第47部分 (第2/4頁)
老山文學提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
勒菲蒂和布比同孫尼談到了那警察提供的報告。勒菲蒂從影院俱樂部出來，一副垂頭喪氣的樣子。“他不想買，捨不得拿出5，000塊錢。”
勒菲蒂可能想買輛卡迪拉克牌轎車，他想去看一看。尼基開車，我們到了奎英斯那兒的一家賣主那裡看車。紫紅色的車子，最低價15，300美元。勒菲蒂決定買。
他們討論了怎麼找那個傢伙，怎麼觀察那幢房子。
“我要不要帶手槍？”尼基問。
勒菲蒂哈哈大笑。“帶呀，就像上次一樣，朝那個不該開槍的夥計身上開一槍。”
大家都鬨堂大笑。原來他們自己的一個夥計，名叫桑多·吉爾答諾，無意中在屁股上捱了一槍，結果身子弄成了癱瘓。這件事成了他們最喜愛講的笑話。
我開始搞隱蔽工作，扮演的是多尼·布拉斯柯的角色，我偶爾為自己是一名特工而擔心會出什麼危險；現在，我為自己扮演的歹徒角色也同樣擔心會出什麼危險。由於目前的形勢已經發展到家族火併的地步，我很有可能遭到不測——這一方面因為我是特工，或者因為我是一名歹徒。
我住在孫尼公寓的時候，有幾次早上起床，我進了浴室對著鏡子照照自己，總會看到一副思索的神情：今天是不是我要被人家幹掉的日子？
中午吃飯的時候，我和勒菲蒂來到卡布裡咖啡館，喝加奶油用蒸汽加熱煮的濃咖啡。
勒菲蒂說：“在傑裡·吉利的電話上搭一根線，他知道那個傢伙在什麼地方。在他電話上搭線，我們就知道那傢伙的下落。我要在傑裡的房子裡裝個竊聽器。我們去他那兒，你知道，他會邀請我們。布比去那兒，胡扯一些事，在那裡放個竊聽器，外面也放一個，安到樹上去或者別的什麼地方。傑裡同那傢伙的父親很好，那個孫尼·雷德的老婆把她丈夫的車子交給了傑裡·吉利，要他替她賣掉。所以我們在斯塔藤島上吉利的房子裡安裝個竊聽器。”
“我想這麼幹也好，”我說。
“你現在就是入盟了，多尼。不過，請聽我說說。首先，在你即將離開時，我們在一起談一談。你從哪兒來，以及這一類的情況，因為這些都與我有關。”
孫尼來了，和我們待在一起。他說：薩利·法努吉亞想把幾個拉鍊分子升為副官。孫尼說：“那就不得了，因為他們那些人什麼都想要。那3個傢伙被幹掉了其原因也正是這個——他們反對拉鍊分子，拉鍊分子就倒向我們這一邊。是我們列出了要幹掉的人的名單。因為孫尼·雷德跟拉鍊分子過不去，他們才轉到我們這一邊。要提拔他們當副官，這是根本辦不到的事。那樣我們就失去了所有權力。”
他說：他建議薩利在勒斯蒂出牢房以前，行使代理老闆的權力，採取強硬一點的手段。
“那你的情況就糟了，孫尼，”勒菲蒂說。
“好嘛，糟就糟，我已經糟了18年。”
“我勸你態度硬一點，因為那些拉鍊分子都混帳，他們不會支援任何人。你要是給了他們權力，即使你現在受不到損失，3年以後，準保你會吃虧。他們要吞掉你，你不能把權力給他們。他們不會幹一樁好事，誰當老闆他們也不在乎。他們無法無天，根本不把家族放在眼裡。”
“薩利不想和我們有什麼糾紛，”孫尼說。
“那倒是。我不怪他，你瞧他自個兒的處境。”
“我的意思是，假如牢房裡那一位再蹲10年，我們怎麼辦？你以為他們會放他出牢，尤其是看那麼個敲詐腐敗組織法案？我們現在怎麼辦，就這麼縮手縮腳？有一天，我就要再動手。”
“對，不過，不能示弱，”勒菲蒂說。“你要是示弱，就會出麻煩。現在你不會有什麼麻煩。3年以後，你可就有了麻煩。他們會吞掉你，我說的是實話，他們會把你吞掉。所以說，孫尼，該幹什麼你就幹，我聽你的。”
“偏偏我現在幹不了，因為有些事我雖然幹了，可有些事幹不了，有些人不聽。”
“該怎麼幹就照樣幹。對那些傢伙要威脅一下。”
孫尼說：“我對他們沒有施加威脅，我對他們給了友誼，你知道嗎？我差點打了敗仗。”
孫尼、勒菲蒂、尼基、吉米·萊格斯以及其他人，我們都一起坐在影院俱樂部。大家都帶著槍，在一起閒聊。孫尼早就要我們在任何時候都要帶槍。
吉米·萊格斯帶的是0。45手槍。誰都不帶手槍皮套，槍都放在便衣口袋裡或者掖在腰帶上。吉米·萊格斯肚子大，身子其他部分都瘦得皮包骨，幾乎沒有
