美國眾神

第60部分 (第2/4頁)

好確保一切都按計劃進行。我看見你了，甚至還認出了你是誰，不過卻怎麼也沒想到你就是他們所謂的世界先生。”

影子突然提高聲音。“你可以出來了。”他衝著洞穴深處說，“不管你在哪裡，現身吧。”

風吹進山洞深處，帶來的雨水濺在他們身上。影子忍不住哆嗦起來。

“我已經厭倦了被人當成傻子，玩弄於股掌之間。”影子說，“趕快現身，出來。”

山洞後面的陰影裡突然發生了一些變化，有什麼東西凝固成形，有什麼東西正在移動。“你知道的實在太他媽的多了，我的孩子。”響起星期三那熟悉的低沉嗓音。

“看來他們並沒有殺死你。”

“他們確實殺了我。”陰影中的星期三說，“不殺死我，種種佈置都不會生效。”聲音很微弱。但不是說他說話的聲音低，而是他的聲音讓影子想起一部沒有調好頻道的老舊收音機。“如果我不是真的死掉，我們休想讓他們到這兒來。”星期三說，“迦梨、摩利甘，還有該死的阿爾巴尼亞佬——這些人你都見過。是我的死讓他們聚到這裡，我就是那隻獻祭的犧牲品小羊羔。”

“不對，”影子說，“你是猶大山羊。　”

陰影中，那個鬼魂一樣的人形變幻著。“完全不對。真要那樣，我就是將舊神出賣給新神的背叛者。我們在做根本不是這麼回事。”

“完全不是這麼回事。”洛奇低聲附和說。

“我明白了。”影子說，“你們兩個並不是要出賣哪一方，你們是把雙方同時都出賣了。”

“這種說法倒還差不多。”星期三說，聲音顯得很高興，得意洋洋的。

“你們想要一場大屠殺，你們需要一場鮮血祭祀，用眾神來為你們獻祭。”

風更猛烈了，風在山洞裡的咆哮聲已經上升為尖嘯，似乎有什麼東西在承受著無比巨大的痛苦。

“為什麼不？我已經被束縛在這塊該死的土地上有差不多一千二百年之久了。我的血液都開始淡薄了。我很餓。”

“你們兩個靠死亡為食。”影子說。

他覺得他現在可以看到星期三了。他是一個由黑暗組成的人影，只有當影子把視線從他身上轉開，只用眼角瞥去時，他才會變得稍稍清晰一些。“我以奉獻給我的死亡為食。”星期三說。

“正如我在樹上的死？”影子問。

“那個嘛，不太一樣。”星期三說。

“那麼，你也靠死亡為食嗎？”影子看著洛奇，追問道。

洛奇虛弱地搖頭。

“不，當然不是。”影子恍然大悟，“你以騷亂為食。”

這個答案讓洛奇露出笑容，一個痛苦的微笑，他的眼中跳躍著橙紅色的火焰，蒼白的面板下彷彿閃爍著燃燒的光。

“沒有你，我們就無法完成這一切。”星期三說，他的輪廓出現在影子的眼角。“我找過無數女人……”

“目的是得到一個兒子。”影子說。

星期三幽靈般的聲音在山洞裡迴盪。“我需要你，我的孩子。是的，我自己的親生兒子。我知道你媽媽懷上了你，可她卻離開了這個國家。我們花了那麼長時間去尋找你。真的找到你時，你卻進了監獄。我們需要找出能促使你行動起來的因素，需要知道必須按動哪個按鍵才能刺激你，需要知道你是什麼樣的人。”洛奇似乎聽得高興起來，一臉自得其樂的神情。“而且，你家裡還有一個妻子。這真是太不幸了，但也不是什麼無法克服的障礙。”

“她對你沒有任何好處。”洛奇低聲說，“沒有她，你的日子會更好。”

“我們別無選擇。”星期三補充說。這一次，影子總算明白他話中隱含的意義了。

“還有個前提：如果她能——乖乖地——當個死人。”洛奇呼哧呼哧地說，“木頭和石頭——其實人挺不錯的。你會有——有機會溜掉，等火車經過達科他州……”

“她在哪裡？”影子問。

洛奇伸出蒼白的手臂，指指山洞後面。

“她從那——那邊——走了。”他說。然後，沒有一絲徵兆，他上身猛地向前一撲，整個人摔倒在岩石地面上。

直到這時，影子才看到毯子遮蓋的秘密：他身上有一個血洞，血洞穿透了他的後背，那件棕黃色風衣上浸滿了已經變黑的血。“發生什麼事了？”他忍不住問。

洛奇沒有回答。

影子想，他恐怕永遠不可能再說話了。

“發生的事就是——你妻子，