世界經典名著:基督山伯爵

第8部分 (第1/4頁)

維爾福搖搖頭，笑道：“很遺憾，夫人，法律常常連這一步也做不到。它能做的，只是懲戒既成的禍患，以牙還牙。”

“維爾福先生！”一個年輕女孩喊道。維爾福看過去，那是薩爾維歐伯爵的女兒，聖梅朗小姐的密友。女孩兒的眼裡閃動著好奇的光芒，說：“我從來沒去法庭看過審訊，您想想辦法，在我們離開馬賽之前辦幾件大案子吧。聽說那裡十分有趣，是真的嗎？”

維爾福笑道：“有趣，比在劇院裡觀看編造出來的悲劇有趣多了。你會在那兒看到臉色蒼白、無比驚恐的犯人，那是活生生的人生悲劇。劇院裡的演員可以在謝幕後回家平靜地和家人共進晚餐，然後好好休息，準備著第二天再重演一遍。犯人一離開大家的視線，就會被押回牢房，交給劊子手。想想看吧，如果你認為自己的神經能承受得了這樣的場面，只要有機會，我一定會通知你，滿足你的好奇心。”

“你還笑！你難道沒看見我們都嚇成什麼樣了嗎？”蕾妮臉色慘白地對維爾福說。

“我說的都是事實啊，這是一種非生即死的決鬥。算起來，已經有五六個###和其他罪犯被我判處死刑了，也很難說現在有多少人正在暗處磨刀霍霍，伺機來對付我。”　。　想看書來

第6章　代理檢察官（4）

蕾妮越來越害怕，聲音顫抖地說：“我的上帝！維爾福，你是在開玩笑吧？”

年輕的法官微笑著回答：“當然不是，年輕的姑娘希望在法庭上滿足她的好奇心，可審問對我來說就是戰鬥，我希望從中滿足我的進取心，在這種情況下，案件只會越審越嚴重。比如說拿破崙手下的那些士兵，你知道嗎，當他們面對自己的仇敵時，畏畏縮縮，連拿起小刀刺死仇敵都不敢。可他們一旦接到上司的命令就盲目地向前衝殺，不會去想他殺的這些人以前是否見過，或者這些人究竟是俄國人、奧地利人還是匈牙利人，他們充滿了敵意，盡職盡責地去戰鬥。我在法庭上，就像士兵在戰場上一樣，當我看到被告憤怒的眼神，就會覺得勇氣倍增，充滿力量。這已經不再是一場訴訟，而是一場戰鬥。像所有戰鬥一樣，最後的結果不是勝就是敗。整個訴訟的過程中，我們拼命地互相攻擊，如果我遭到了被告的嘲笑，我就會想，一定是我的言辭出了問題，要麼是我的論點蒼白無力，要麼是我的話不得當。而當一個檢察官證實被告是有罪的，看到被告在他的雄辯之下無力反駁，低頭認罪，他一定會很得意，因為他贏得了這場戰鬥，那個失敗者很快就會被砍頭……”

蕾妮驚叫了一聲。

“說得好！這真是有意義的談話！”一個來賓喊道。

“這正是國王陛下現在需要的賢良之屬。”另一個來賓說。

“維爾福的辦案能力毋庸置疑，就說上次那個謀殺生父的案子，說實在的，在把那個兇手交給劊子手之前，維爾福就已經把他置於死地了。”又一個賓客說。

蕾妮說：“對那種殺害父母的人，怎麼懲罰都不過分。可是那些不幸的###，他們也許什麼壞事都沒做過，唯一的罪名就是參與政治陰謀……”

“這一條還不夠嗎？這可是最大逆不道的罪名。蕾妮，你應該知道‘君為民父’的道理。陰謀推翻或謀殺三千二百萬人民的父親，難道還有比這更惡劣的罪行嗎？”

蕾妮搖頭說：“這些我都不懂，可是不管怎麼樣，你已經答應過我，維爾福，對那些我出面求情的人，一定要從寬處理。”

“這一點你放心好了，最終判決時，我會跟你商量著辦的。”維爾福帶著甜蜜的微笑回答。

侯爵夫人對女兒說：“寶貝，你只需要照顧好鴿子和獵犬，做做針線就可以了，不要插手那些你根本不懂的事。”

“你為什麼不選擇別的職業呢，維爾福？比如說做個醫生。在我看來，殺人總是讓人可怕。”蕾妮說。

維爾福溫柔地看了未婚妻一眼，低聲說：“我善良的蕾妮！”

侯爵大聲說：“維爾福先生將會成為本省道德上和政治上的醫生，這可是一種高尚的職業，我的孩子。”

“還可以洗刷掉他父親給人們留下的印象。”侯爵夫人不忘加上一句。

“夫人，我很高興我父親已經認識到了他過去犯下的錯誤，至少我希望如此。他現在是宗教和文明秩序的忠實盟友、一個或許比他的兒子做得還好的保王黨，因為他帶著懺悔之情，而我只不過憑著一腔熱血。”說完這番字斟句酌的話，維爾福像在法庭上對旁聽席講完話一樣，環顧了一下四周，觀察他演說的效果。