懷疑一切提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
力使飛機不發生意外。
聽眾Ｒ：您贊成簡體字，又贊成羅馬拼音……
柏楊：不是羅馬拼音，而是漢語拼音。
聽眾Ｒ：您提到金庸武俠，贊成他的詞句優點，這是不是關係到字形的優點，或者僅是讀音的優點？如果簡化，甚至只剩下漢語拼音，那麼字形優點和詞藻優點是不是隻能靠音的優點存在？
柏楊：我想你把音變成形之後，“形”“音”“義”，仍會結合一起，密不可分。中國人看到“笑”字覺得在笑，可是美國人看到laugh也會覺得在笑，人賦給“形”什麼意義，它就有什麼意義。人看到花固可覺得它在笑，也可覺得它在哭。改變後，“形”和“義”會重新結合。
人生文學與歷史（12）
聽眾Ｒ：那需要多久時間才能重新結合？
柏楊：頂多一個禮拜（聽眾大笑）。我的意思是說拼音很容易，一個禮拜就會了。方塊字搞十年也搞不通。
聽眾Ｓ：我覺得今天最開心的是能夠在國外看到您，在那麼多年的牢獄之後。我有一個小小的問題請教，您怎麼能在經過那麼多苦難之後，有今天這樣的心情出現在大家之前，您是基於什麼樣的心情，把這些苦難擺平？這是我希望自己學到的，能不能請您講一點？
柏楊：我覺得我沒有什麼改變，在牢房裡該哭我就哭嘛，該快樂我就快樂嘛。有人說牢房裡一定每天愁眉苦臉，這證明他沒有坐過牢。十年愁眉苦臉那不是要愁死掉了？該快樂的時候就快樂（笑聲）。再一個就是我有這樣一個看法，人生遇到像我這樣的災難，甚至嚴重到像我這樣要被判死刑，後來判了十二年，十二年是很長很長的一段時間，往往不能適應。家中發生變故，有的是妻子離開丈夫，有的是丈夫離開妻子，而這些夫妻當初都是經過海誓山盟的，現在都變了。另外一個現象是友情上的刺激，突然有很多朋友怕你，有的你平時以為可以託付身家性命的朋友，現在也突然變了。有些人沒有什麼交情，他反而可以交託。但這一切我都有一個觀念，我認為這都是個案問題，不是普遍性的。好比說我坐牢才兩個月，我的前妻就離開我，不到兩年就跟我離婚，我就把離婚書寄給她，她說你的東西怎麼辦？我說什麼我的東西？家裡所有的東西都是我的東西，我告訴她我授權給她，把她認為是我的那些東西，全都扔到馬路上，因為我在臺灣沒有親人，沒有地方可以寄放。我認為這是個案，並不是所有女人都這樣。男人也是如此，丈夫變心了，也只是那個男人如此，並不是天下男人都是混蛋（笑聲）。朋友一樣，有的朋友怕你借錢，有的朋友落井下石，或者根本不理你，或者表現更強烈，要求把你槍決算了，這也是個案，只是某些人如此；還有另外的人願意幫助你，事實上也是這樣，我覺得我並沒有落空，落空了，不當朋友就是了。
聽眾Ｔ：現在臺灣政府有一條補償法，柏楊先生不知道什麼時候可以提出來為冤獄要求賠償。
柏楊：冤獄必須要政府自己承認是冤獄才行。像我，就不是冤獄（笑聲）。
聽眾Ｔ：柏楊先生，你是愛情專家（笑聲），美國有位婦女提出一個看法說，美國現在為什麼通貨膨脹？就是因為離婚率太高了。您有什麼看法？
柏楊：這一類事情，每個人都可以提出一個看法。好比，我認為美國通貨膨脹是他們紙張太過於浪費的緣故（笑聲）。臺灣因沒有紙張，所以報紙不能開禁，所以不能增加篇幅，就是因為美國浪費了太多的紙（笑聲）。
……
主席：如果大家已經沒有問題了，我們的座談會就到此結束，因為今天晚上柏楊先生還要趕到柏克萊大學去做另一次演講（掌聲）。
——原載1982·2·14—3·7·洛杉磯《論壇報》
我們還可以做個好兒子（1）
執筆者江舟峰先生
文載1984年10月8日愛荷華《愛荷華大學中國同學會會訊》
柏楊先生9月24日晚上在OIES，以《醜陋的中國人》為講題，吸引滿堂的聽眾，是我少見的中國同學聚會盛況。
柏楊先生在整整一個半小時的演講中，細數他所經歷過的事實，中國人性的醜陋面，像沒有自尊（只有自大或自卑）、缺乏團隊精神（像日本人所有的）、天生恐懼感、太狹窄的胸襟、缺乏“鑑賞力”、內鬥等等。我也特別注意到柏楊先生用“膨脹”（Swelling）的傳神。
我們很感激有朋自故鄉來，像父母般地給我們這群海外遊子，耳提面命，給我們一個深深
