痛罰提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
腸也很軟，喝完茶坐到火爐邊後，皮果提先生吸著大煙鬥講到我的不幸，她就眼淚汪汪了。她坐在桌子那邊那樣柔和地看著我，使我覺得好感激。
“啊！”皮果提先生說，他捧起她的捲髮，讓它們像水一樣從他手裡流過，“這兒還有一個孤兒，你知道，先生。這裡，”他用手背敲敲漢姆的胸膛說，“又是一個，雖然他一點也不像是的。”
“如果我能有你做我的監護人，皮果提先生，”我說著搖搖頭，“我相信我也不會覺得像個孤兒呢。”
“說得好，衛少爺！”漢姆開心地叫道，“譁哇！說得好！你也不會覺得像個孤兒了。荷！荷！”——說到這裡，他也用手背敲敲皮果提先生，小愛米麗站起來親了皮果提先生。
“你的朋友好嗎，先生？”皮果提先生對我說。
“斯梯福茲嗎？”我說道。
“正是這個名字！”皮果提先生轉身對漢姆說，“我知道這名字跟咱們乾的這一行有點關係。”
“你以前說是路得福特。”漢姆笑著說。
“是嗎？”皮果提先生反駁道，“行船靠舵①，是不是？差不離呢。他好嗎，先生？”
……………………
①Steevforth（斯梯福茲）和“steerwitharudder”的意思相近。
“我離開時，他很好，皮果提先生。”
“那是個朋友！”皮果提先生伸出菸斗說，“如果你說到朋友，那就是個朋友！嘿，上帝呀，看看他也是種眼福呢！”
“他很英俊，是吧？”我說，這時我也因為這稱讚而心熱了。
“英俊！”皮果提先生叫道，“他站在你跟前就像——像——嘿，我也不知道他站在你跟前像什麼。他真勇敢！”
“是啊！他性格正是這樣，”我說，“他勇敢得像獅子一樣，你想不出他有多坦率，皮果提先生。”
“我真地認為呢，”皮果提先生隔著他菸斗噴出的煙霧看著我說：“說到書上的學問，他也比誰都強。”
“是的，”我興沖沖地說，“他什麼都知道。他聰明至極。”
“那是個朋友！”皮果提先生嚴肅地擺擺腦袋低聲說道。
“似乎沒什麼可以難倒他，”我說，“無論什麼事，他看一下就明白了。他一直是最好的板球手。下棋時，他可以隨你的要求讓你子，但最後還是不費力氣就贏了你。”
皮果提先生又擺擺腦袋，好像說“他當然可以。”
“他是那麼棒的演說家，”我繼續說，“他可以把任何人都說服。如果你聽到他唱歌的話，我不知道你會說什麼了，皮果提先生。”
皮果提先生又擺擺腦袋，似乎說：“我毫不懷疑。”
“而且他是那麼一個慷慨、優秀、高尚的人。”我說道，自己也對這個熱衷的話題十分著迷，“幾乎沒法說完他的優秀之處來。他那麼仗義地保護學校裡比他小那麼多、低那麼多的我，我可以說我怎麼也感謝不盡他。”
我一面洋洋灑灑地說，一面注意看小愛米麗的臉。小愛米麗臉俯向桌子，很注意地聽，連呼吸也屏住，她的藍眼睛像寶石一樣明亮，雙頰變得紅通通的。她那樣子實在又誠摯又漂亮，令我驚奇得停了下來。大家也都同時看著她，我停下來，他們都看著她笑。
“愛米麗跟我一樣，”皮果提說，“也想要見見他呢。”
愛米麗被我們大家看得發慌，低下了頭，臉刷一下全紅了。她從垂下的捲髮縫隙中向上看看，發現我們全都依然看著她（我想我也在其中，我可以一連看她幾個小時），就跑開了，幾乎一直躲到上床的時候。
我躺在船尾的先前那張小床上，風還像過去那樣哀哀地嘆息著吹過海灘。可現在，我不禁想象它在為那些死者嘆息；現在我不覺得海會在夜裡翻騰起把這隻船捲走，卻想到自上次聽到那聲音後，海翻騰起來，淹沒了我那幸福的家。我在禱告時加上了一句，祈求我長大後可以娶愛米麗，就這樣我懷著滿滿的愛入睡日子大體像從前那樣地過去了，不過——這是很明顯的不同——現在小愛米麗很少和我去海灘玩了。她要做功課，還要做針線活，每天有一大部分時間都不在家。不過，就算她不這樣，我覺得我們也不會像從前那樣一起玩了。愛米麗熱誠，抱著許多幼稚的大膽幻想，可是比我所想的更像一個小大人。在這一年多來，她似乎和我疏遠了。她喜歡我，不過她取笑我，讓我苦惱。我去接她時，她卻從另一條路上偷偷回家，當我失望地回家時，她就在門口笑，最美好的
