成吉思汗與現代世界的形成

第21部分 (第1/4頁)

心協力的能力與自願。

甚至在他出徵花剌子模之前，這一繼位計劃就遇到了阻力，儘管當時忌諱討論死亡或準備後事，但他還是召集家族忽裡臺，以明確地處理那個問題。這次會議化解了過去所有的敵對矛盾，同時也給其帝國終將分崩離析投下了陰影，成為蒙古歷史上的關鍵事件之一。

除他的兒子之外，成吉思汗還有幾位極受信任的人物，也成為參與討論的成員，因為他們的同意和支援，對於保證他死後繼承問題的解決也是必不可少的。會議剛開始，兩個大兒子朮赤和察合臺就似乎僵持不下，如捕獸鋏一樣準備猛咬住對方。要是成吉思汗的第三個兒子窩闊臺露出本性的話，他可能已經喝了點酒，並已微有些醉意了，但要在其父親面前喝得爛醉似乎是不可能的。最小的兒子拖雷則保持緘默，好像消失進了帳篷的褶皺中一樣，當時他的哥哥們在舞臺中央是佔據支配地位的。

成吉思汗召開家族忽裡臺，對挑選繼承者的事情進行了解釋。他引諺語為證，“要是我所有的兒子都想成為可汗或統治者，拒絕服從彼此，這不就正如獨頭蛇和多頭蛇的寓言麼？”在傳統寓言中，冬天來臨的時候，多頭蛇的頭兒們之間互相爭吵，在尋找哪個洞更適宜它們躲避寒冷風雪的問題上，互相爭執不下。一個頭喜歡一個洞，就往那個方向拖，而其他頭也在往不同的方向拖。另一條蛇——有很多尾巴，但僅有一個頭——立即就進入到一個洞內，並且呆在溫暖的洞內，度過了整個寒冬。而多頭蛇卻被凍死了。

在說明了這個嚴肅而又重要的問題之後，成吉思汗首先要他的長子朮赤談談繼承的問題。就坐、步行、講話、喝酒以及就餐的次序，在蒙古人中間都具有重要的象徵意義，甚至直至今天仍是如此。透過規定這一講話次序，可汗是在當眾強調朮赤處於長子地位，而且這是在把朮赤樹立為可能的繼承者。要是小兒子們接受這種講話的次序，這將無異於是在承認朮赤具有高於他們的合法性和優先性。

書包　網　。　想看書來

5、算端與可汗的較量（6）

二兒子察合臺拒絕接受這一未經闡明而又未加檢驗的假設性安排。察合臺搶在朮赤回答父親之前，大聲疾呼。他粗暴地對父親說：“你叫朮赤先講，是不是要讓他繼承？”隨後，他脫口反詰了一個事實，那就是有關朮赤生父可疑的問題，無論成吉思汗如何反對這個問題，朮赤四十年前已出生，但那是在孛兒帖從篾兒乞惕綁架者手中被營救出來後的很短時間內出生的。察合臺向父親和兄弟們問到：“我們怎能讓自己被這個篾兒乞惕人的雜種統治呢？”

朮赤對自己被弟弟稱為雜種的說法進行了嚴厲的申斥。他憤怒地厲聲叫喊，並揪住察合臺的衣領。兩人開始互毆起來。或許是成吉思汗本人痛苦地用充滿情感的話，提醒察合臺說，他的父親是多麼地愛他並且尊重他。但為盡力儲存可汗的尊嚴，《秘史》認為這是一位諫言者所說的話。父親用明顯痛苦的語調，懇求兒子們理解過去歲月的艱難，在孩子們出生前，那時草原上恐怖盛行，互相攻劫，人不安生。她被擄走時發生的什麼事情，不是她的過錯：“她無法從家裡逃走……她並沒有愛上別的男人。她是被前來殺我們的人所掠走的。”

成吉思汗近乎溫順地懇求兒子們銘記，儘管他們的出生環境不同，但他們全都來自“一個溫暖的母腹，”“要是你侮辱了給予你生命的母親，要是你使得她對你的愛變得冷漠起來，即便過後向她道歉，但傷害已經造成。”那位諫言者提醒孩子們記住，父母辛苦地創立了他們的嶄新國家，並列舉了父母為給兒子們建立一個更好的世界而做出的種種犧牲。

在經過漫長而又充滿情感的爭吵之後，成吉思汗明白，他無力將一種選擇強加到他們頭上，等到他一死，強加的選擇就會被拋諸腦後。他必須商議一項讓所有兒子都願意接受的折中協議。他行使有限的父權，再次強調他本人認可朮赤的長子地位，命令其他兒子接受這一事實，並且下令不得再次懷疑朮赤的生父問題。

察合臺服從父親的這一命令，但他清楚地表示，即便他遵守命令，但事實卻無法否認。察合臺咧嘴而笑地說“咬死的獵物不能用馬馱，被言語說死的獵物不能剝皮。”表面上，只要父親在世，兒子們都承認朮赤的正統地位；但在內心深處，他們是絕不承認的。不過，承認朮赤作為長子的正統地位，並非承諾朮赤是可汗職位的繼承人，因為如此重要的職位，必須要基於個人能力以及他人的支援，而非基於年齡。

察合臺惹得父親如此動怒，他知道父親是不會同