阿爾法衛星上的家族

第16部分 (第1/4頁)

模菏ツ�崢ǖ哪歉讎�菰保�嗵羋�衷詰那楦盡！卑６�櫚輪迤鵜紀貳�

對查克來說，這可是個新訊息，他還沒有意識到帕蒂·韋弗有這回事，不過現在這些已無關緊要，“我想和你，正式名稱為中情局做筆交易，”查克說，“是這樣的，我知道亨特曼在哪兒。”

“我一點也不感到奇怪，我奇怪的是你現在願意告訴我了。為什麼，查克？是不是亨特曼幸福家族中發生內訌，而你成了局外人？”

“亨特曼家族已經派來了一個殺手，”查克說，“我們阻止了他，但是還會有一個接一個的殺手，直到亨特曼抓住我。”他沒有費力地向埃爾伍德解釋他目前的困境。他的老上司是不會相信他的，而且不管怎樣，他要求是不會變的，“我告訴你亨特曼藏在哪兒，作為交換，我要求得到一艘中情局的飛船，那種可以來往於星系之間的飛船，那種小型軍用驅逐飛船。我知道你有幾艘，你能撥出一艘，而且你能得到一些極其有價值的東西。”他又補充說，“而且最終我會歸還飛船的，我只是想借來一用。”

“聽上去你確實要逃跑。”埃爾伍德敏銳地說。

“是的。”

“好的。”埃爾伍德聳聳肩，“我相信你，為什麼不呢？而且那又有什麼關係呢？告訴我亨特曼在！5個小時之內我會給你搞到飛船。”也就是說，查剋意識到，直到他們有機會核查了我的訊息之後，才會給我飛船。如果沒有發現亨特曼，他們就不會給我飛船，那樣我就白等了。但是根本無望讓那些中情局的官僚以其他方式來處理這件事，那就是他們的公幹——生命對他們而言只是一場十足的紙牌遊戲。

他屈服了，說：“亨特曼在月球的布拉赫城。”

“在你的公寓裡等著，”埃爾伍德立刻說，“飛船會在今天凌晨兩點到你，如果可以的話。”他看著查克。

查克結束通話了電話，走進起居室，從咖啡桌邊緣撿起他那隻已經熄滅的香菸。哎，如果飛船沒來的話，那麼一切都完了。他束手無策，沒有退路。也許瓊·特賴埃斯特會再次救他，甚至也許會在亨特曼的殺手殺掉他以後讓他起死回生……但是如果他還呆在地球上的話，最終他們會發現他，於掉他，至少會抓住他。現在的偵察裝置簡直是神通廣大。如果時間充足的話，只要目標還在地球的某個角落，他們最終會發現他的。但是月球不像地球，那裡有大片未知的地區，在那裡偵察可不是件容易的事。另外，還有一些衛星和行星，它們很遙遠，要想在這些星球上發現他簡直不可能。

阿爾法星系就是這樣的地方。比如說，阿爾法三號和它的幾顆衛星，包括二號衛星。乘坐一架中情局超光速飛船，用不了幾天他就可以到達

那裡，就像瑪麗和她那一幫人一樣。

他開啟通向走廊的房門，對瓊說：“好的，我打了一個無關緊要的電話，已經完了。”

“你要離開地球嗎？”她的大眼睛黑黑的。

“等著看吧。”他坐下來，決定等下去。

瓊小心地把裝著朗寧·克萊姆爵士孢子的量杯放在查克沙發的扶手上，“我把這些給你。我知道你想要它們。他為你獻出生命，因此你對他負有責任。讓我告訴你當這些孢子恢復活性以後怎麼辦。”

他取來紙和筆，記下了她的指示。

幾個小時以後，羅斯警察局來到現場，拖走了樓頂上的死人，瓊·特賴埃斯特也離開了。他意識到他做了些什麼。現在看來邦尼·亨特曼是對的，他已經向中情局出賣了亨特曼，但是他那樣做是為了救自己的命。然而，很難讓亨特曼認為他做的是對的，亨特曼也要救自己的命。

無論如何事已至此。他獨自呆在公寓裡，繼續等著中情局的飛船，一隻很可能永遠不會到來的飛船。那又怎麼辦呢？如果這樣，他決心要坐在這兒等著其他的什麼，等著亨特曼組織派來的另一個殺手。我的生命快到頭了。

見鬼，這次等待怎麼這麼長。

第十章

加布裡埃爾·貝恩斯微微鞠躬之後說道：“我們建立了sine　quonon①議會，它擁有這個世界的所有權力，一種任何人都不能顛覆的終極形式的主權。”他純粹出於冷冰冰的禮貌，為地球上來的心理學家瑪麗·裡特斯道夫博士拉出一把椅子。

她稍稍微笑了一下，坐了下來。他覺得她看上去很疲憊，她的微笑確實是發自內心的感激。

①sine　quo　non：拉丁語，意為“絕對必要的”，“不可缺少的”。

議會的其