復活

第28部分 (第1/4頁)

┪侍狻２還��蓋茲ナ籃螅��壇辛艘挪���脊芾聿撇��簿褪槍芾磽戀兀�廡┦掠質顧�氳酵戀廝接兄頻奈侍狻Ｒ�竊諞桓鱸亂鄖埃�艉樟舳浞蚧嵐參孔約核擔��謀湎中兄貧齲��弈芪�Γ��耙膊皇撬�詮芾懟Ｕ庋����鈐讜獨胱�暗牡胤劍�杖〈幽搶鍩憷吹那��嗌倩鼓苄陌怖淼謾５�衷謁�巖閎蛔鞽鼉齠ǎ核淙凰�瘓鎂徒�ノ韃��牽��椅�舜�砑嚶�鐧母髦致櫸澄侍猓�夾枰�ㄇ���床荒茉儻�窒腫矗��歡ㄒ�右願謀洌��勺約撼鑰鰲Ｒ虼慫�齠ㄗ約翰輝倬��戀兀��且緣土�淖飩鴣鱟飧�┟瘢�顧�峭耆�槐匾覽檔刂鰲Ｄ艉樟舳浞蚍錘茨玫刂魍�┡�韉牡匚喚�斜冉希�醯玫刂韃還凸ぶ值囟�淹戀刈飧�┟瘢�摶煊諗┡�靼雅┟竦尼嬉壑聘奈��圩庵啤Ｕ庋�⒉喚餼鑫侍猓��蚪餼鑫侍飴醭雋艘徊劍�簿褪茄蠱卻穎冉洗直┑男問焦�傻講惶�直┑男問健Ｋ�痛蛩閼庋�觥�

聶赫留朵夫在中午時分到達庫茲明斯科耶。他在生活上力求簡樸，事先沒有打電報回家，而在火車站僱了一輛雙駕四輪馬車。車伕是個小夥子，身穿黃土布長外套，腰身細長，腰身以下打褶襉的地方束著一根皮帶。他照一般馬車伕的習慣側坐在馭座上，很高興同車上的老爺攀談。他們這樣一攀談，那匹衰老而又瘸腿的白色轅馬和害氣腫病的瘦驂馬就可以一步一步慢慢走，那是它們求之不得的。

車伕講起庫茲明斯科耶的那個管家。他不知道車上坐的就是莊園主人。聶赫留朵夫有意不告訴他。

“好一個闊氣的德國佬，”這個在城裡住過、讀過小說的馬車伕說。他坐在馭座上，側身對著車上的乘客，忽而握著長鞭的柄，忽而握著長鞭的梢，顯然想說些文雅的話來炫耀他的知識，“他買了一輛大馬車，配上三匹草黃大馬，帶著太太一起兜風，嘿，好不威風”他繼續說。“冬天過聖誕節，他那所大房子裡擺著一棵很大的聖誕樹，我送客人到他家去看見的，還有電光燈呢。全省都找不到第二家撈的錢真是多得嚇死人他有什麼事辦不到，大權都在他手裡嘛。據說他還買了一份好田產。”

聶赫留朵夫想，不管那德國人怎樣管理他的莊園，怎樣揩他的油，他都毫不在乎。但那個腰身細長的馬車伕講的話，卻使他不快。他欣賞這美好的春光，眺望空中不時遮住太陽的濃雲，看到春播作物的田野上到處都有農民在翻耕燕麥地，看到濃綠的草木上空飛翔著百靈鳥。樹林裡除了晚發的麻櫟外都已蓋上翠綠的萌芽，草地上散佈著一群群牛馬，田野上看得見耕作的農民。他看著看著，不禁心裡又悶悶不樂起來。他問自己，究竟什麼事使他煩惱？於是他想到車伕講的那個德國人怎樣在庫茲明斯科耶主宰一切，為所欲為。

聶赫留朵夫抵達庫茲明斯科耶後，著手處理事務，才克服了這種不愉快的情緒。

聶赫留朵夫查閱過帳目，同管家談了話。那管家直率地說，虧得農民缺少土地，他們的地又夾在地主的領地當中，因此地主佔了很多便宜。聶赫留朵夫聽了他的話，更打定主意，不再經營農莊，而把全部土地分給農民。透過查帳和同管家談話，他知道情況同過去一樣，三分之二的好耕地是他的僱工直接用改良農具耕種的，其餘三分之一土地僱農民耕種，每俄畝付五盧布，也就是說農民為了這五盧布，每俄畝土地就得犁三遍，耙三遍，播下種子，再要收割，打捆，或者把穀子送到打穀場。如果僱廉價的自由工人來做這些農活，每俄畝至少也得付十盧布工錢。農民從帳房那兒取得必需的東西，都要按最貴价格折成工役來支付。他們使用牧場、樹林和土豆莖葉，都得付工役，因此農民幾乎個個都欠帳房的債。這樣，耕地以外的土地由僱來的農民耕種，地主所得的利益就比用五分利計算的地租收入還多四倍。

這些事聶赫留朵夫儘管早就知道，但現在聽來卻又覺得很新鮮。他感到驚奇的是，他們這些擁有土地的老爺怎麼會看不到這種不合理的事。總管提出種種理由，認為把土地交給農民會損失全部農具，連四分之一的本錢都收不回來，又說農民會糟蹋土地，聶赫留朵夫交出土地會吃大虧。但這些理由反而使聶赫留朵夫堅定了自己的信念，即把土地交給農民，使自己喪失大部分收入，正是做了一件好事。他決定趁這次回鄉機會，把這件事辦好。收穫和出售已種下的糧食，把農具和不必要的房屋賣掉，這些事他讓總管在他走後處理。現在他要總管如集庫茲明斯科耶周圍三村農民第二天來開會，向他們宣佈自己的計劃，並跟農民商定出租土地的租金。

聶赫留朵夫想到自己堅決抵制總管的意見，準備為農民作出犧牲，感到很