恐龍王提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
王：我想對很多觀眾來說，章子怡第一個吸引你的不是她的外表，而是她的一種剛強，她的性格，就好像是她會有一種很狠的東西，還有就是很犟，你說我這樣，我偏要那樣。她也是很幸運，從一開始《臥虎藏龍》那個角色基本上對她來說就是一個非常理想的角色，就是說你們要這樣講，我偏要那樣講，我還是對我自己很有信心。
曹：鞏俐說起跟你合作的話，她就覺得有點害怕，因為你沒有劇本，所以她沒法做一個非常充足的準備，有的時候會覺得有一些無所適從，所以總體上，她一直對自己在《2046》當中的表演不是太滿意。
王：我感覺鞏俐完全是得天獨厚，她是條件非常非常好，功力也是非常非常深的。我們為什麼拍《2046》，是因為我們拍了《愛神》。《愛神》我們只有七天一期，因為這是一個短片，最後三天基本上是連續的，差不多七十多個小時，我們就拍完。最後的一場戲是她跟張震演，我們感覺太過癮了，就是到分手的時候，殺青了，大家就感覺，好像是意猶未盡。
曹：欲罷不能。
王：對啊，我們真的太過癮了，應該再做一點，其實那個時候我就跟她說，我說《2046》裡面有一個角色，篇幅不是很大，但是這是一個過癮的角色。她說我來，我們就做這個《2046》。我記得我們拍她跟梁朝偉接吻的那場戲，就是到最後她要走了，梁朝偉跟她吻別的那場戲。我們一卷底片，有一些時候是四百尺，有一些時候是一千尺，鞏俐可以把這個表情做到你導演不說“咔”，她就一定要做到這個底片走完了才停。那我就說這個太好了，換個一千尺的，她還是可以把你的鏡頭吸引到一千尺，直到咔，停，沒有了，她可以準確到這個程度，而且每次都不一樣。所以我認為，功底和演員的天分最強的是鞏俐。
走回消逝的歲月——王家衛專訪（3）
王：鞏俐跟梁朝偉是一樣，他們是同一型別的演員，他們基本上都是條件很好，對自己很自信，還有就是他們都表現得好像很懶的，就是說也不會特別地緊張，但是你鏡頭一到她身上面，她就能把你的鏡頭拉著。後來，我說，鞏俐，我認為你有一個對手，從來沒演過，其實你應該跟梁朝偉演一個戲，因為你們兩個是旗鼓相當，你們都是那個型別，那個套路，可能是應該有火花的，所以我們就做了《2046》。
曹：那這次你的新作《藍莓之夜》很快就要在內地上檔，我想這是你拍攝電影以來，第一部英文片子，跟以往拍過的那些片子相比，你覺得《藍莓之夜》在你整個的創作當中有一些怎樣特別的意義？
王：我想最主要我們這部電影是英語片，因為這個故事發生在美國，也有美國的演員在裡面演，所以很正常的，他們不可能講中文。但基本上，我們拍的過程，或者是我們的精神還是跟以前一樣。這部電影是我自己帶著我固定的一些夥伴過去，跟美國的新的工作班底一起做，主要是一個新的化學作用，就是說跟一批新的演員、新的對手在做一件事情。
曹：所以你一直強調儘管《藍莓之夜》是一部英文電影，但實際上它是一部中國電影。
王：對，其實是應該這樣說。
王：其實《藍莓之夜》的開始是我們在拍《花樣年華》的時候，《花樣年華》本來是由三個小的故事組成的，其中一個就是我們後來這個電影，就是60年代的。那個時候我們也拍了一些，後來我們就剪了一個短片，是張曼玉、梁朝偉去演的。那個時候我就想，這個故事還是蠻有趣的，將來肯定可以變成一個長篇，不如把它放到另外的一個地方去，從另外一個角度去看會怎麼樣。
曹：在你過去的拍攝過程中是邊拍邊寫，沒有一個固定的劇本。
王：對。
曹：就像你自己說的，在拍攝的過程當中，實際上作為導演，你在尋求一個答案，那麼這次的情況跟以前有什麼不同？
王：這次比較困難一點，因為我可以講英語，但英語不是我擅長的語言，所以呢，我們必須要有一個編劇。那段時間，我跟一個美國的小說家叫郎斯·布朗克合作，他七十多歲，他寫那個偵探式的小說是很有名的，我把我的想法告訴他，他就替我把想法變成文字，最主要的就是臺詞。我們就根據這個第一稿去拍，在拍的過程中我們可以改動，但是起碼就是我有了一個劇本。
曹：你以前在香港拍片，演員差不多都是固定的，比如你有一些符號型的演員，梁朝偉啊，金城武啊，張曼玉啊，這次跟外國演員合作，彼此之間的磨合跟過去有什麼不同嗎？
