魔戒

第54部分 (第2/4頁)

發前往瑞文戴爾。當我知道他會和你們同行之後，我就離開去辦我自己的事了。隨後狀況有了變化，他似乎聽到了什麼訊息，而我又不在他身邊幫忙。”

“這是從我認識他之後，第一次感到憂心。即使他沒辦法親自來，也應該想辦法通知我。我過了很多天之後才回來，卻立刻聽到不好的訊息。一切有了很大的變化，甘道夫失蹤了，這些黑騎士開始出沒在附近。是個叫吉爾多的精靈告訴我這些事情的；稍後，他們告訴我你已經離開了老家；但沒有你離開雄鹿地的訊息。於是，我就開始仔細的注意東方大道上的動靜。”

“你認為黑騎士會不會跟——會不會跟甘道夫的失蹤有關？”佛羅多問道。

“除了魔王之外，我不知道世間還有什麼力量可以阻擋他，”神行客說。“先別絕望！甘道夫比你們夏爾人所知的要偉大多了；你們只注意到他的笑話和玩具。不過，把我們牽扯進來的這次事件，將會是他最沉重的負擔。”

皮聘打了個哈欠。“對不起，”他說，“可是我好睏喔。不管前路如何茫茫又危機重重，我都得要上床了，不然就會在椅子上睡著。那個笨梅里到底跑到哪裡去了？萬一我們還得要出門找他，我可能就要崩潰了。”

就在那一刻，他們聽見門轟然關上的聲音；接著有腳步聲一路朝他們衝來。梅里一馬當先的衝進房內，後面跟著諾伯。他慌亂的關上門，氣喘吁吁的靠在門上。他快喘不過氣來了。在他開口之前，所有人都緊張的看著他：“佛羅多，我看見他們了！我看見他們了！那些黑騎士！”

“黑騎士！”佛羅多大喊著。“在哪裡？”

“就在這裡，在村子裡面。我在房內待了一小時左右。因為你們一直沒回來，我就自己出去散步。後來我走回旅店門口，在燈火的範圍外看著星光。突然間我打了個寒顫，覺得有什麼恐怖的東西靠近了：在路旁的陰影中有道更黑暗的影子，剛好就在燈光照的到的範圍外。它一聲不響的又溜回黑暗中。附近沒有任何的馬。”

“它往哪個方向去？”神行客突然插嘴問道。

梅里這才第一次注意到這個陌生人，忍不住吃了一驚。“繼續說！”佛羅多道。“他是甘道夫的朋友。我稍後再解釋。”

“它似乎是沿著大道往東走，”梅里繼續道。“我試著要跟蹤它。它的確消失的無影無蹤，但我還是繞過去，一路走到街道的最後一棟屋子去。”

神行客驚訝的看著梅里。“你可真勇敢，”他說，“但這種行為太愚蠢了。”

“我不知道，”梅里說，“我覺得這沒什麼勇敢，也不怎麼愚蠢。我沒辦法控制自己。我似乎是被吸引過去的。反正，我還是跟著過去了。接著，我在圍籬旁邊聽到了聲音。有個人壓低聲音說話，另一個人則是在耳語，或者說是發出嘶嘶聲。我一句話也聽不清楚，並且開始渾身發抖，根本無法再靠近。我一害怕就轉過身，準備立刻跑回這裡，接著有個東西從後面撞上我，我……我就摔倒了。”

“是我發現他的，大人，”諾伯插嘴道。“奶油伯先生派我拿著油燈出去找他。我先走到西門那邊，然後又往南門的方向走。就在比爾的屋子前面，我覺得好像看見路上有什麼東西。我不敢打包票，但是我覺得似乎是兩個人彎腰看著某樣東西，正準備把它抱起來。我大喊一聲，可是，當我趕到該地的時候，那兩個人都不見了，只剩下烈酒鹿先生躺在路邊。他似乎睡著了。‘我覺得好像掉進水裡面，’當我搖晃他的時候，他這樣對我說。他那時真的很奇怪，等到他神智一清醒之後，他就立刻頭也不回的往這邊跑。”

“恐怕就是這樣沒錯，”梅里說，“其實我也搞不清楚到底是怎麼一回事。我做了個記不得的惡夢。我好像碎裂開來，根本記不得是什麼抓住了我。”

“我知道，”神行客說。“那是黑騎士的吹息。黑騎士一定是把馬匹留在外面，秘密的從南門進來。他們已經去找過比爾了，這下一定知道了所有的訊息。那個南方人很有可能也是個間諜。在我們離開布理前可能就會有事情發生。”

“會發生什麼事情？”梅里問。“他們會攻擊旅店嗎？”

“不，我不這麼想，”神行客說。“他們還沒到齊。而且，這也不是他們的作風。在黑暗和麵對孤單的旅人時他們的力量最強大。除非別無選擇，或者從伊利雅德到這邊的領土全部淪陷，否則他們不會輕易攻擊這樣一個光亮、擠滿人的屋子。但，他們的武器是恐懼，布理已經有人在他們的掌握之中。他們會驅使這些僕人進行邪惡的工作。比爾、那些陌生人，或許