暮光之城4-破曉(中文)

第71部分 (第3/4頁)

護傘裡。不過我還是聽不到你…嗯…怎麼回事？我想知道…是不是…。”

Edward繼續自言自語著，但我沒力氣分心聽他說話。我緊扣牙齒，使勁讓盾到達Kate旁邊的Garrett那。終於他的手舉了起來。

“很好。”Zafrina稱讚著。“現在…”

她誇得太早了。我急促地喘了口氣，感覺到自己的盾就像吹得太大的泡泡糖，倏地又縮回了原形。Renesmee這才體會到Zafrina對其他人放出的幻象，在我的背上抖了一下。我疲倦地拉扯那彈力圈，奮力使它繼續保護住Renesmee。

“我能歇一會兒嗎？”我喘著氣，自變成吸血鬼以來頭一次覺得這麼需要休息。我從未這麼強大，也又從未這樣筋疲力盡過。

“當然可以。”Zafrina說，那些觀眾們終於恢復了視野。

“Kate，”Garrett在別人都快步離開時小聲叫道，打破了這尷尬的氣氛。顯然那些吸血鬼們對自己不堪一擊的狀況非常不舒服。這個高個黃頭髮的Garrett是唯一一個對我的能力訓練感興趣的無天賦吸血鬼。我懷疑又是因為冒險的成分。

“要是我就不會那樣做，Garrett。”Edward警告道。

Garrett不理睬警告徑直向Kate走去　，嘴唇抿著呈思索狀。“他們說你隨便一下就能把人打趴了。”

“是的。”她同意道。然後露出調皮的笑容，手指玩兒似的在他面前扭來扭去。“好奇嗎？”

Garrett聳了聳肩。“我還從來沒見過。覺得有點像吹牛…”

“也許吧，”Kate說，突然嚴肅起來。“也許這能力只對老弱病殘起作用。我不肯定。你還挺壯的，應該經得住我一下吧。”說著向他伸出手，抬起手掌——明顯的挑釁。她的嘴唇稍稍抽動，我百分百確定她是想轟走他。

Garrett對這挑戰大笑了一下，自信地，用手指碰觸她的手掌。

然後，隨著大聲的抽氣，他膝蓋蜷縮著向後滾去，腦袋砰的一聲撞到一塊花崗岩上。看起來怪嚇人的。看到吸血鬼如此無還手之力，本能告訴我，這行為絕對是大錯特錯。

“我告訴過你了。”Edward不滿的說道。

Garrett掙扎了幾秒才撐開眼皮。他睜大眼睛看著Kate得意的嘻嘻笑，驚異的笑容隨之爬上臉龐。“哇哦，”他說。

“你覺得很好玩兒？”她懷疑地問。

“我可不瘋，”他大笑，慢慢站起來晃了晃腦袋，“不過你確實挺厲害。”

“有目共睹。”

Edward翻了翻白眼。

突然從前院傳來小聲的騷亂。我聽見Carlisle驚訝的聲音，吐詞快得都聽不情了。“Alice讓你們來的？”他問某人，懷疑的語氣，有些混亂。

又是意料外的客人？

Edward大步走進房間，其他人也跟著進去了。我走得慢些，Renesmee仍趴在我背上休息。我應該給Carlisle一些時間，讓他給新客人熱熱身，為即將到來的驚喜作準備。

我警惕地繞道，從廚房門進入房子，一邊探聽著正在發生著什麼，一邊將Renesmee重新抱進懷裡。

“沒人讓我們來。”一個低沉輕柔的聲音回答了Carlisle的問題。這使我立馬聯想到Aro和Caius那久經滄桑的聲音，在廚房裡僵住了。

前門那一定很擁擠，幾乎每個人去看那新來的客人了——但卻沒有一點嘈雜，安靜得只聽到淺淺的呼吸聲。

Carlisle機警地回應道。“那是什麼風把你們吹來的？”

“小道訊息。”另一個聲音回答，和剛才的聲音一樣輕柔。“我們聽說Volturi要向你們進攻，還有傳言說你們召集了人馬。顯然，傳言是真的了。這還真是個令人印象深刻的聚會。”

“我們並沒有想跟Volturi作對。”Carlisle緊張的回答。“這是個誤會，僅此而已。顯然是一個嚴重的、我們極需澄清的誤會。你看到的這些都是證人，我們只是想讓Volturi停下來聽我們解釋，沒想要…。”

“我們才不管他們來的理由，”第一個聲音打斷道。“也不在乎你是否真的犯了事。”

“即使是滔天大罪。”第二個聲音補充道。

“我們已經等了一千五百年了，等著看這些義大利敗類被挑戰。