梳，有一撇柔軟的，顯出好心腸的小鬍子。而下巴卻令人覺得他剛毅有力，眼睛……他的眼睛是什麼樣的啊？似乎是灰色的……也許，這是在照片上——才顯出灰色的？總的來說，是使人感到溫和親切的……

答辯以後，部長走到她跟前。瑪麗娜已經不激動了，現在反而感到靦腆起來。她站著，不說話。她還想到，部長有一雙小得驚人的皮靴，她張惶不知所措地問：“您認為怎樣，部長同志……今天的天氣？”

難道就想不出什麼稍微聰明一點的話啦！