嘟嘟提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
——斯坦說您是個瘋女人。伊麗莎白回答。
愛麗莎笑著從視窗走回來,走到伊麗莎白跟前。
——在此之前在您身上將會發生一件事……她話說一半停住了。
——那都是因為您,伊麗莎白說道,因為您,愛麗莎。
——您錯了。愛麗莎說。現在我們走吧。
伊麗莎白仍站著沒動。
——我們一起吃午飯,您看呢?
——誰的注主意?
——斯坦。愛麗莎回答。
斯坦正好走進來。
——您丈夫在找您,他對伊麗莎白艾利奧納說,就在網球場邊。我們大家十分鐘後再見面。
——我不明白。她說。
——我們和您丈夫說好了,斯坦微笑著說,他也同意了。
她出去了。斯坦擁抱了愛麗莎。
——愛情,我的愛情。他說。
——斯坦。愛麗莎柔聲喚道。
——昨夜我喊著你的名字。
——在夢裡?
——是的。愛麗莎回答。我喊著喊著醒了。我看見你在公園裡,像是睡著了,睡在地上。你的房間裡很亂。後來他來到你的身旁,睡在您身邊,您只好滅了燈。
——是這樣嗎?
——是的。
馬克斯托爾走了進來。
——我和那個男人在公遠裡,我們不知道該去哪兒。他說。
愛麗莎站在馬克斯托爾面前,打量著他。
——昨晚你睡著時喊著她的名字:伊麗莎白。
——我不知道,馬克斯托爾回答,我想不起來了。
愛麗莎走到斯坦跟前。
——斯坦說的。
——您的確喊著她的名字:伊麗莎白。斯坦說。
——怎麼會呢?
——您的聲音很溫柔,帶著對伊麗莎白的某種慾望。斯坦說。
沉默。
——我說的名字一定是愛麗莎,難道您不明白嗎?
——不,好好回憶一下您的夢吧。
沉默。
——我想起了,那是在公園裡,馬克斯托爾聲調緩慢地說道,她好像在公園裡睡著了,我在離她不遠處看著她。是的……好像就是這樣……
他沉默不語了。
——她似乎還問過您:是您在那兒嗎?……“
——您好像回答我想睡覺可睡不著……您也是這樣嗎?“。
——也許是吧,馬克斯托爾回答道,我說了她的名字“伊麗莎白”。
——確實是這樣,你一定喊了她的名字。
沉默。
——我說過,你是在睡夢中說的,只是自己不知道而已。愛麗莎說。
馬克斯走到視窗。愛麗莎和斯坦注視著他。
——您覺得您的心裡裝的什麼?斯坦問。
——慾望,馬克斯拖爾回答,和那個女人在一起的慾望。
愛麗莎側身轉向斯坦。
——有時候他自己都不清楚……她說道。
——他就是這種性格。斯坦打斷道。
——確實如此,馬克斯托爾回答,我就是這樣的人。
沉默。他們透過餐廳四周空無一人的視窗四下搜尋,終於在人影中發現了伊麗莎白艾利奧納和她的丈夫。
沉默。
——究竟該怎麼辦呢?愛麗莎輕聲喊道。
此時的天空陽光燦爛。
——小姑娘沒來嗎?馬克斯托爾問。
——是她讓他今天別帶小姑娘來。
——原來如此。斯坦說,瞧,她……
——他們來了。馬克斯托爾說。
他們繞過網球場,朝飯店門口走來。
——該怎麼辦啊?愛麗莎不安地問。
——大家在一起會出現什麼樣的氣氛呢?斯坦說道。
艾利奧納夫婦走進了餐廳。
——她好像在發抖。馬克斯托爾說。
夫婦倆朝他們走過來。
他們兩人一前一後過來打招呼。
——這位是貝爾納艾里奧納。伊麗莎白介紹道,語氣裡有一種不安。這位是愛麗莎。
——斯坦。
——馬克斯托爾。
貝爾納艾利奧納看了愛麗莎一眼,頓了一下。
——啊,您就是愛麗莎?……他說道,伊