暮光之城·Ⅴ·午夜陽光

第13部分 (第3/4頁)

，飛快地走開了。他會告訴那個西班牙語老師說我不舒服，或我厭學了，或者乾脆說我是一個失控的危險的吸血鬼。他的藉口有什麼要緊的嗎？我很可能不會回來了。我很可能會離開。

我想再次回到我的車裡，等到放學。再一次，藏起來。

我本來應該花時間好好做出決定或者嘗試去支援我的決心，然而，就像一個上癮的人，我發現自己正搜遍從學校教學樓裡不斷湧出來的亂哄哄的想法。那些熟悉的聲音被識別出來了，可我這會兒完全沒有興趣去傾聽愛麗絲的幻象或羅莎莉的抱怨。我很容易地就找到了傑西卡，不過那女孩沒跟她一起，所以我繼續搜尋著。麥克？牛頓的想法引起了我的注意，我終於鎖定了她的位置，她正跟他在體育館。他很不高興，因為我今天在生物課上和她說話了。

我還從來沒有見過他真正跟誰說過一句話。當然他肯定對貝拉產生興趣了。我不喜歡他看她的那種眼神。不過她好像對他不太感冒。她說了什麼？‘想知道他上週一去哪兒了’之類的吧。聽起來好像她不怎麼在意他。這肯定只是一場普通的交談而已……他勸服自己不要那麼悲觀，想到貝拉對剛才與我的談話不感興趣，他就高興起來。這讓我惱怒，甚至超過了可接受的程度，所以我不再去聽他的。

我把一張節奏強烈的CD放進播放器，然後把聲音調大，直到它淹沒了外面的其他聲音。我不得不努力將注意力集中在音樂上，阻止自己將注意力飄向麥克？牛頓的想法，去暗中監視那個絕無可疑之處的女孩……我好幾次都在欺騙自己，而這時已到了放學時間。不是暗中監視，我試圖讓自己信服。我只是在做好準備。我想確切知道她會在什麼時間離開體育館，會在什麼時間來到停車場。我不想因為她的出現而大吃一驚。

當學生們開始三三兩兩地從體育館出來時，我下了車，不太確定自己在幹什麼。外面下著毛毛雨——我的頭髮被打溼了，我沒有去管它。

我想讓她看見我在這兒嗎？我希望她走過來跟我說話嗎？我在做什麼呀？

可我還是沒有動，雖然我努力想讓自己知道我的舉動。當我看見她緩步朝我這邊走過來的時候，我用雙臂環抱住自己的胸膛，淺淺地吸氣，她的嘴角垮下了。她沒有向我看過來。有幾次她抬頭看了一眼頂上的雲層，朝它們做了個鬼臉，好像它們惹她生氣了。

在她經過我身邊之前，她就到了她的車那兒，這讓我感到失望。她會和我說話嗎？我會和她說話嗎？

她鑽進一輛褪了色的紅色雪佛萊卡車，那輛生鏽的無疑比她父親還老。我看著她發動卡車——那舊引擎發出的咆哮聲比停車場上其他任何一輛交通工具都要響亮——然後她把手伸向暖氣的出氣口。寒冷似乎讓她感到不舒服——她不喜歡冷。她用手指撥弄著她厚厚的頭髮，讓它隨著熱風搖晃，似乎她正試圖把頭髮弄乾。我想像那輛卡車的駕駛室聞起來會怎麼樣，然後很快將這種想法甩掉。

她環視四周，準備倒車出來，終於朝我這邊看過來。她只是回望了我半秒鐘，我在她眼睛裡能看到的只有驚訝，然後她把目光移開，猛地把卡車倒出來。然後卡車又發出尖叫聲，再一次停下來，卡車車尾還差幾英寸就要和恩榮？梯格的車碰上了。

她盯著後視鏡，當其他車輛經過她時，她朝盲點檢查了兩次，然後一寸寸地將卡車開出停車位，她那過分的謹慎讓我咧開嘴笑了。她好像認為她開的那輛老掉牙卡車很危險。

貝拉？斯旺會對任何人構成危險的想法（不管她駕駛的是什麼），都讓我發笑，這時，那女孩駛過我身邊，眼睛直視前方。

第四章　幻像

我回到學校。這是正確的做法，這麼做最不會引起人們注意。

這天快結束的時候，幾乎所有學生都回來上課了，只有泰勒和貝拉，還有少數幾個人——可能是把這場意外當作是逃學的藉口——依然缺席。

對我來說，要做恰當的事不會很難。可是整個下午，我都在咬緊牙關抵擋自己想要逃學的強烈願望——為的是再次尋找那個女孩。

就像一個潛行者，一個被時刻困擾住的潛行者，一個被時刻困擾住的吸血鬼潛行者。

學校今天——不知怎麼的——似乎比剛剛過去的那個星期更乏味。彷彿暈眩一般。磚頭、樹木、天空，還有我周圍那些臉孔，好像都變得歪曲了，我盯著牆上的裂縫。

還有一件正確的事是我應該做的，可我沒有。當然，那也是一件錯誤的事。這要看你怎麼看。

作為卡倫家的一員——不僅僅是