阿爾法衛星上的家族

第3部分 (第3/4頁)

他尋找工作的幫助，這些幫助夠他享用一輩子了。

“但是，我和你的妻子不一樣。我沒有隱秘的動機。”黏液人又湊近了些，“像大部分地球上的男人一樣，你的自尊心與你的掙錢的能力緊密聯絡在一起。對於這一點，你十分懷疑，卻又感到極端愧疚。我會為你做一些事……但那需要時間。我很快就要離開地球回到我自己的那個星球去。我付給你500斯金——當然是美國的——與我一起去。如果你願意的話，算我給你的貸款。”

“我去木衛三做什麼？”查克激動地說，“連你都不相信我嗎？我有一個工作，一個我覺得不錯的工作——我還不想辭掉它。”

“在你的潛意識裡——”

“不要再跟我胡扯什麼我的潛意識。出去，讓我一個人待著。”他轉過身去，背對著黏液人。

“你自殺的願望恐怕又會回來——也許就在今晚以前。”“隨它去。”

黏液人說道：“只有一個辦法可以幫你，可那不是我提供給你的可憐的工作。”

“那是什麼？”

“一個代替你妻子的女人。”

“你現在在充當一個——”

“一點也不。不管是生理上還是心靈上，這都很實際。你必須找到一個能夠認可現在的你，愛現在的你的女人，要不然你就會死掉的。讓我來想想。同時，你還要控制你自己。給我五個小時，你就呆在這兒。”

黏液人從房門底下慢慢流走，穿過裂縫，出了房門到了走廊。他傳遞到查克腦子裡的話也變得漸漸遠去，“作為一個進口商、買家和商人，我和各行各業的地球人都保持著聯絡……”然後，它消失了。

查克顫抖著點燃了一枝香菸，遠遠地離開窗子，遠遠地走開。他坐在老式的丹麥風格的沙發上，等待著。

對於黏液人慷慨的幫助應該做怎樣的反應呢？他感到既憤怒又感動，而且，還有些困惑。黏液人真的能幫他嗎？好像不可能。

他等了一個小時。

敲門聲響了起來。這不可能是那個木衛三的傢伙回來了，因為一個黏液人不會——也不能——敲門。查克站起來，來到門口，開啟了房門。一個地球女郎站在門口。

第三章

儘管在美國星際健康與福利局無報酬的新工作幹頭萬緒，瑪麗·裡特斯道夫博士還是騰出了一些時間處理自己的私事。她再次乘坐出租噴氣機來到邦尼·亨特曼電視秀的製作人傑裡①·費爾德在紐約第五大道的辦公室。一週以前她給了他一大摞最新、也是查克最好的為中情局撰寫的劇本，現在是時候去看看他的丈夫，或者說是前夫，是否有機會得到這個工作。

【①　傑裡：傑輔爾德的簡稱。】

如果查克自己不能找一個更好的工作，她會替他找到的。那是她的責任，即使不為別的，只是為了她和他們的孩子。因為至少在以後的一年裡，他們要完全依靠查克的收入生活。

瑪麗在樓頂的空地上下了飛機，由舷梯下到90層，來到玻璃門前，她遲疑了一下，然後等著玻璃門開啟，走進了費爾德先生的外間辦公室。他的接待員坐在那裡——她很漂亮，濃妝豔抹，穿著一件十分緊身的蜘蛛絲質的套衫。瑪麗有點討厭這個女孩。僅僅因為胸罩已經不再時興了，那麼像她這樣一個胸部突出的女孩必須迎合時尚嗎？她這種情況實際是需要一個胸罩的。瑪麗站在前臺邊，感到自己因為不滿而臉色發紅。還有什麼人工乳頭膨大術，那簡直是太過頭了。

“您有什麼事？”接待小姐抬起頭，從她那華麗而時髦的單片眼鏡後看著瑪麗問道。當她看到瑪麗冷冰冰的表情時，她的乳頭稍稍收縮了一些，好像是受到了驚嚇，變的順從了許多。

“我要見費爾德先生，我是瑪麗·裡特斯道夫博士，我沒有太多時間。我必須在紐約時間下午3點鐘去特普蘭的月球基地。”她使自己的聲音儘可能地顯得有力而帶著命令的口吻——這個她拿手。

在接待小姐辦理了一連串官僚式的手續後，瑪麗被許可進入費爾德的辦公室。

靠著那張仿橡木辦公桌——真正的橡樹已經滅絕十年了——傑裡坐在錄影投影儀旁，正忙著他的業務，“請稍等，裡特斯道夫博士。”他指了指椅子。她坐下來，蹺起二郎腿，點燃了一枝煙。

在縮微電視熒屏上，邦尼·亨特曼正在表演。在劇中，他扮演的是一個德國工業家，身穿著一件藍色的雙排紐扣西裝，正在向他的董事們解釋他們的聯合企業生產的一種新型自動犁是怎樣用於戰爭的。一旦發現敵情，四